REKLAMA
Preklad slova „ dôvod platby, platobný dôvod ” zo slovenčiny do nemčiny
- dôvod platby, platobný dôvod – Zahlungsgrund, der
- odmietnutie platby – Ablehnung der Zahlung, die
- odopretie platby – Ablehnung der Zahlung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dôvod odmietnutia – Ablehnungsgrund, der
- dôvod odmietnutia žaloby – Ablehnungsgrund der Klage, der
- dôvod odmietnutia žaloby – Ablehnungsgrund der Klage, der
- záverečná platba – Abschlusszahlung, die
- platba za odváženie – Abwägegebühr, die
- dôvod zamietnutia – Abweisungsgrund, der
- prevádzanie platieb – Abwicklung von Zahlungen, die
- podklad, dôvod, príčina – Ahaltspunkt, der
- á konto (platba vopred) – Akontozahlung, die
- všetko má svoj dôvod – alles hat seinen Grund
- ako dôvod (2.p.) – als Grund für
- za taký dôvod sa považuje (...) – als derartiger Grund ist anzusehen (...)
- ako možný dôvod – als einen möglichen Grund
- vekový dôvod – Altergrund, der
- dôvod dosiahnutia veku – Altergrund, der
- miesto platby – an Zahlungs statt
- dôvod popierania – Anfechtungsgrund, der
- vidieť dôvod pre niečo – Anlass für etw. sehen, der
- vidieť dôvod pre (niečo) – Anlass für etw. sehen, der
- pomerná platba – anteilige Zahlung
- zálohy (platby, pl.) – Anzahlungen, die
- dôvod – Argument, das
- spôsob platby – Art der Bezahlung, die
- na ich základe - platby – aufgrund derer (Zahlungen)
- dôvod zrušenia – Auflösungsgrund, der
- predĺžiť (napr. platobný termín) – aufschieben
- odložiť (napr. platobný termín) – aufschieben
- platba na príkaz – Auftragszahlung, die
- prevod do zahraničia (platba) – Auslandsüberweisung, die
- zahraničná platba – Auslandszahlung, die
- zahraničné platby (pl.) – Auslandszahlungen, die
- zahraničný platobný styk – Auslandszahlungsverkehr, der
- zahraničný platobný dokument – ausländische Zahlungsdokument, das
- dôvod vylúčenia – Ausschließungsgrund, der
- dôvod pre vylúčenie – Ausschlussgrund, der
- dôvod na vylúčenie – Ausschlussgrund, der
- dôvod výstupu – Austrittsgrund, der
- platba z účtu – Auszahlung vom Konto, die
- avizovaná platba – avisierte Zahlung, die
- medzibanková platba – Bank-an-Bank-Zahlung, die
- banková platba – Bankzahlung, die
- platba najedenkrát – Bardeckung, die
- hotovostná platba – bare Zahlung, die
- bezhotovostná platba – bargeldlose Bezahlung
- nehotovostná platba – bargeldlose Bezahlung
- bezhotovostná platba – bargeldlose Zahlung
- bezhotovostný platobný styk – bargeldlose Zahlungsverkehr
- bezhotovostný platobný styk – bargeldloser Zahlungsverkehr
- hotovostný platobný styk – Bargeldverkehr, der
- platba v hotovosti – Bargeldzahlung, die
- hotovostný platobný styk – Barverkehr, der
- hotovostná platba – Barzahlung, die
- hotovostný platobný styk – Barzahlungsverkehr, der
- dôvod ukončenia – Beendigungsgrund, der
- dôvod ukončenia pracovného pomeru – Beendigungsgrund des Arbeitsverhältnisses, der
- dôvod zaujatosti – Befangenheitstitel, der
- príjemca - platby – Begünstigte - der Zahlung, der
- pri príchode (platieb) (fondy) – bei Eingang (von Zahlungen)
- pri prieťahoch s platbou – bei Zahlungsverzug
- v prípade omeškania s platbou – bei Zahlungsverzug
- pri platbe načas (2.p.) – bei pünktlicher Bezahlung
- zastavenie platieb – Beitragsstop, der
- odvolací dôvod – Berufungsgrund, der
- dôvod odvolania – Berufungstitel, der
- dôvod na sťažnosť – Beschwerdegrund, der
- dôvod sťažnosti – Beschwerdegrund, der
- potvrdenie o obdržaní platby – Bestätigung des Zahlungserhaltes, die
- uhradiť platbu – Beutel aufmachen, der
- dôvod – Beweggrund, der
- dôvod – Beweisgrund, der
- dôvod preukazovania - z dôvodov preukazovania – Beweisgrund - aus Beweisgründen, der
- systém platieb – Bezahlsystem, das
- výdaje z platieb úrokov – bezahlte Zinsen (pl.)
- platba – Bezahlung, die
- platbu – Bezahlung
- platba - bezhotovostná – Bezahlung - bardgeldlose, die
- platba - za úplatu – Bezahlung - gegen Bezahlung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA