REKLAMA
Preklad slova „ bezprostredný dojem ” zo slovenčiny do nemčiny
- bezprostredný dojem – ein unmittelbarer Eindruck
- pôsobiť dojmom – anmuten
- urobiť na niekoho dobrý dojem – auf jemanden einen guten Eindruck machen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bezprostredný (úprimný) – aufrichtig
- vonkajší dojem – Außenwirkung, die
- vonkajší dojem – äußere Eindruck, der
- urobiť dojem – beeindrucken
- urobil dojem – beeindruckt
- robí dojem – beeindruckt
- trvalý dojem – bleibender Eindruck
- neurobilo to na mňa výrazný dojem – das hat keinen Eindruck auf mich gemacht
- to robí dojem – das macht etwas her
- robí to na mňa divný dojem – das mutet mich seltsam an
- to pôsobí dobrým dojmom – das präsentiert sich gut
- to má iba urobiť dojem – das soll nur etwas heißen
- nemám z toho dobrý dojem – das will mir nicht gefallen
- budiť dojem – den Anschein erwecken
- nadobudnúť dojem – den Eindruck gewinnen
- urobiť dojem – den Eindruck zu vermitteln
- tieto nové dojmy – die neuen Eindrücke
- bezprostredný následok (2.p.) – die unmittelbare Folge
- bezprostredný – direkt
- bezprostredný – direkter
- bezprostredný režim – Direktmodus, der
- horký dojem – ein bitterer Nachgeschmack
- bezprostredný človek – ein offener Mensch
- dojem – Eindruck, der
- dojem - vzbudiť dojem – Eindruck - den Eindruck erwecken, der
- dojem - zanechať dojem – Eindruck - den Eindruck hinterlassen, der
- nadobudnúť dojem – Eindruck gewinnen
- spraviť dojem (na niekoho) – Eindruck machen, der
- robiť dojem na (koho) – Eindruck machen auf (j-n)
- dojmu – Eindruckes
- dojmu – Eindrucks
- dojmy (pl.) – Eindrücke, die
- dojem (4.p.) – einen Eindruck
- budí dojem – er erweckt den Eindruck
- je veľmi bezprostredný – er gibt sich sehr natürlich
- urobil mohutný dojem – er hat einen mächtigen Eindruck gemacht
- urobil mohutný dojem – er hat mächtigen Eindruck gemacht
- je veľmi bezprostredný – er ist sehr direkt
- robí dojem – er macht den Eindruck
- robí úbohý dojem – er macht einen jämmerlichen Eindruck
- chce urobiť dojem za každú cenu – er schindet Eindruck
- chce robiť dojem za každú cenu – er schindet Eindruck
- snaží sa robiť dojem – er schindet Eindruck
- vie urobiť dojem – er versteht es, sich in Szene zu setzen
- vznikne dojem – es entsteht der Eindruck
- mohlo by to budiť dojem – es könnte den Anschein erwecken
- to na mňa robí dojem – es mutet mich an
- dojem z jazdy – Fahreindruck, die
- farebný dojem – Farbwirkung, die
- vnímavosť (prístupnosť dojmom) – Fassungskraft, die
- celkový dojem – Gesamteindruck, der
- súhrnné dojmy – Gesamteindrücke, die
- vierohodný dojem – glaubwürdiger Eindruck
- urobiť veľký dojem – großen Effekt machen
- robiť veľký dojem – großen Effekt machen
- robiť dobrý dojem – gute Figur machen, die
- bezprostredný – hautnah
- zanechať dojem – hinterlassen den Eindruck
- zanechať dobrý dojem – hinterlassen einen guten Eindruck
- mám taký dojem, že – ich habe den Eindruck, dass
- nemôžem sa ubrániť dojmu – ich kann mich des Einrucks nicht erwehren
- dojem – Impression, die
- robiť dojem – in Szene setzen (sich)
- umelecký dojem – künstlerischer Eindruck
- bezprostredný (úprimný) – offen
- vnímavosť (prístupnosť dojmom) – Rezeptivität, die
- smerový dojem – Richtungseindruck, der
- robiť dobrý dojem – schneidige Figer machen, die
- vnímavosť (prístupnosť dojmom) – Sensibilität, die
- zmyslový dojem – Sinneseindruck, der
- vonkajší dojem – Sinneseindruck, der
- bezprostredný – spontan
- bezprostredný (úprimný) – spontan
- priestorový dojem – stereofonischer Eindruck, der
- stereofonický dojem – stereofonischer Eindruck, der
- priestorový dojem – stereophonischer Eindruck, der
- stereofonický dojem – stereophonischer Eindruck, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA