Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ cena vrátane cla ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

cena vrátane cla – Preis verzollt, der
nominácia na cenu EMMY – "Emmy"-Nominierung, die
z nábrežia (clo platené) – ab Kai
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
odo dňa predloženia konečnej ceny – ab dem Vorlegen des Endpreises
zníženie ceny – Abbau der Preis, der
znižovať ceny – abbauen - die Preise
znižovať ceny – abbauen Preise
odpad vrátane obalu – Abfallgebinde, das
odovzdávacia cena – Abgabenpreis, der
predajná cena – Abgabepreis, der
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
klesali (ceny) – abgeflaut
zadaná cena – abgegebener Wert, der
dohodnutá cena – abgemachter Preis, der
znížiť cenu – abhandeln
vyjednávať (ceny) – abmarkten
preberacia cena – Abnahmepreis, der
cena za prevzatie – Abnahmepreis, der
vyúčtovaná cena – Abrechnungspreis, der
odbytová cena – Absatzpreis, der
zrážka - cien – Abschlag - der Preise, der
odraz ceny – Abschlag des Preises, der
zľava z ceny – Abschlag vom Preis, der
cena za postúpenie (rak.) – Abtretungspreis (öst.), der
predaj pod cenu (rak.) – Abverkauf (öst.), der
ochranné clo – Abwehrzoll, der
ochranné clá – Abwehrzölle
odchýlenie ceny od hodnoty – Abweichen des Preises vom Wert, das
splátková cena – Abzahlungspreis, der
odčítať - z ceny – abziehen - vom Preis
filmová cena (Oskar) – Academy Award
ceny Akadémie – Academy-Awards, die
z ceny – ad valorem
agrárna cena – Agrarpreis, der
ceny poľnohospodárskych výrobkov – Agrarpreise, der
ceny v poľnohospodárstve – Agrarpreise (pl.), die
rast cien akcií – Aktienhausse, die
cena akcie – Aktienpreis, der
prijať cenu – akzeptieren Preis
Cena Alfreda Bauera – Alfred-Bauer-Preis, der
ceny alkoholu – Alkoholpreise, die
na zriaďovacej cene – am Anschaffungspreis
Nobelovej ceny – am Nobelpreis
podpísať vrátane úradného overenia – amtlich beglaubigt unterzeichnen
úradne stanovená cena – amtlich bestimmter Preis
oficiálna cena – amtlicher Preis, der
úradná cena – amtlicher Preis, der
na cene – an Wert
nadobúdať na cene – an Wert gewinnen
ponuková cena – Andienungspreis, der
považovať za primeranú kúpnu cenu – anerkennen die Angemessenheit des Kaufpreises
uznaná cena – Anerkennungspreis, der
ponúknutá cena – angebotener Preis, der
navrhnutá cena – Angebotsbetrag, der
cena ponuky – Angebotspreis, der
ponuková cena – Angebotspreis, der
ponuková cena – Angebotssumme, die
predávajúci súhlasil s cenou – Angebotsverpflichtete war mit dem Preis einverstanden, der
udaná cena – angeführter Preis
uvedená cena – angegebener Preis
primeraná cena – angemessener Preis, der
považovať cenu za primeranú – Angemessenheit des Preises anerkennen, die
vyrovnávacie clo – Angleichungszoll, der
dráha do zastavenia vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
celková brzdná dráha (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
brzdná dráha do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
čas do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
celková brzdná doba (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
celková doba do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
príslušenstvo, vrátane príslušenstva – Anhang, samt Anhang, der
príslušenstvo, vrátane príslušenstva - rak. – Anhang, samt Anhang, der
nákupná cena – Ankaufspreis, der
nákupné ceny – Ankaufspreise, die
kúpne ceny – Ankaufspreise, die
cena zariadenia – Anlagekosten, die
prijateľná cena – annehmbarer Preis
prijať cenu – annehmen Preis
cena nadobudnutia – Anschaffnugskosten, die
obstarávacia cena – Anschaffungspreis, der
nadobúdacia cena – Anschaffungspreis, der
nákupná cena – Anschaffungspreis, der