Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ nedodržanie lehoty ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

nedodržanie dodacej lehoty – Lieferungsverzögerung, die
na lehotu – auf den Termin, der
najkrajnejšia lehota dodania – aüßerste Frist
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
najposlednejšia lehota – äußerste Frist
najkrajnešia lehota – äußerste Frist
norma lehoty stavby – Bauzeitnorm, die
výpravná lehota – Abfertigungsfrist, die
lehota na odovzdanie – Abgabefrist, die
lehota na podanie (daňové priznanie) – Abgabefrist /Steuererklärung), die
lehota pre predloženie kontrolných výkazov – Abgabefrist für Kontrollberichte, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
lehota na odovzdanie – Abgabetermin, der
lehota pre predloženie kontrolných výkazov – Abgabetermin für Kontrollberichte, der
uplynutá lehota – abgelaufene Frist
uplynutá lehota – abgelaufener Termin
zmenka s uplynulou časovou lehotou – abgelaufener Wechsel, der
zmenka s vypršanou časovou lehotou – abgelaufener Wechsel, der
uplynutie (lehoty) – Ablauf, der
uplynutie - po uplynutí lehoty – Ablauf - nach Ablauf der Frist, der
uplynutie lehoty – Ablauf der Frist, der
vypršanie lehoty – Ablauf einer Frist, der
deň (dátum) skončenia lehoty – Ablaufdatum der Frist, das
lehota na ukončenie – Ablauffrist, die
platobná lehota – Ablaufsfrist, die
dodacia lehota – Ablieferungfrist, die
dodacia lehota – Ablieferungstermin, der
preberacia lehota – Abnahmefrist, die
odberná lehota – Abnahmefrist, die
lehota na odvolanie – Abrufzeit, die
odpisová lehota – Abschreibungsrate, die
splátková lehota – Abzahlungsfrist, die
akceptačná lehota – Akzeptfrist, die
určiť (lehotu) – anberaumen
stanoviť lehotu – anberaumen - eine Frist
lehota ku odporu – Anfechtungsfrist, die
lehota na podanie ponuky – Angebotsabgabefrist, die
lehota záväznosti ponuky – Angebotsbindefrist, die
stanovená lehota – angeführte Frist
uvedená lehota – angeführte Frist
stanovená lehota – angegebene Frist
uvedená lehota – angegebene Frist
primeraná lehota – angemessene Frist
lehota pre oznámenie – Ankündigungsfrist, die
vklad s výpovednou lehotou – Anlage mit Laufzeit, die
vklad s výpovednou lehotou dva mesiace – Anlage mit zwei Monaten Laufzeit, die
prihlasovacia lehota – Anmeldefrist, die
ohlasovacie lehoty – Anmeldefristen, die
prijímacia lehota – Annahmefrist, die
lehota na prijatie zásielky – Annahmefrist der Sendung, die
lehota na podanie žaloby na súd – Anrufungsfrist, die
lehota na podanie návrhu – Antragsfrist, die
lehota na odvolanie – Appellationsfrist, die
pracovný pomer končí uplynutím lehoty – Arbeitsverhältnis endet mit Fristablauf, das
lehota uschovania – Aufbewahrungsfrist, die
úschovná lehota – Aufbewahrungszeit, die
žiadať o odklad platobnej lehoty – Aufschub der Zahlungsfrist bitten, der
lehota na poskytnutie informácie – Auskunftsfrist, die
vykladacia lehota – Ausladefrist, die
prechodná lehota, platnosť – Auslauffrist, die
prechodná lehota (EÚ) – Auslauffrist (EU), die
dodacia lehota – Auslieferungsdatum, das
lehota na odmietnutie dedičstva – Ausschlagungsfrist, die
lehota na vylúčenie – Ausschlussfrist, die
lehota pre výnimku – Ausschlussfrist, die
stanoviť lehotu – aussetzen eine Frist
sťahovacia lehota – Ausziehtermin, der
lehota na vysťahovanie – Ausziehtermin, der
krajná lehota – äußerste Frist
lehota na vyjadrenie – Äußerungsfrist, die
pohľadávka na účte v lehote – Bankguthaben auf Sicht, das
lehota na rozmyslenie – Bedenkfrist, die
lehota na rozmyslenie – Bedenkzeit, die
prepravná lehota – Beförderungsfrist, die
stanoviť lehotu 1 roku – befristen auf 1 Jahr
lehotou viazaný – befristet
s určením lehoty – befristet
byť viazaný lehotou – befristet werden
viazaný lehotou – befristet werden
viazaný lehotou – befristgebunden
pri strate lehoty – bei Terminverlust
pod sankciou straty lehoty – bei Terminverlust