REKLAMA
Preklad slova „ dobyté ” zo slovenčiny do nemčiny
- dobyté – erobert
- Zákon o úprave pracovnej doby – AZO - Arbeitszeitordnung, die
- skrátenie doby trestu – Abkürzung der Strafdauer, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- priebeh premlčacej doby – Ablauf der Verjährungsfrist, der
- po odčítaní doby, strávenej vo vyšetrovacej väzbe – abzüglich der erlittenen U-Haft
- zo staršej doby kamennej – altsteinzeitlich
- dráha do zastavenia vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- celková brzdná dráha (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- brzdná dráha do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- čas do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- celková brzdná doba (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- celková doba do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- kontrola doby rozbehu – Anlaufzeitüberwachung, die
- dovolenka podľa dĺžky odpracovanej doby – Anteilurlaub, der
- ukazovateľ možnej doby letu – Anzeiger für verbleibende Flugzeit, der
- úprava pracovnej doby – Arbeistzeitgestaltung, die
- bilancia pracovnej doby – Arbeitsbilanz, die
- evidencia pracovnej doby – Arbeitserfassung, die
- zaviesť evidenciu pracovnej doby – Arbeitserfassung einführen, die
- skrátenie pracovnej doby – Arbeitskürzung, die
- rozvrhnutie pracovnej doby – Arbeitszeitaufteilung, die
- strata pracovnej doby – Arbeitszeitausfall, der
- rozvrhnutie pracovnej doby – Arbeitszeiteinteilung, die
- pracovné doby (pl.) – Arbeitszeiten, die
- evidencia pracovnej doby – Arbeitszeiterfassung, die
- evidencia pracovnej doby u všetkých zamestnancov – Arbeitszeiterfassung bei sämtlichen Arbeitnehmern, die
- úspora pracovnej doby – Arbeitszeiterssparung, die
- fond pracovnej doby – Arbeitszeitfond, der
- fond pracovnej doby – Arbeitszeitfonds, der
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitgestaltung, die
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitgeztaltung, die
- štruktúra pracovnej doby – Arbeitszeitgliederung, die
- členenie pracovnej doby – Arbeitszeitgliederung, die
- konto pracovnej doby – Arbeitszeitkonto, das
- kontrola pracovnej doby – Arbeitszeitkontrolle, die
- nariadenie o úprave pracovnej doby – Arbeitszeitordnung, die
- rozvrh pracovnej doby – Arbeitszeitplan, der
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitregelung, die
- štúdia pracovnej doby – Arbeitszeitstudie, die
- skracovanie pracovnej doby – Arbeitszeitverkürzung, die
- skrátenie pracovnej doby – Arbeitszeitverkürzung, die
- presun pracovnej doby – Arbeitszeitverlagerung, die
- predĺženie pracovnej doby – Arbeitszeitverländerung, die
- na úroveň doby – auf Höhe der Zeit
- na úrovni doby – auf Höhe der Zeit
- byť na úrovni doby – auf der Höhe der Zeit sein
- byť na úrovni doby – auf der Höhe der Zeit stehen
- z tejto doby – aus dieser Zeit
- stratové doby (pl.) – Ausfallzeiten, die
- tabuľka doby výpočtu – Ausführungszeittabelle, die
- dĺžka pracovnej doby – Ausmaß der Arbeitszeit, das
- človek doby baroka – Barockmensch, der
- stavebné promlčacie doby – Bauverjährungsfristen, die
- skrátenie doby stavby – Bauzeitverkürzung, die
- obliehatelia dobyli pevnosť – Belagerer haben die Festung genommen, die
- dobyvatelia dobyli pevnosť – Belagerer haben die Festung genommen, die
- obliehatelia dobyli pevnosti – Belagerer haben e Festung genommen, die
- krivka doby zaťaženia – Belastungsdauerlinie, die
- expozičné doby (pl.) – Belichtungszeiten, die
- doby osvitu (pl.) – Belichtungszeiten, die
- programovanie s minimalizáciou doby prístupu – Bestzeitprogrammierung, die
- súčiniteľ doby prevádzky – Betriebszeitfaktor, der
- čítač doby prevádzky – Betriebszeitzähler, der
- v priebehu kátkej doby – binnen kurzer Zeit
- do tej doby – bis dahin
- do tej doby uhradená čiastka – bis dahin aufgelaufener Betrag
- do tej doby uplynie ešte veľa času – bis dahin ist noch eine lange Frist
- až do dnešnej doby – bis in unsere Tage
- do doby – bis zu der Zeit
- do doby, keď dieťa dosiahne vek troch rokov – bis zum Erreichen des 3. Lebensjahres des Kindes
- do doby doručenia – bis zur Zustellung
- doby rozmachu – Boomzeiten, die
- doby pálenia (pl.) – Brennzeiten, die
- vypaľovacie doby (pl.) – Brennzeiten, die
- z bronzovej doby (archeol.) – bronzezeitlich
- doby nemeckej marky – D-Mark-Zeiten, die
- dĺžka pracovnej doby – Dauer der Arbeitszeit, die
- diagram doby zaťaženia – Dauerdiagramm, das
- doby – der Dauer
- doby ľadovej – der Eiszeit
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA