REKLAMA
Preklad slova „ eigene Wege gehen ” zo slovenčiny do nemčiny
- ísť vlastnou cestou – eigene Wege gehen
- ísť vlastnou cestou – seine eigenen Wege gehen
- regulačný trojcestný ventil – 3-Wege-Regelventil, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ale choď! – aber geh!
- upadať – abwärts gehen
- ísť naopak – abwärts gehen
- ísť dolu kopcom – abwärts gehen
- horšiť sa – abwärts gehen
- ísť z kopca – abwärts gehen
- ísť dole – abwärts gehen
- ísť dolu – abwärts gehen
- krachovať – abwärts gehen
- ale choď – ach, geh doch
- administratívnou cestou – administrativ - im administrativen Wege
- všetky cesty (pl.) – alle Wege
- všetko ide z môjho vrecka – alles geht aus meinem Beutel
- musím všetko platiť – alles geht aus meinem Beutel
- všetko ide hladko – alles geht glatt
- všetko beží podľa plánu – alles geht nach dem Plan
- všetko ide ako po masle – alles geht sauber
- všetko zlyháva – alles geht schief
- všetko krachuje – alles geht schief
- všetko ide dolu vodou – alles geht schief
- všetko ide zle – alles geht schief
- všetko ide ako po masle – alles geht wie am Schnürchen
- všetko ide ako po masle – alles geht wie geschmiert
- všetko ide ako po masle – alles geht wie nach Noten
- chodiť o palici – am Stock gehen
- pri ceste – am Wege
- na vlastné – am eigenen
- na vlastnej koži – am eigenen Leib
- zažiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe erfahren
- pocítiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe erfahren
- musieť pocítiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe erfahren müssen
- zažiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe erfahren müssen
- zažiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe erleben
- pocítiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe erleben
- pocítiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe verspüren
- zažiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe verspüren
- poznať na vlastnej koži – am eigenen Leibe zu spüren bekommen
- pocítiť na vlastnej koži – am eigenen Leibe zu spüren bekommen
- vstúpiť na loď – an Bord gehen
- stúpiť na loď – an Borg gehen
- chodiť o barlách – an Krücken gehen
- ísť na univerzitu – an Universität gehen
- dať sa do diela – an das Werk gehen
- dorážať – an den Kragen gehen
- útočiť – an den Kragen gehen
- vyzrieť – an den Kragen gehen
- dostať sa na telo – an den Kragen gehen
- dostať sa na kobylku – an den Kragen gehen
- štartovať – an den Start gehen
- dať sa do práce – an die Arbeit gehen
- ísť na burzu – an die Börse gehen
- skákať až po strop – an die Decke gehen
- byť nápomocný – an die Hand gehen
- napomôcť – an die Hand gehen
- poslúži – an die Hand geht
- ide na ruku – an die Hand geht
- ísť na vysokú školu – an die Hochschule gehen
- ísť na vzduch – an die Luft gehen
- ísť na prechádzku – an die Luft gehen
- byť nápomocný – an die gehen Hand
- byť nápomocný – an die gehende Hand
- na vlastných – an eigenen
- pustiť sa do svojich obchodov – an seine Geschäfte gehen
- dať sa do práce – an seine Geschäfte gehen
- analýza mokrou cestou – Analyse auf nassen Wege, die
- analýza suchou cestou – Analyse auf trockenem Wege, die
- analýza namokro – Analyse aus nassem Wege, die
- analýza zamokra – Analyse aus nassem Wege, die
- ísť k oknu – ans Fenster gehen
- pustiť sa do práce – ans Werk gehen
- dať sa do diela – ans Werk gehen
- práca sa končí – Arbeit geht dem Ende zu, die
- práca sa chýli ku koncu – Arbeit geht dem Ende zu, die
- práca je v záverečnej fáze – Arbeit geht dem Ende zu, die
- práca mu ide od ruky – Arbeit geht ihm von der Hand, die
- práca veselo pokračuje – Arbeit geht munter vorwärts, die
- práca ide od ruky – Arbeit geht rasch vonstatten, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA