REKLAMA
Preklad slova „ mne osobne známy (notári) ” zo slovenčiny do nemčiny
- mne osobne známy (notári) – mir von Person bekannt (dem Notar)
- všeobecne známy – allbekannt
- osobné vlastníctvo – Alleinbesitz, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- obecne známy – allgemein bekannt
- všeobecne známy – allgemeinbekannt
- dávno známy – altbekannt
- osobné údaje – Angaben zur Person, die
- čaro osobné – Anziehungskraft, die
- vojenské osobné vozidlo – Armee-Pkw, der
- zaistenie, vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní – Arrest, dinglicher oder persönlicher Arrest, der
- na mne – auf mich
- osobné doklady – Ausweispapiere, die
- podvozok pre osobné automobily – Autochassis, das
- podvozok pre osobné automobily – Autofahrgestell, das
- karoséria pre osobné automobily – Autokarosserie, die
- účet pre osobné vozidlo – Autokonto, das
- brzda pre osobné automobily – Automobilbremse, die
- podvozok pre osobné automobily – Automobilfahrgestell, das
- karoséria pre osobné automobily – Automobilkarosserie, die
- motor pre osobné autá – Automobilmotor, der
- pneumatiky pre osobné automobily – Automobilreifen, der
- motor pre osobné automobily – Automotor, der
- koleso na osobné automobily – Autorad, das
- rám pre osobné automobily – Autorahmen, der
- pneumatika na osobné automobily – Autoreifen, der
- autovlak (pre osobné automobily) – Autoreisezugverkehr, der
- zdvihák na osobné automobily – Autowagenheber, der
- osobne obhliadnuť – beaugenscheinigen
- osobne prehliadnuť – beaugenscheinigen
- pri mne (1.p.) – bei mir
- vo mne to vrie – bei mir kocht es
- známy – bekannt
- známy tým – bekannt dafür
- známy čím – bekannt für
- známy svojou kritikou – bekannt für seine Kritik
- je známy – bekannt ist
- byť známy – bekannt sein
- stať sa známy – bekannt werden
- bol známy – bekannt wurde
- známy – Bekannte, der
- známy syndróm – bekannte Syndrom
- známy – Bekannter
- známy – bekannter
- jeden môj známy – Bekannter von mir
- známy – bekanntlich
- známy – berühmt
- známy ako – berühmt als
- stať sa známy – berühmt werden
- obmedzené osobné služobnosti – beschränkte persönliche Dienstbarkeiten (pl.)
- najlepšie známy – bestbekannt
- najviac známy – bestbekannt
- známy – bewusst
- byť známy – bewusst sein
- nepribližuj sa ku mne! – bleib mir vom Leib!
- kabriolet (otvorený automobil so skladacou strechou, osobné vozidlo so sťahovacou plátennou strechou) – Cabrio, das
- kabriolet (otvorený automobil so skladacou strechou, osobné vozidlo so sťahovacou plátenou strechou) – Cabriolet, das
- vzkypela vo mne žlč – da ging mir der Hut hoch
- preto byť známy – dafür bekannt sein
- vzbudzuje to vo mne obavy – das erregt Besorgnis in mir
- to patrí mne – das gehört mir
- to si ku mne nedovoľujte – das lasse ich mir nicht gefallen
- leží to na mne ako kameň – das lastet auf mir bleischwer
- leží to na mne ako kameň – das lastet auf mir wie Blei
- to záleží na mne – das liegt an mir
- to nezáleží na mne – das liegt nicht an mir
- ozvalo sa vo mne moje lepšie Ja – das war der Ruf des besseren Ich
- druhé osobné auto – der andere PKW
- ten známy chirurg – der bekannte Chirurg
- mne osobne známy XY – der mir von Person bekannter XY
- moji osobní známy – die mir persönlich bekannt sind
- mne osobne neznámy – die mir persönlich nicht bekannt sind
- osobné rokovanie – die persönliche Verhandlung
- vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní – dinglicher oder persönlicher Arrest, der
- patrí mne – eignet mir
- známy muž – ein berühmter Mann
- známy rečník – ein berühmter Redner
- zapojenie - osobné zapojenie – Einsatz- persönlicher Einsatz, der
- osobne – en personne
- stojí pri mne v dobrom i v zlom – er geht mit mir durch dick und dünn
- stal sa tým známy – er hat sich dadurch einen Namen gemacht
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA