REKLAMA
Preklad slova „ miestne noviny ” zo slovenčiny do nemčiny
- miestne noviny – Lokalblatt, das
- miestne noviny – örtliche Blätter
- noviny "Bild" – "Bild"-Zeitung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Všeobecná miestna nemocenská poisťovňa – AOK - Allgemeine Ortskrankenkasse, die
- východ (miestne) – ab
- agrárnické noviny – Agrarzeitung, die
- podať žalobu na súde, ktorý je miestne príslušný podľa sídla spoločnosti – am Sitz für XY örtlich zuständigen Sitz klagen
- úradné noviny – amtliche Zeitung
- úradné noviny – Amtsblatt, das
- obslužná miestna komunikácia – Anliegerstraße, die
- miestne osvetlenie – Arbeitsplatzbeleuchtung, die
- atraktívna miestna osobná doprava – atraktive Personennahverkehr
- s najväčším vydaním (noviny) – auflagenstärkste
- noviny s najväčším nákladom – auflagenstärkste Blatt, das
- miestne zadávanie prác – Auftragsnaheingabe, die
- lekárske noviny – Ärzte Zeitung
- miestne vsakovanie potoka – Bachschwinde, die
- miestny zánik prúdu – Bachschwinde, die
- miestna sieť základného pásma – Basisbandnetz, das
- kúpeľné noviny – Bäderzeitung, die
- Berlínske noviny – Berliner Zeitung, die
- nastávajúci systém miestnej dopravy – bestehende Nahverkehrssystem
- existujúci systém miestnej dopravy – bestehendes Nahverkehrssystem, das
- závodné noviny (pl.) – Betriebszeitungen, die
- podnikové noviny (pl.) – Betriebszeitungen, die
- miestny televízny vysielač – Bezirksfernsehsender, der
- miestny kábel – Bezirkskabel, das
- miestny osobný vlak – Bezirksreisezug, der
- noviny Bild – Bild-Zeitung, die
- obrazovkové noviny – Bildschirmzeitung, die
- ilustrované noviny – Bildzeitung, die
- tarifa miestnej dopravy – Binnentarif, der
- prosím, požičajte mi tie noviny – bitte, borgen Sie mir die Zeitung
- prosím, požičajte mi tieto noviny – bitte, borgen sie mir die Zeitung
- noviny – Blatt, das
- noviny (pl.) – Blätter, die
- miestny – bodenbeständig
- vŕtanie s miestnou cirkuláciou výplachovej kvapaliny – Bohren mit örtlicher Spülungszirkulation, das
- bulvárne noviny – Boulevardblatt, das
- bulvárne noviny (jedn.č.) – Boulevardzeitung, die
- bulvárne noviny (mn.č.) – Boulevardzeitungen, die
- burzové noviny (jedn.č.) – Börsen-Zeitung, die
- burzové noviny (mn.č.) – Börsen-Zeitungen, die
- burzové noviny – Börsenblatt, das
- údajová zbernica miestnej siete – Controller-Netzwerk, das
- nie je to pre mňa žiadna novina – das ist für mich keine Neuigkeit
- miestny prenos dát – Datennahübertragung, die
- miestnych – den örtlichen
- nemiestny – deplaciert
- nemiestny – deplatziert
- nemiestny – deplaziert
- novinami – der Zeitung
- miestnych – der lokalen
- miestneho – der örtliche
- miestnych – der örtlichen
- miestneho – der örtlicher
- miestneho (2.p.) – des örtlichen
- detailná znalosť miestnych pomerov – detaillierte Ortskenntnis, die
- miestna mena – die Heimatwährung
- miestna mena – die Landeswährung
- pútavé noviny – die interessante Zeitung
- zaujímavé noviny – die interessante Zeitung
- miestne – die lokalen
- ktoré majú iba miestny význam – die nur örtliche Bedeutung haben
- miestne – die örtlichen
- nemiestne – die unangebrachten
- miestny obchod – Effektivgeschäft, das
- obskúrny plátok (noviny) – ein obskures Blatt
- pokútny plátok (noviny) – ein obskures Blatt
- vek ovládaný novinami – ein papierenes Zeitalter
- nemiestny žart – ein plumper Scherz
- nemiestny žart – ein schlechter Witz
- nemiestne chovanie sa – ein ungehöriges Benehmen
- nemiestne chovanie sa – ein unpassendes Benehmen
- odoberať noviny – eine Zeitung abonnieren
- predplácať noviny – eine Zeitung halten
- vydávať noviny – eine Zeitung herausgeben
- miestne umŕtvenie – eine örtliche Betäubung
- nemiestna poznámka – eine unpassende Bemerkung
- miestna kinematická chyba – Einflankenwälzsprung, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA