Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ dierovanie (dierovacím tŕňom) ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

dierovanie (dierovacím tŕňom) – Dornen, das
chyba dierovania – Ablochfehler, der
predloha dierovania – Ablochvordruck, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
rozšíriť tŕňom (rúrku) – aufdornen
rozohnať tŕňom (rúrku) – aufdornen
skúška rozširovaním tŕňom – Aufdornprobe, die
skúška rozširovaním tŕňom – Aufdornversuch, der
dierovanie pásky – Bandlochung, die
dvojkové dierovanie – binäres Lochen
binárne dierovanie – binäres Lochen
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
dvojkové dierovanie – binärlochen
dvojkové dierovanie – Binärstanzen, das
ten človek je mi tŕňom v oku – der Mensch ist mir ein Dorn im Auge
detektor dvojitého dierovania – Doppellochkontrolleinrichtung, die
detektor dvojnásobného dierovania – Doppellochsucheinrichtung, die
dvojité dierovanie – Doppellochung, die
zdvojené dierovanie – Doppellochung, die
škrabanec spôsobený tŕňom – Dornriß, der
pretláčanie (pretláčacím tŕňom) – Druckräumen, das
dierovadlo (na dierovanie bez odpadu) – Durchstechwerkzeug, das
byť niekomu tŕňom v oku – ein Dorn im Auge sein
byť tŕňom v oku – ein Dorn im Auge sein
jednoduché dierovanie – einfache Lochung, die
jednostĺpcové dierovanie – Einspaltenlochung, die
súčtové dierovanie – Einzelkartenverdichtung, die
jednotlivé dierovanie – Einzellochnung, die
jednootvorové dierovanie – Einzellochung, die
x -dierovanie – Elferlochung, die
vadné dierovanie – falsche Lochung, die
postupné dierovanie – Folgekartenlochung, die
skupinové dierovanie – Folgekartenstanze, die
skupinové dierovania – Folgekartenstanzen, das
skupinové dierovanie – Folgestanzen, das
skupinové dierovanie z predlohových štítkov – Folgestanzen mit durchsetzten Hauptkarten, die
postupné dierovanie – fortlaufende Lochung
vodiace dierovanie – Führungslochung, die
presné dierovanie – Genauigkeitsbohrung, die
normálne dierovanie – gerade Wechsellochung, die
skupinové dierovanie z predlohových štítkov – Gruppenstanzen mit durchsetzten Leitkarten, das
ručné dierovanie – handlochen
je mi tŕňom v oku – ist mir ein Dorn im Auge
dierovanie štítkov – Kartenlochen, das
dierovanie štítkov – Kartenstanzen, das
identifikačné dierovanie – Kennlochung, die
kontrolné dierovanie – Kontrolllochung, die
riadiace dierovania – Leitlochungen, das
dierovanie diernej pásky – Lochbandstanzen, das
oblasť dierovania – Lochbereich, der
dierovanie – Lochen, das
dierovanie dutým tŕňom – Lochen mit Hohllochdorn, das
dierovanie plným tŕňom – Lochen mit Vollochdorn, das
špeciálna metóda dierovania – Locherverfahren, das
chyba dierovania – Lochfehler, der
rýchlosť dierovania – Lochgeschwindigkeit, die
dierovanie diernych štítkov – Lochkartenlochen, das
dierovanie štítkov – Lochkartenstanzen, das
predloha dierovania – Lochmuster, das
spôsob dierovania na dierovacom lise – Lochpressverfahren, das
spôsob dierovania na dierovacom lise – Lochpreßverfahren, das
program dierovania – Lochprogramm, das
proces dierovania – Lochprozess, der
dierovanie – Lochprozess, der
dierovanie – Lochprozeß, der
preskúšavač (dierovania) – Lochprüfer, der
kontrolórka dierovania – Lochprüferin, die
kontrola dierovania – Lochprüfung, die
dierovanie diernej pásky – Lochstreifenstanzen, das
dierovanie – Lochung, die
skúška dierovania – Lochungsprobe, die
dierovanie – Lochvorgang, der
klávesnicové dierovanie – manuelles Lochen
viacnásobné dierovanie – Mehrfachlochung, die
číslicové dierovanie – Normallochung, die
nulové dierovanie – Nullochung, die
číselné dierovanie – numerische Lochung
dierovanie – Perforage, die
kontrolné dierovanie – Prüflochung, die
okrajové dierovanie – Randlochung, die
okrajové dierovanie – Randperforation, die
preťahovanie (preťahovacím tŕňom) – Räumen, das