REKLAMA
Preklad slova „ flacher Hals ” zo slovenčiny do nemčiny
- rovný výstrih – flacher Hals
- prídavok na obrábanie 4 mm na plochu – 4 mm Schnittzugabe pro Fläche, die
- vyrúbaná plocha – abgebaute Fläche, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vyrúbaný priestor – abgebaute Fläche, die
- rozvinutá plocha – abgewickelte Fläche
- úber na plochu – Abnahme je Fläche, die
- rozvinuteľná plocha – abwickelbare Fläche
- spoločné priestory (budova, dom) – allgemeine Flächen (Gebäude, Haus)
- na krku – am Hals
- vešať sa na krk – an den Hals werfen (sich)
- stále obťažovať – an den Hals werfen (sich)
- anatomický krček humeru – anatomischer Hals des Ober Armknochens
- anatomický krček ramennej kosti – anatomischer Hals des Ober Armknochens
- omietaná plocha (stav.) – angeworfene Fläche (Bauw.)
- pracovná plocha – arbeitende Fläche
- mať na krku (niečo) – auf dem Hals haben
- mať na krku – auf dem Hals haben
- mať na svedomí – auf dem Hals haben
- uviazať si na krk – auf den Hals laden (sich)
- vziať si na svoje triko – auf den Hals laden (sich)
- vziať si na svoje bedrá – auf den Hals laden (sich)
- zaškriabanie zakrivených ploch – Ausschaben von gekrümmten Flächen, die
- vonkajšia plocha orgánov – äußere Fläche von Organen
- obrobená plocha – bearbeitete Fläche
- plošný výkon obrábania – bearbeitete Fläche je Zeiteinheit
- zastavateľná plocha – bebaubare Fläche
- zastavanosť – bebaute Fläche, die
- zastavaná plocha – bebaute Fläche, die
- plocha obrátená ku ohňu – beflammte Fläche, die
- omočená plocha – benetzte Fläche
- zabratie verejných plôch – Beschlagnahme öffentlicher Flächen, die
- prišla mi na krk návšteva – Besuch kam mir über den Hals, der
- byť po krk v dlhoch – bis an den Hals in Schulden stecken
- až po krk – bis über den Hals
- byť v tom až po uši – bis zum Hals in etwas stecken
- byť v niečom až po krk – bis zum Hals in etwas stecken
- až po krk – bis zum den Hals
- sústo sa mu zaseklo v hrdle – Bissen blieb ihm im Hals stecken, der
- sústo mu zostalo trčať v krku – Bissen blieb ihm im Hals stecken, der
- sústo mu zabehlo – Bissen blieb ihm im Hals stecken, der
- lámajúca sa plocha – brechende Fläche
- drsná plocha lomu – bruchrauhe Fläche
- chirurgický krček ramennej kosti – chirurgischer Hals des Oberarmknochens
- chirurgický krček humeru – chirurgischer Hals des Oberarmknochens
- to mu zlomí väz – das bricht ihm den Hals
- to ho môže stáť krk – das kann ihm den Hals kosten
- môže pritom dôjsť o život – das kann ihm den Hals kosten
- môže ho to stáť hlavu – das kann ihm den Hals kosten
- to ho môže stáť krk – das kann ihn den Hals kosten
- môže pritom dôjsť o život – das kann ihn den Hals kosten
- môže ho to stáť hlavu – das kann ihn den Hals kosten
- to mi tiež prišili – das kriegte ich auch noch auf den Hals
- to mi tiež hodili na krk – das kriegte ich auch noch auf den Hals
- vykrútiť krk – den Hals abdrehen
- podrezať niekomu krk – den Hals abschneiden
- vytierať krk – den Hals bepinseln
- vytrieť krk – den Hals bepinsen
- padnúť okolo krku (niekomu) – den Hals fallen
- nasadiť za niekoho krk – den Hals hinhalten
- vytrieť krk (niekomu) – den Hals pinseln
- vymazať krk (niekomu) – den Hals pinseln
- natahovať krk – den Hals recken
- stratiť duševnú rovnováhu – den Hals verlieren
- riskovať krk – den Hals wagen
- plôch (pl.) – der Flächen
- krku – des Hals
- lichotiť – dicke Schmeicheleien an den Hals werfen
- dvoriť – dicke Schmeicheleien an den Hals werfen
- poklonkovať – dicke Schmeicheleien an den Hals werfen
- podlizovať sa – dicke Schmeicheleien an den Hals werfen
- plochá batéria – die flache Batterie
- dlaň – die flache Hand
- difúzne žiariaca plocha – diffus leuchtende Fläche
- difúzne ožiarená plocha – diffus leuchtende Fläche
- trojosová plocha – dreiachsige Fläche
- trojhranný výstrih – dreieckiger Hals, der
- škrtiaca čapová tryska so šikmou plochou – Drosselzapfendüse mit schräger Fläche, die
- preliať hrdlom – durch den Hals jagen
- pustiť dolu gágorom – durch den Hals jagen
- rovinná plocha – ebene Fläche
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA