REKLAMA
Preklad slova „ kúrime drevom ” zo slovenčiny do nemčiny
- kúrime drevom – wir heizen mit Holz
- rozklad dreva – Abbau des Holzes, der
- dekompozícia dreva – Abbau des Holzes, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odplaviť (drevo) – abflößen
- rozlupčivosť dreva – Abhebefestigkeit, die
- nosiť drevo do lesa – Ablass gegen Rom tragen, der
- nosiť drevo do lesa – Ablaß gegen Rom tragen, der
- približovanie (dreva) – Abschleppen, das
- približovať (drevo) – abschleppen
- dištančné drevo – Abstandholz, das
- javorové drevo – Ahornholz, das
- aj tak staré drevo dobre horí – altes Holz brennt auch gut
- prestarnuté drevo – Altholz, das
- použité drevo – Altholz, das
- nahnitosť (dreva) – Anbruch, der
- nahnité drevo – Anbruchholz, das
- spráchnivelé drevo – Anbruchholz, das
- počiatočná vlhkosť dreva – Anfangsholzfeuchtigkeit, die
- opálenie (napr. dreva) – Anfeuern, das
- opáliť (napr. drevo) – anfeuern
- drevo na prikladanie – Anlegeholz, das
- impregnácia (banského dreva) – Anschwängerung, die
- pracovanie dreva – Arbeiten des Holzes, das
- vyrezávanie hrčí (z dreva) – Astausschneiden, das
- drevo bez vetiev – astfeies Holz
- drevo bez hrčí – astfreies Holz
- vetvové drevo – Astholz, das
- hrčové drevo – Astholz, das
- hrča (v dreve) – Astknorren, der
- hrča v dreve – Astknoten, der
- hrčavé drevo – astreiches Holz
- zóna hrčí narušujúca akosť dreva – Aststörzone, die
- zaplatiť na drevo – auf einem Brett bezahlen
- spáliť (drevo) – aufbrennen
- výskyt (dreva) – Aufkommen, das
- zásoba (dreva) – Aufkommen, das
- impregnovateľnosť dreva – Aufnahmefähigkeit des Holzes für Schmutzmittel, die
- nastaviť drevo – aufpropfen
- štiepať (drevo) – aufspalten
- štiepenie (dreva) – Aufspaltung, die
- ukladať do klietky (drevo) – aufstapeln
- klietkovanie (dreva) – Aufstapelung, die
- manipulácia (s drevom) – Auftrennen, das
- z dubového dreva – aus Eichenholz
- z dreva – aus Holz, das
- urobený z dreva – aus Holz gemacht, das
- byť z rovnakého dreva – aus demselben Holz gechnitzt sein
- z nejakého dreva – aus einem Holz, das
- banské drevo – Ausbauholz, das
- vyzreté drevo – ausgereiftes Holz
- pokryť drevom – auskleiden
- vylúhovanie dreva – Auslaugen des Holzes, das
- vystužiť drevom – auspfählen
- vytrhávanie dreva – Ausreißen von Holz, das
- vyložiť (drevom) – austäfeln
- hrče (v dreve, pl.) – Äste, die
- americký spôsob zuholňovania dreva – Badger-Stafford-Verfahren, das
- trámové drevo – Balkenholz, das
- balzové drevo – Balsaholz, das
- obručové drevo – Bandholz, das
- pásová píla na drevo – Bandsägelötapparat, der
- zaplatiť na drevo – bar auf die Hand bezahlen
- zaplatiť na drevo – bar auf die Tisch bezahlen
- stavebné drevo – Bauholz, das
- dvojkotúčová píla na stavebné drevo – Bauholz-Kreissägemaschine, die
- píla na stavebné drevo – Bauholz-Kreissägmaschine, die
- dovoz stavebného dreva – Bauholzeinfuhr, die
- polohranené drevo – baumkantiges Holz
- zariadenie na urýchlenie prirodzeného sušenia dreva – Behelfstrockner, der
- opatriť drevom – beholzen
- drevo na bengálske ohne – Bengalholz, das
- banské drevo – Bergbauholz, das
- banské drevo (na výstuž) – Bergholz, das
- impregnácia metódou plného nasýtenia dreva – Bethell-Volltränkverfahren, das
- okresané drevo – bezimmertes Holz
- ohýbané drevo – Biegeholz, das
- truhlárske drevo – Binderholz, das
- väzobné drevo – Bindholz, das
- brezové drevo – Birkenholz, das
- hruškové drevo – Birnbaumholz, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA