REKLAMA

Preklad slova „ ibišový koreň ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

ibišový koreň – Eibischwurzel, die
adventívny koreň – Adventivwurzel, die
omanový koreň – Alantwurz, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
koreň aorty – Aortenwurzel, die
dôjsť veci na koreň – auf die Quelle der Sache zurückgehen
koreň slova – Basis, die
koreň stromu – Baumwurzel, die
upevňujúci koreň – Befestigungswurzel, die
koreň listu (vrtule) – Blattfuß, der
koreň listu (vrtule) – Blattwurzel, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
koreň priečnej hrádze – Buhnenwurzel, die
dostať sa na koreň veci – den Dingen auf den Grund gehen
dostať sa veci na koreň – der Sache zu Leibe gehen
ťahať koreň – die Wurzel ziehen
dvojnásobný koreň – Doppelwurzel, die
prísť na koreň veci – Dreh herausschaben, der
ibišový čaj – Eibischtee, der
ibiškový koreň – Eibischwurzel, die
ibišový cukrík – Eibischzeltchen, das
mať zdravý koreň – eine eiserne Gesundheit haben
dostať sa veci na koreň – einem Dind auf den Grund gehen
dostať sa veci na koreň – einer Sache auf den Grund gehen
obnažený koreň – entblößte Wurzel
má zdravý koreň – er hat neun Häute
má dobrý koreň – es steckt ein guter Kern in ihm
koreň plameňa – Flammenwurzel, die
koreň krídla – Flügelwurzel, die
koreň okružia – Gekrösewurzel, die
dobre prevarený koreň – gut durchgeschweißte Wurzel
mať zdravý koreň – guten Kern haben
koreň vlasu – Haarstumpf, der
koreň vlasu – Haarwurzel, die
prísť veci na koreň – hinter die Sache kommen
koreň zadného chodidla – Hinterfußwurzel, die
dostanem sa na koreň veci – ich werde schon dahinterkommen
koreň – Innere, das
konečne som prišiel veci na koreň – jetzt habe ich es endlich los
koreň vrubu – Kerbgrund, der
koreň hľuznatý (bot.) – Knollwurzel, die
komplexný koreň – komplexe Wurzel, die
medená podložka (pod koreň zvaru) – Kupferschiene, die
koreň vrtule – Luftschraubenwurzel, die
vzdušný koreň – Luftwurzel, die
prísť na koreň veci – Masche los haben, die
vyničiť až na koreň – mit Haut und Haaren vernichten
vyhladiť až na koreň – mit Rumpf und Stiel ausrotten
vyhladiť až na koreň – mit Stumpf und Stiel ausrotten
prísť na koreň veci – Nagel auf den Kopf treffen, der
koreň nechta – Nagelwurzel, die
koreň zvaru – Nahtwurzel, die
prevariť koreň zvaru – Nahtwurzel durchschweißen
koreň nosa – Nasenspitze, die
koreň nosa – Nasenwurzel, die
hadí koreň – Natterwurz, der
vyživovací koreň – Nährwurzel, die
koreň – Nullstelle, die
prvotný koreň – primitive Wurzel, die
koreň – Radix, die
koreň trhliny – Rißgrund, der
koreň trhliny – Rißspitze, die
koreň repy – Rübenschwanz, der
koreň repy – Rübenwurzel, die
koreň sváru – Scheißnahtwurzel, die
koreň chvosta – Schweifrübe, die
koreň zvaru – Schweißnahtwurzel, die
koreň triesky – Spanwurzel, die
barlovitý koreň (bot.) – Stelzwurzel, die
podperný koreň (bot.) – Stelzwurzel, die
oporný koreň – Stützwurzel, die
koreň krídla – Tragflächenwurzel, die
dostať sa zlu na koreň – Übel an der Wurzel anpacken, das
dostať sa zlu na koreň – Übel an der Wurzel packen, das
predný koreň – Vorderwurzel, die
mäkký koreň – Weichwurz, die
mäkký koreň – Weichwurzel, die
hadí koreň – Wiesenknöterich, der
koreň (2.p.) – Wurzel, die
koreň zla – Wurzel des Übels, die
koreň rovnice – Wurzel einer Gleichung, die
zavariť koreň – Wurzel nachschweißen

REKLAMA

Naposledy hľadané výrazy

Vymazať

REGISTER

REKLAMA

REKLAMA