REKLAMA
Preklad slova „ cestovať dookola ” zo slovenčiny do nemčiny
- cestovať dookola – umherreisen
- cestovať sám na dovolenku – allein in Urlaub zu fahren
- robiť dookola to isté – alles auf einen Haufen schütten(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- robiť dookola to isté – alles über einen Kamm scheren
- robiť dookola to isté – alles über einen Leisten machen
- cestovať k moru – an die See fahren
- autostop (cestovať stopom) – Anhalter (per Anhalter fahren), der
- cestovať k moru – ans Meer fahren
- cestovať po svojich – auf Schusters Rappen reisen
- cestovať na dovolenku – auf Urlaub fahren
- cestovať – auf dem Weg sein
- cestovať – befahren
- cestovať autobusom – Bus fahren, der
- dookola – darum
- omieľať dookola to isté – den alten Kohl wieder aufwärmen
- cestovať na medové týždne – die Flitterwochen fahren
- cestovať služobne – dienstlich reisen
- cestovať – durchreisen
- cestovať nebudú môcť – dürfen nicht reisen
- tára dookola to isté – er stimmt immer wieder die alte Leier
- cestovať prvou triedou – erste Klasse fahren
- cestovať prvou triedou – erster Klasse fahren
- je dookola tma ako vo vreci – es ist ringsum verhangen
- cestovať – fahren
- nechať cestovať – fahren lassen
- cestovať krajinou – Gegend bewandern, die
- cestovať obchodne – geschäftlich reisen
- kopali dookola – graben um
- chodiť dookola polonahý – halb nackt herumlaufen
- cestovať domov – heimfahren
- cestovať domov – heimreisen
- hnevať sa stále dookola – herumärgern
- cestovať – herumfahren
- vodiť dookola – herumführen
- obchádzať dookola – herumgehen
- hovorí dookola – herumgesprochen
- behať dookola ako trhan – herumlaifen wie ein Liederjan
- podávať dookola – herumreichen
- striekať dookola – herumspritzen
- cestovať – hinfahren
- cestovať – hinreisen
- cestovať – hinzufahren
- chodiť dookola – im Kreis herumgehen
- chodiť dookola – im Kreise herumlaufen
- chodiť dookola – im Kreise laufen
- sedieť dookola – im Kringel sitzen
- hovoriť to isté dookola – immer das Gleiche reden
- hovoriť dookola to isté – immer das gleiche reden
- dookola to isté – immer dasselbe Leier
- dookola tie isté litánie – immer die gleiche Litanei
- robiť stále niečo dookola – immer in gleichem Trott sein
- dookola – immer mal
- cestovať vo voľnom čase – in der Freizeit reisen
- pozerať sa dookola – in der Runde umhersehen
- cestovať inkognito – inkognito reisen
- cestovať do cudziny – ins Ausland reisen
- cestovať nebudú môcť – können nicht reisen
- cestovať autom – mit dem Auto reisen
- cestovať lietadlom – mit dem Flugzeug reisen
- cestovať mikrobusom – mit dem Kleinbus reisen
- cestovať loďou – mit dem Schiff reisen
- cestovať vlakom alebo lietadlom – mit dem Zug oder mit dem Flugzeug fahren
- cestovať vlakom – mit dem Zug reisen
- cestovať železnicoo – mit der Bahn fahren
- cestovať vlakom – mit der Bahn reisen
- cestovať deviatkou – mit der Neun fahren
- cestovať spolu (rakúsky) – mitsammen
- cestovať do Berlína – nach Berlin fahren
- cestovať na sever – nach Norden fahren
- cestovať na sever – nach Norden fahrern
- cestovať do východných krajín – nach dem Orient reisen
- stále dookola – nach und nach wieder
- cestovať za kým – nachfahren
- bez rezervovania si cestovať – ohne Reservierung aufzubrechen
- cestovať autostopom – per Anhalter fahren
- cestovať stopom – per Anhalter reisen
- cestovať autostopom – per Autostop
- cestovať autostopom – per Autostopp
- cestovať stopom – per Autostopp fahren
- cestovať – Reise machen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA