REKLAMA
Preklad slova „ dobre idúce hodiny ” zo slovenčiny do nemčiny
- dobre idúce hodiny – richtig gehende Uhr, die
- čo dve hodiny – 2-stündlich
- večerná hodina – Abendstunde, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- večerné hodiny – Abendstunden, die
- dobre – abgemacht
- hodina odchodu – Abreisestunde, die
- hodina rozlúčenia – Abschiedsstunde, die
- hodina odchodu – Abschiedsstunde, die
- hodiny reálneho času – Absolutzeitgeber, der
- hodina nápravy – Achsenstunde, die
- všetky naše hodiny – alle unsere Uhren
- každú druhú hodinu – alle zwei Stunden
- mať dobré pohnútky – allen Anlass haben
- mať dobré pohnútky – allen Anlaß haben
- do tretice všetko dobré – aller guten Dinge sind drei
- Všetko dobré – Alles Gute
- všetko dobré v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko dobré (!) – alles Gute!
- všetko dobre dopadlo – alles ging glatt
- všetko dobre vyšlo – alles ging gut aus
- všetko dobré – alles gute
- do tretice všetko dobré – alles guten Dinge sind drei
- všetko dobre dopadlo – alles ist gut abgegangen
- všetko bude dobré – alles wird gut
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Guten kehren
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Guten wenden
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Besten kehren
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Besten wenden
- obrátiť všetko na dobré – alles zum Besten kehren
- obrátiť všetko na dobré – alles zum Guten kehren
- každú hodinu – allstündlich
- príliš dobre – allzu gut
- príliš dobre – allzugut
- pripočítať k dobru – als Plus buchen, das
- prirátať k dobru – als Verdienst anrechnen
- teda dobre – also gut
- tak dobre – also gut
- dobre – also gut
- teda dobre (!) – also gut!
- teda, dobrú zábavu – also, dann viel Spaß
- staré dobré časy – alte gute Zeit, die
- aj tak staré drevo dobre horí – altes Holz brennt auch gut
- na ôsmu hodinu – am acht Uhr
- okolo ôsmej hodiny – am acht Uhr
- čpavkové molekulárne hodiny – Ammoniumuhr, die
- úradné hodiny – Amtsstunden, die
- dodržiavať úradné hodiny – Amtsstunden einhalten, die
- nedodržať úradné hodiny – Amtsstunden nicht einhalten, die
- úradné hodiny – Amtszeit, die
- úradné hodiny – an die Bürozeiten
- hodinu a pol – anderthalb Stunde
- hodinu a pol – anderthalb Stunden
- sa dobre uviedol – ankam gut an
- počet spúšťaní za hodinu – Anlassstundenzahl, die
- počet spustení za hodinu – Anlaßstundenzahl, die
- poškodiť dobré meno (koho) – Ansehen jmds. schädigen, das
- dobré meno (koho) - poškodiť – Ansehen jmds. schädigen, das
- dobré meno (koho) - poškodiť – Ansehen jmds. schädigen, das
- dobré správanie – Anstand, der
- použiť dobre svoje peniaze – anwenden sein Geld gut
- oblek mu dobre pasuje – Anzug paßt ihm gut, der
- oblek mu dobre padne – Anzug paßt ihm gut, der
- hodiny s apoštolmi – Aposteluhr, die
- pracovná hodina – Arbeiterstunde, die
- hodina náhradného voľna – arbeitsfreie Stunde, die
- hodina náhradného voľna – arbeitsfreie Stunde, die
- hodina ľudskej práce – Arbeitskraftstunde, die
- pracovná hodina – Arbeitsstunde, die
- pracovné hodiny (pl.) – Arbeitsstunden, die
- hodiny práce (pl.) – Arbeitsstunden, die
- prácovné hodiny – Arbetsstunden, die
- astronomické hodiny – astronomische Turmuhr, die
- astronomické hodiny – astronomische Uhr
- atómové hodiny – Atomuhr, die
- v zlom i v dobrom – auf Gedeih und Verderb
- na dobré slovo – auf Treu und Glauben
- cítiť sa dobre – auf dem Damm sein
- cítiť sa dobre – auf dem Posten sein
- mať dobre podrezaný jazyk – auf den Mund nicht gefallen sein
- vykonať v hodine dvanástej – auf den letzten Drücker tun
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA