REKLAMA
Preklad slova „ napnúť strunu ” zo slovenčiny do nemčiny
- napnúť strunu – eine Saite anspannen
- struna A – A-Saite, die
- ačko (struna) – A-Saite, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- napnúť všetky sily – alle Kräfte anspannen
- napnúť všetky sily – alle Kräfte aufbieten
- udrieť po inej strune – andere Saiten aufziehen
- napnúť – anspannen
- napnúť – anziehen
- hrať na sentimentálnu strunu – auf die Tränendrüsen drücken
- napnúť – aufspannen
- napnúť (remeň) – aufspannen
- napnúť (pružinu) – aufziehen
- napnúť oči – Augen in die Hand nehmen, die
- napnúť – ausspannen
- basová struna – Basssaite, die
- natiahnut struny – besaiten
- opatrený strunami – besaitet
- napnúť (struny) – bespannen
- napnúť – bestimmen
- struna – Chorda, die
- struna z čreva – Darmsaite, die
- napnúť luk – den Bogen anspannen
- udrieť na správnu strunu – den richtigen Ton anschlagen
- napnúť oči – die Augen anstrengen
- napnúť svaly – die Muskeln anspannen
- napnúť nové struny – die Saiten umspannen
- praskla struna – die Seite sprang
- napnúť – durchholen
- struna E – E-Saite, die
- natiahnuť strunu – eine Saite anspannen
- napnúť sval – einen Muskel anspannen
- napnúť sval – einen Muskel spannen
- nohy ako struny – einen federnden Gang haben
- napnúť – einspannen
- struna G – G-Saite, die
- struna na husliach – Geigensaite, die
- husľová struna – Geigenseite, die
- struna na gitare – Gitarrensaite, die
- struny na harfe – Harfensaiten, die
- teraz si zahráme na inú strunu – jetzt ziehen wir andere Saiten auf
- napnúť šnúry (na bielizeň) – Leinen ziehen
- napnúť svaly – Muskeln anspannen, die
- dodatočne napnúť – nachspannen
- napnúť klinový remeň – nachspannen Keilriemen
- napnúť siete – Netze an
- struna bubienka – Paukensaite, die
- kvintová struna – Quintsaite, die
- struna E (na husliach) – Quintsaite, die
- napnúť remeň – Riemen spannen
- chrbtová struna – Rückensaite, die
- struna – Saite, die
- pretrhať struny – Saiten sprengen, die
- kmit struny – Saitenschwingung, die
- kmitanie struny – Saitenschwingung, die
- kmitanie struny – Saitenschwingungen, die
- stena so strunami – Saitenwand, die
- ovčie črevo na struny – Saitling, der
- šľachová struna – Sehnenfaden, der
- napnúť sa – sich spannen
- napnúť – spannen
- natiahnuť (ťahaním napnúť) – spannen
- napnúť sa – spannen sich
- oceľová struna – Stahlsaite, die
- napnúť – straffen
- natiahnuť (ťahaním napnúť) – straffen
- napnúť sa – straffen sich
- napnúť (príliš) – überspannen
- napnúť – verspannen
- úplne napnúť – vollspannen
- s jemnými strunami – zart besaitet
- s umelými strunami – zart besaitet
- brnkať (na struny) – zupfen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA