REKLAMA
Preklad slova „ magerer Quark ” zo slovenčiny do nemčiny
- zlý tvaroh – magerer Quark
- nerob také hovadiny – mach nicht solchen Quark
- nerob také hlúposti – mach nicht solchen Quark(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nerob také somariny – mach nicht solchen Quark
- chudobný – mager
- chudý – mager
- štíhly – mager
- nemastný – mager
- vychudnutý – mager
- nenápadný – mager
- chudý (človek) – mager
- chudý (o jedle) – mager
- nemastný (o potravinách) – mager
- slabý – mager
- tenký – mager
- s nízkym obsahom paliva – mager
- vyzerá biedne – mager ausfällt
- byť chudý ako žížala – mager sein wie ein Würmchen
- chudnúť – mager werden
- chudý ako trieska – mager wie die Spinne
- vyschnutý ako lata – mager wie die Spinne
- byť chudý ako vrabec – mager wie ein Specht sein
- chabé výsledky – magere Ergegnisse
- chudobné roky – magere Jahre
- roky biedy – magere Jahre
- chudobné uhlie – magere Kohle
- jemné písmo – magere Schrift
- slabé spaľovanie – magere Verbrennung, die
- spaľovanie s nízkym obsahom paliva v zmesi – magere Verbrennung, die
- chudý betón – magerer Beton
- chudobná pôda – magerer Boden
- chudobná formovacia zmes – magerer Formsand
- chudobné vápno – magerer Kalk, der
- výborná šunka – magerer Schinken
- malý riadok – magerer Schwaden, der
- chudý íl – magerer Ton
- nízkoplastický íl – magerer Ton
- chabé – mageres
- skromné – mageres
- chudobné – mageres
- chudé mäso – mageres Fleisch, das
- chudobná zmes – mageres Gemisch
- nekvalitná zmes – mageres Gemisch
- zmes s nízkym obsahom paliva – mageres Gemisch
- nemastná zmes paliva a vzduchu – mageres Kraftstoff-Luft-Gemisch
- zmes s nízkym obsahom paliva – mageres Kraftstoff-Luft-Gemisch
- chudobná zmes vzduchu a paliva – mageres Luft-Kraftstoff-Gemisch
- zmes s nízkym obsahom paliva – mageres Luft-Kraftstoff-Gemisch
- omieľať starú historku – alten Quark anrühren
- pretriasať stále to isté – alten Quark anrühren
- vyzerať ako sedem chudobných rokov – aussehen wie sieben mager Jahre
- byť ako sedem chudobných liet – aussehen wie sieben mager Jahre
- tu to máme (tu leží tvaroh) – da liegt der Quark
- tu to viazne (tu leží tvaroh) – da liegt der Quark
- tu to máme! (tu leží tvaroh) – da liegt er Quark!
- tu to viazne! (tu leží tvaroh) – da liegt er Quark!
- to sú hlúposti – das ist ja Quark
- to sú nezmysly – das ist ja Quark
- hlúposti (!) – das ist ja Quark!
- nezmysly (!) – das ist ja Quark!
- houby tomu rozumieš – du verstehst einen Quark davon
- vôbec to nechápeš – du verstehst einen Quark davon
- mizerný zisk – ein magerer Gewinn
- ničotný zisk – ein magerer Gewinn
- bezvýznamný zisk – ein magerer Gewinn
- chudý zisk – ein magerer Gewinn
- prd dostaneš ! – einen Quark bekommst du !
- dostaneš starú belu ! – einen Quark bekommst du !
- rozčuľuje sa na každou maličkosťou – er ärgert sich über jeden Quark
- rozčuľuje sa nad každou kravinou – er ärgert sich über jeden Quark
- je z neho iba kostra – er ist nur noch ein mageres Gerippe
- je len kosť a koža – er ist nur noch ein mageres Gerippe
- je úplne vyschnutý – er ist nur noch ein mageres Gerippe
- do všetkého sa mieša – er mischt sich in jeden Quark
- všade strká nos – er mischt sich in jeden Quark
- rozčuľuje sa pre každú maličkosť – er regt sich über jeden Quark auf
- rozčúli sa pre každú hlúposť – er regt sich über jeden Quark auf
- byť v úzkych – im Quark sitzen
- je chudý – ist mager
- nestaraj sa o každú hlúposť – kümmere dich nicht um jeden Quark
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA