Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dolu na zem” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
dolu na zem → daniederdanieder
dolu → 'runter'runter
 → abwärtsabwärts
 → bergunterbergunter
západná zem → Abendland, dieAbendland
daný dolu → abgehobenabgehoben
očko dané dolu → abgehobene Mascheabgehobene Masche
sklápací (dolu) → abklappbarabklappbar
sklopiť (dolu) → abklappbarabklappbar
dať dolu → abstreifenabstreifen
ísť dolu kopcom → abwärts gehenabwärts gehen
ísť dolu → abwärts gehenabwärts gehen
chod dolu → Abwärtsgang, derAbwärtsgang
dolu smerujúca šípka → Abwärtspfeil, derAbwärtspfeil
zvarovanie zhora dolu → Abwärtsschweißen, dasAbwärtsschweißen
agrárna zem → Agrarlang, dasAgrarlang
všetko ide dolu vodou → alles geht schiefalles geht schief
akoby ho bola zem pohltila → als ob ihn der Erdboden verschluckt hätteals ob ihn der Erdboden verschluckt hätte
iná zem, iné mravy → andere Länder-andere Sittenandere Länder-andere Sitten
susedná zem → Anliegerland, dasAnliegerland
asteroid minie Zem → Asteroid passiert ErdeAsteroid passiert Erde
Asteroid minie Zem → Asteroid passiert nicht die Erde, dieAsteroid passiert nicht die Erde
klásť na zem → auf den Boden aufsetzenauf den Boden aufsetzen
pustiť na zem (niečo) → auf den Boden fallen lassenauf den Boden fallen lassen
buchnúť o zem (niečím) → auf den Boden knallenauf den Boden knallen
na strane tri dolu → auf der dritten Seite untenauf der dritten Seite unten
na Zem → auf die Erdeauf die Erde
spadnúť na zem → auf die Erde purzelnauf die Erde purzeln
 → auf e Erde purzelnauf e Erde purzeln
dolu kopcom → bergabbergab
išlo dolu kopcom → bergab gingbergab ging
hore kopcom, dolu kopcom → bergan-bergabbergan-bergab
 → bergauf-bergabbergauf-bergab
dolu z kopca → bergrunterbergrunter
puzdro pre návrat na Zem → Bergungskapsel, dieBergungskapsel
signálová zem → Betriebserde, dieBetriebserde
skôr, než nastane obrat smerom dolu → bevor die Kehrtwende nach unten einsetztbevor die Kehrtwende nach unten einsetzt
obrazové riadky pretáčať dolu → Bildschirmzeilen abwärts verschieben, dieBildschirmzeilen abwärts verschieben
pretáčať dolu riadky obrazu → Bildschirmzeilen abwärts verschieben, dieBildschirmzeilen abwärts verschieben
Zem → Blau Planet, derBlau Planet
 → Blaue Planet, derBlaue Planet

Naposledy hľadané výrazy

1. dolu na zem do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.