REKLAMA
Preklad slova „ gegebenen ” zo slovenčiny do nemčiny
- existujúci – gegebenen
- zadané – gegebenen
- uvadené – gegebenen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- rešpektovať dané okolnosti – gegebenen Umstände berücksichtigen, die
- prípadne – gegebenenfalls
- eventuálne – gegebenenfalls
- v danom prípade – gegebenenfalls
- eventuálne ti ešte zavolám – gegebenenfalls rufe dich noch an
- derivácia v danom smere – Ableitung in gegebener Richtung, die
- dával pozor – Acht gegeben
- poskytnuté zálohy – Anz. geg. - Anzahlungen gegeben
- záloha - poskytnutá – Anzahlung - gegebene, die
- v danej situácii – bei gegebener Lage
- oznámila – bekannt gegeben
- oznámené – bekannt gegeben
- dal na známosť – bekannt gegeben hatte
- oznámil – bekannt gegeben hatte
- byť upovedomený – bekannt gegeben werden
- dať na známosť – bekannt gegeben worden
- by boli oznámené – bekannt gegeben würden
- to mu dodalo – das hat ihm den Rest gegeben
- to mu zasadilo poslednú ranu – das hat ihm den Rest gegeben
- to ho dorazilo – das hat ihm den Rest gegeben
- nie je to každému dané – das ist nicht jedermann gegeben
- nemá to každý od Boha – das ist nicht jedermann gegeben
- to som mu to dal – dem hab ich Saures gegeben
- ale som mu to dal – dem habe ich es aber tüchtig gegeben
- ale som mu dal – dem habe ich es gründlich gegeben
- ale som mu to dal – dem habe ich es ordentlich gegeben
- dorazil – den Rest gegeben
- pán dal, pán i vzal – der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen
- tam sa isto niečo zomlelo – dort hat's gewiss was gegeben
- povinnosť sa ukladá zo zákona – eine Pflicht wird vom Gesetz her gegeben
- vyhovel prosbe – er hat der Bitte Raum gegeben
- splnil prosbu – er hat der Bitte Raum gegeben
- ten mu to dal – er hat es ihm gegeben
- ten ho dostal – er hat es ihm gegeben
- udobril ho – er hat ihm ein Pflaster gegeben
- uchlácholil ho – er hat ihm ein Pflaster gegeben
- dal mu náplasť – er hat ihm ein Pflaster gegeben
- riadne mu to oplatil – er hat ihm ordentlich Kontra gegeben
- poriadne mu to vrátil – er hat ihm ordentlich Kontra gegeben
- riadne mu zakontroval – er hat ihm ordentlich Kontra gegeben
- dal mi pár dobrých rád – er hat mir ein paar gute Ratschläge gegeben
- rátal nám tovar veľmi lacno – er hat uns die Ware preiswert gegeben
- došlo na jeho slová – Ereignisse haben ihm recht gegeben, die
- mal úplnú pravdu – Ereignisse haben ihm recht gegeben, die
- skutočnosť mu dala za pravdu – Ereignisse haben ihm recht gegeben, die
- bolo – es gegeben hat
- existovalo – es gegeben hat
- existovali – es habe gegeben
- nebolo – es hat nicht gegeben
- to je dané – es ist das Gegebene
- doporučuje sa – es ist das Gegebene
- doporučuje sa – es ist das gegebene
- nebolo mu súdené – es war ihm nicht gegeben
- daný – gegeben
- existovali – gegeben
- ustanovený – gegeben
- existovali – gegeben es
- boli – gegeben habe
- existovali – gegeben habe
- by dali – gegeben habe
- dali – gegeben haben
- boli – gegeben hat
- existoval – gegeben hat
- dala – gegeben hatte
- je zadané – gegeben ist
- existujú – gegeben sind
- poskytnutá záloha – gegebene Anzahlung, die
- poskytnuté platby vopred – gegebene Anzahlungen
- dané podmienky dľa zmluvy – gegebene Bedingungen gemäß dem Vertrag
- daný sľub – gegebene Versprechen, das
- dané slovo – gegebene Wort, das
- daná príslušnosť súdu – gegebene Zuständigkeit des Gerichtes, die
- stanovenej – gegebener
- záloha - poskytnutá – gegebener Vorschuss
- daný sľub – gegebenes Versprechen
- dané slovo – gegebenes Wort
- dal som – habe gegeben
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA