Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „demolácia domov” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
demolácia domov → Abbruch des Hauses, derAbbruch des Hauses
demolácia → Abbruch, derAbbruch
 → Abbrucharbeiten, dieAbbrucharbeiten
 → Abriss, derAbriss
búranie domov → Abbruch des Hauses, derAbbruch des Hauses
demolácia budovy → Abtragung, dieAbtragung
všetko mi tu pripomína domov → alles heimelt mich hier analles heimelt mich hier an
 → alles mutet mich hier heimatlich analles mutet mich hier heimatlich an
domov dôchodcov (2.p.) → Altenheim, dasAltenheim
domov dôchodcov s opatrovateľskou službou → Altenpflegeheim, dasAltenpflegeheim
domov dôchodcov → Alterscheimstätte, dieAlterscheimstätte
 → Altersheim, dasAltersheim
 → Altersheimstätte, dieAltersheimstätte
 → Alterswohnheim, dasAlterswohnheim
na svoj domov → an seine Heimatan seine Heimat
príchode domov → Ankunft nach HauseAnkunft nach Hause
cestou domov → auf der Heimkehr, dieauf der Heimkehr
 → beim Nachhausegehen, dasbeim Nachhausegehen
zástavba domov → Aufbau der Häuser, derAufbau der Häuser
z trosiek domov → aus Häusertrümmernaus Häusertrümmern
práca mimo domov → Außendienst, derAußendienst
poskytnúť domov → beheimatenbeheimaten
dočasný domov → Behelfsheim, dasBehelfsheim
provizórny domov → Behelfsheim, dasBehelfsheim
domov postihnutých → Behindertenheim, dasBehindertenheim
domov pre telesne postihnutých → Behindertenheim, dasBehindertenheim
pri ceste domov → beim Nachhausegehen, dasbeim Nachhausegehen
pri návrate domov → beim Nachhausekommen, dasbeim Nachhausekommen
prichádzajúc domov → beim Nachhausekommen, dasbeim Nachhausekommen
domov pre starých ľudí → Betagtenheim, dasBetagtenheim
až prídeš domov → bis du nach Hause kommstbis du nach Hause kommst
domov pro nevidomých → Blindenheim, dasBlindenheim
domov pre slepcov → Blindenheim, dasBlindenheim
blok domov → Block, derBlock
domov → Daheim, dasDaheim
sa vracala domov → den Heimweg antratden Heimweg antrat
okná domov → die Fenster der Häuserdie Fenster der Häuser
domov vína → die Heimat des Weinsdie Heimat des Weins
skutočný domov → die wahre Heimatdie wahre Heimat
ozajstný domov → die wahre Heimatdie wahre Heimat
týchto domov (2.p.mn.č.) → dieser Häuserdieser Häuser

Naposledy hľadané výrazy

1. demolácia domov do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.