REKLAMA

Preklad slova „ gólový úspech ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

gólový úspech – Torerfolg, der
úspech zasluhujúci pozornosť – Achtungserfolg, der
za úspech – als Erfolg
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
ako úspech – als Erfolg
v úspech (2.p.) – an einen Erfolg
počiatočný úspech – Anfangserfolg, der
úspech útoku – Angriffserfolg, der
rastový úspech – Anwuchserfolg, der
budovateľský úspech – Aufbauerfolg, der
chvíľkový úspech – Augenblickerfolg, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
krátkodobý úspech – Augenblickerfolg, der
chvíľkový úspech – Augenblickserfolg, der
nebude mať úspech – aus ihn wird nie etwas
úspech podniku – Betriebserfolg, der
úspech na konkurze – Bewerbungs-Erfolg, der
úspech sa doteraz nedostavil – Bislang blieb der Erfolg aus
veľký úspech – Bombenerfolg, der
vyhliadka na úspech – Chance, die
prinášalo úspech – das trug Erfolg
trvalý úspech – Dauererfolg, der
priať úspech (prenesene) – den Daumen drücken
úspech – den Erfolg
druhý úspech – den zweiten Erfolg
úspech – der Erfolg
to predstavenie bude mať bezpochyby úspech – diese Vorstellung wird höchstwahrscheinlich Erfolg haben
dvojnásobný úspech – Doppel-Erfolg, der
dvojnásobný úspech – Doppelerfolg, der
prenikavý úspech – durchschlagender Erfolg
úplný úspech – durchschlagender Erfolg
úspech – ein Erfolg
rozhodujúci úspech – ein entscheidender Erfolg
okamžitý úspech – ein momentaner Erfolg
úspech (4.p.) – einen Erfolg
zapiť úspech – einen Erfolg begießen
zaznamenať úspech – einen Erfolg verzeichnen
neobyčajný úspech (4.p.) – einen spektakulären Erfolg
mimoriadny úspech (4.p.) – einen spektakulären Erfolg
má úspech u žien – er hat Glück bei Frauen
mal úspech – er hat sich Geltung verschafft
úspech (2.p.) – Erfolg, der
úspech na celej čiare – Erfolg auf der ganzen Linie
mať úspech – Erfolg haben
úspech vo veci – Erfolg in der Sache, der
úspech mu stúpol do hlavy – Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen, der
zdá sa, že úspech mu dáva za pravdu – Erfolg scheint ihm recht zu geben, der
sľúbiť úspech – Erfolg versprechen
zožať úspech – Erfolg verzeichnen
úspech bol slabý – Erfolg war mäßig, der
vyhliadka na úspech – Erfolgsaussicht, die
vyhliadky na úspech (2.p.) – Erfolgsaussichten, die
šanca na úspech – Erfolgschancen, die
ten, kto zaručí úspech – Erfolgsgarant, der
tí, čo zaručia úspech – Erfolgsgarante, die
zameraný na úspech – erfolgsorientiert
recept na úspech – Erfolgsrezept, das
ten, čo sa zaslúžil o úspech – Erfolgsträger, der
sľubujúci úspech – erfolgsversprechend
po úspech túžiaci – erfolgverwöhnt
úspech vyšetrovania – Ermittlungserfolg, der
úspech – Eroberung, die
úspech – Errungenschaft, die
úspech – Erungenschaft, die
človeka teší, keď má úspech – es freut einen. wenn man Erfolgt hat
nemá to veľké vyhliadky na úspech – es ist nicht viel los damit
to bol obrovský úspech – es war ein riesen Erfolg
nemá to nádej na úspech – es wird nichts daraus
úspech pátrania – Fahndungserfolg, der
filmový úspech – Filmerfolg, der
úspech filmu – Filmerfolg, der
úspech – Fortgang, der
úspech – Fortkommen, das
úspech – Gedeihen, das
úspech – Gelingen, das
obchodný úspech – geschäftlicher Erfolg, der
obchodný úspech – Geschäftserfolg, der
strana, ktorá mala v spore úspech – gewinnende Partei, die
úspech summitu – Gipfelerfolg, der
úspech – Glück, das
veľký úspech – grosser Erfolg
veľký úspech – großer Erfolg

REKLAMA

Naposledy hľadané výrazy

Vymazať

REGISTER

REKLAMA

REKLAMA