REKLAMA
Preklad slova „ grobe Lüge ” zo slovenčiny do nemčiny
- hrubá lož – grobe Lüge
- na lžiach – auf Lügen
- obzvlášť hrubým spôsobom – auf besonders grobe Weise(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- obzvlášť hrubým spôsobom znásilniť – auf besonders grobe Weise vergewaltigen
- na hrubé vrece hrubá záplata – auf einen groben Klotz ein grober Keil
- na hrubé vrece hrubá záplata – auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil
- z klamstiev – aus Lügen
- zhruba – aus dem Groben, das
- zväčša – aus dem Groben
- väčšinou – aus dem Groben
- robiť od oka – aus dem Groben arbeiten
- zhruba robiť – aus dem Groben arbeiten
- zväčša robiť – aus dem Groben arbeiten
- väčšinou robiť – aus dem Groben arbeiten
- pilovať na hrubo – aus dem Groben feilen
- zhruba – aus dem groben
- dobre sa klame zobďaleč – aus der Ferne lügt man gern
- z hrubej nedbalosti – aus grober Fahrlässigkeit
- okrem úmyslu a hrubej nedbalosti – ausgenommen bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit
- s výnimkou úmyslu a hrubej nedbalosti – ausgenommen bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit
- s výnimkou úmyslu alebo hrubej nedbalosti – außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit
- obmedzené na hrubú nedbalosť – beschränkt auf grobe Fahrlässigkeit
- vedome klamať – bewusste lügen
- to je lož ako voš – das ist eine faustdicke Lüge
- to je číra lož – das ist eine glatte Lüge
- je to čisté klamstvo – das ist eine glatte Lüge
- to je zjavná lož – das ist eine offenkundige Lüge
- to je očividná lož – das ist eine offenkundige Lüge
- obviniť zo lži – der Lüge beschuldigen
- hrubého – des groben
- hrubá lož – dicke Lüge, die
- totálne klamstvo – dicke Lüge, die
- lož má krátke nohy – die Lüge ist ein Kurzstreckenläufer
- musíš klamať – du lügen musst
- nehorázne klameš – du lügst unverschämt
- drzo klameš – du lügst unverschämt
- hrubian – ein Grober Mensch
- hrubá chyba – ein grober Fehler
- obrovská chyba – ein grober Fehler
- hrubý človek – ein grober Mensch
- chrapúň – ein grober Mensch
- grobian – ein grober Mensch
- grobián – ein grober Mensch
- hrubý piesok – ein grober Sand
- hrubý žart – ein grober Scherz
- riedke sito – ein grobes Sieb
- bolo to klamstvo ako hrom – eine Lüge die sich gewaschen hat
- vymyslieť lož – eine Lüge ersinnen
- vyvrátiť lož – eine Lüge widerlegen
- obrovská lož – eine dicke Lüge
- hrubá lož – eine dicke Lüge
- lož ako hrom – eine dicke Lüge
- bohapustá lož – eine dicke Lüge
- hrubá ruka – eine grobe Hand
- hanebná lož – eine infame Lüge
- stupídna lož – eine infame Lüge
- podlá lož – eine infame Lüge
- biedna lož – eine infame Lüge
- zjavná lož – eine offenbare Lüge
- očividná lož – eine offenbare Lüge
- hanebná lož – eine stinkende Lüge
- smrdiaca lož (doslovne) – eine stinkende Lüge
- podlá lož – eine stinkende Lüge
- dopustil sa hrubej nedbanlivosti – er beging eine grobe Nachlässigkeit
- má drzú papuľu – er hat ein grobes Maulwerk
- má sprostú hubu – er hat ein grobes Maulwerk
- má sklon klamať – er hat eine Neigung zum Lügen
- má sklony ku klamaniu – er hat eine Neigung zum Lügen
- rád klame – er hat eine Neigung zum Lügen
- je prefíkaný – er hat eine Neigung zum Lügen
- zaplietol sa do lží – er hat sich in Lügen verstrickt
- zamotal sa do klamstiev – er hat sich in Lügen verstrickt
- klame ako z tlače – er lügt das Blaue vom Himmel herunter
- klame ako z veľkej knihy – er lügt das Blaue vom Himmel herunter
- klame, až sa hory zelenajú – er lügt das Blaue vom Himmel herunter
- klame, až sa mu od huby práši – er lügt das Blaue vom Himmel herunter
- klame ako z tlače – er lügt nach Strich und Faden
- klame ako z veľkej knihy – er lügt nach Strich und Faden
- klame, až sa mu od huby práši – er lügt nach Strich und Faden
- klame, až sa hory zelenajú – er lügt nach Strich und Faden
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA