REKLAMA
Preklad slova „ haben Sie ganz recht ” zo slovenčiny do nemčiny
- máte úplnú pravdu – haben Sie ganz recht
- máte úplnú pravdu – Sie haben ganz recht
- máte celkom pravdu – Sie haben ganz recht(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- , nemáš pravdu – , du hast kein Recht
- alfa a omega všetkého je ... – A und O des Ganzen ist ..., das
- dobývanie na celú plochu ložiska – Abbau auf die ganze Flözmächtigkeit, der
- obmedzovanie práv – Abbau der Rechte, der
- obmezenie demokratických práv – Abbau der demokratischen Rechte, der
- odňatie práv – Aberkennung der Rechte, die
- zbavenie práva – Aberkennung des Rechtes, die
- zabrzdili – abgebremst haben
- odovzdali – abgegeben haben
- odpočúvali – abgehört haben
- uzatvárať – abgeschlossen zu haben
- uzavrieť – abgeschlossen zu haben
- zatvoriť – abgeschlossen zu haben
- pravý stranový osadený uberací nôž (sústružnícky) – abgesetzter rechter Seitendrehmeißel
- dohovorili – abgesprochen haben
- dohovoriť – abgesprochen zu haben
- dojednať – abgesprochen zu haben
- postúpané právo – abgetretenes Recht
- Dohoda o právach dieťaťa – Abkommen über die Rechte des Kindes, das
- ablautovať – Ablaut haben
- hyperpyretický – abnorm hohes Fieber habend
- oslabiť protiprávnosť trestného činu – abschwächen - s Unrecht der (Straf)tat
- zamýšľať – Absicht haben, die
- mať absolútnu istotu o (čom) – absolute Gewißheit haben über (etwas)
- mať abstraktné predstavy o čom – abstrakte Vorstellungen von etw. haben
- prevoditeľné právo – abtretbares Recht, das
- postúpenie práva – Abtretung - eines Rechtes, die
- odstúpenie práva komu – Abtretung eines Rechtes an jn, die
- vyčkať správny okamih – abwarten den rechten Zeitpunkt
- a to ste vy! – ach, das sind Sie!
- aj, ale som sa naľakal! – ach, wie habe ich mich erschrocken!
- mať sa na pozore – Acht haben
- dávať si pozor – Acht haben
- dávať pozor – Acht haben
- dať pozor – Acht haben, die
- dávajte pozor – achten Sie
- dávajte pozor na (4.p.) – achten Sie auf
- vážili si – achteten sie
- mať žily jko povrazy – Adern wie Stricke haben
- adresujete – adressieren Sie
- mať milostný pomer s (kým) – Affäre haben mit (j-m), die
- tušil ste – ahnten Sie
- mať tušenie – Ahnung haben
- niečo tušiť – Ahnung haben
- šípiť niečo – Ahnung haben
- vy aktualizujete (4.p.) – aktualisieren sie
- aktualizujete váš (4.p.) – aktualisieren sie ihr
- obetovať všetok svoj majetok – all sein Hab und Gut opfern
- mať niečoho plné ruky – alle Hände voll zu tun haben
- mať sa čo otáčať – alle Hände voll zu tun haben
- mať plné ruky práce – alle Hände zu tun haben
- všetky práva – alle Rechte
- všetky práva – Alle Rechte
- akékoľvek práva a povinnosti – alle Rechte und Pflichten
- všetky práva a povinnosti – alle Rechte und Pflichten
- akékoľvek práva a povinnosti spoločníkov – alle Rechte und Pflichten der Gesellschafter
- akékoľvek práva a povinnosti uznať – alle Rechte und Pflichten anerkennen
- všetky práva vyhradené – alle Rechte vorbehalten
- všetky práva vyhradené – Alle Rechte vorbehalten
- mať v ruke všetky tromfy – alle Trümpfe in der Hand haben
- zožrať všetku múdrosť sveta – alle Weisheit gefressen haben
- mať to v hlave v poriadku – alle beisammen haben
- všetci čakali – alle gewartet haben
- všetci niečo vedeli – alle haben etwas gewusst
- výlučné právo – alleiniges Recht, das
- výhradné právo – alleiniges Recht, das
- byť oprávnený zastupovať samostatne – Alleinvertretungsrecht haben
- mať dobré pohnútky – allen Anlass haben
- mať dobré pohnútky – allen Anlaß haben
- mať všetok komfort – allen Komfort haben
- mať behačky – allerhand Lauferei haben
- mať veľa vybavovačiek – allerhand Lauferei haben
- všetko ďalšie sa dozviete odo mňa – alles Weitere erfahren Sie von mir
- všetko musí mať svoj koniec – alles muss einmal sein Ende haben
- všetko musí raz skončiť – alles muss einmal sein Ende haben
- všetko sa raz musí skončiť – alles muß einmal sein Ende haben
- všetko musí mať svoj koniec – alles muß einmal sein Ende haben
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA