REKLAMA
Preklad slova „ hodinu až dve ” zo slovenčiny do nemčiny
- hodinu až dve – eine bis zwei Stunden
- hodinu až dve – ein bis zwei Stunden
- čo dve hodiny – 2-stündlich(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- večerná hodina – Abendstunde, die
- večerné hodiny – Abendstunden, die
- poklesnúť až na nulovú hodnotu – abfallen bis auf den Nullwert
- hodina odchodu – Abreisestunde, die
- až hanebne – abscheulich
- hodina rozlúčenia – Abschiedsstunde, die
- hodina odchodu – Abschiedsstunde, die
- hodiny reálneho času – Absolutzeitgeber, der
- nariekať až beda – ach und weh klagen
- agregát nápravy (dve alebo tri nápravy vzájomne propojené) – Achsaggregat, das
- hodina nápravy – Achsenstunde, die
- všetci až na jedného – alle bis auf einen
- všetky naše hodiny – alle unsere Uhren
- každú druhú hodinu – alle zwei Stunden
- každú hodinu – allstündlich
- dúfal až do poslednej chvíle – am Grabe noch pflanzte er die Hoffnung auf
- na ôsmu hodinu – am acht Uhr
- okolo ôsmej hodiny – am acht Uhr
- čpavkové molekulárne hodiny – Ammoniumuhr, die
- Az – Amperewindung, die
- úradné hodiny – Amtsstunden, die
- dodržiavať úradné hodiny – Amtsstunden einhalten, die
- nedodržať úradné hodiny – Amtsstunden nicht einhalten, die
- úradné hodiny – Amtszeit, die
- úradné hodiny – an die Bürozeiten
- skákať až po strop – an die Decke gehen
- až sto ľudí – an die hundert Menschen
- hodinu a pol – anderthalb Stunde
- hodinu a pol – anderthalb Stunden
- počet spúšťaní za hodinu – Anlassstundenzahl, die
- počet spustení za hodinu – Anlaßstundenzahl, die
- hodiny s apoštolmi – Aposteluhr, die
- pracovná hodina – Arbeiterstunde, die
- hodina náhradného voľna – arbeitsfreie Stunde, die
- hodina náhradného voľna – arbeitsfreie Stunde, die
- hodina ľudskej práce – Arbeitskraftstunde, die
- pracovná hodina – Arbeitsstunde, die
- pracovné hodiny (pl.) – Arbeitsstunden, die
- hodiny práce (pl.) – Arbeitsstunden, die
- prácovné hodiny – Arbetsstunden, die
- astronomické hodiny – astronomische Turmuhr, die
- astronomické hodiny – astronomische Uhr
- atómové hodiny – Atomuhr, die
- až sa za ním práši – auf Teufel komme raus
- až do odvolania – auf Zeit, die
- až do roka – auf das Jahr
- vykonať v hodine dvanástej – auf den letzten Drücker tun
- hovoriť dve na tri – auf jemanden einreden
- na svoju hodinu – auf seine Stunde
- rozdelený na dve polovice – auf zwei Hälften geteilt
- zaokrúhliť na dve desatinné miesta – auf zwei Stellen nach dem Komma runden
- zo vzdialenosti jedného až dvoch metrov – aus ein bis zwei Metern Entfernung
- z koruny urobiť dve – aus einem Pfennige zwei machen
- trepať dve na tri – aus einem hohlen Hafen reden
- výroba 1400 súčiastok za hodinu – Ausbringung von 1400 Teilen je Stunde, die
- zameškané hodiny (pl.) – Ausfallstunden, die
- hodiny prestojov (pl.) – Ausfallstunden, die
- roztiahnutie pružiny až na doraz – Ausfederung bis zum Anschlag, die
- hodina využitia – Ausnutzungsstunde, die
- voľne sa dotočiť (až do zastavenia) – austrudeln (bis zum Stillstand)
- hodina cesty autom – Autostunde, die
- automobilové hodiny – Autouhr, die
- až na ďalší – b. a. w. - bis auf weiteres
- až na ďalšie – b. a. w. - bis auf weiteres
- až do odvolania – b.a.w. - bis auf weiteres
- pieskové hodiny – Baduhr, die
- úradné hodiny v banke – Banksstunden, die
- úradné hodiny v banke – Bankstunden, die
- vyvárať v prevádzke pásiky až do šírky 60 mm – Bänder bis 60 mm Breite betrieblich verschweißen, die
- laboratórne hodiny – Behandlungsuhr, die
- pri hodiny trvajúcich bojoch – bei den stundenlangen Kämpfen
- na tradičnej hodine otázok – bei der Traditionsfragenstunde
- mám už toho až po krk – bei mir ist Sense
- hovorová hodina – Belegungsstunde, die
- hrúbka 1,8 až 2,0 mm – belgische Dicke
- expozičné hodiny – Belichtungsschaltuhr, die
- expozičné hodiny – Belichtungsuhr, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA