REKLAMA
Preklad slova „ bergtechnische Vorschriften ” zo slovenčiny do nemčiny
- banské predpisy – bergtechnische Vorschriften
- rešpektovanie zákonných predpisov – Beachtung der gesetzlichen Vorschriften, die
- pri čom neboli dodržané príslušné predpisy – bei Missachtung entsprechender Vorschriften(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zachovanie predpisov – Beobachtung der Vorschriften, die
- banské investičné práce – bergtechnische Investitionsarbeiten
- v rozpore s existujúcimi predpismi – bestehenden Vorschriften zuwider
- použité trestnoprávne ustanovenie – a. V. - angewandte Vorschriften (pl.)
- použité trestnoprávne ustanovenie (v rozsudku) – A.V. - angewandte Vorschriften (im Urteil)
- použité trestnoprávne ustanovenie (všeobecne) – A.V. - angewandte Vorschriften
- použité predpisy – AV - angewandte Vorschriften (pl.)
- použité predpisy – AV - angewendete Vorschriften (pl.)
- emisné smernice (pl.) – Abgasemission-Vorschriften
- smernice pre výfukové plyny (pl.) – Abgasemission-Vorschriften
- emisné predpisy (pl.) – Abgasemission-Vorschriften
- predpisy pre výfukové emisie (pl.) – Abgasemission-Vorschriften
- dbalo sa na všetky právne predpisy – alle rechtlichen Vorschriften beachtet worden
- použité predpisy – angewendete Vorschriften (pl.)
- použité predpisy – angewendete Vorschriften
- použité trestnoprávne ustanovenie – angewendete Vorschriften (pl.)
- nadväzujúci predpisy – anknüpfende Vorschriften (pl.)
- harmonizácia legislatívy s predpismi EÚ – Anpassung der Gesetzgebung an die EU-Vorschriften, die
- prispôsobenie legislatívy predpisom EÚ – Anpassung der Gesetzgebung an die EU-Vorschriften, die
- pracovnoprávne predpisy – arbeitsrechtliche Vorschriften (pl.)
- porušovať pracovnoprávne predpisy – arbeitsrechtliche Vorschriften verletzen
- jadrové právne predpisy – atomrechtliche Vorschriften
- zrušenie predpisov – Aufhebung von Vorschriften, die
- rozšírenie predpisov – Ausdehnung der Vorschriften, die
- ukončenie platnosti predpisov – Außerkrafttreten von Vorschriften, das
- predpisov na ochranu údajov (2.p.mn.č.) – datenschutzrechtlicher Vorschriften
- predpisy chrániace údaje – datenschutzrechtliche Vorschriften
- súvisiace predpisy – dazugehörende Vorschriften (pl.)
- predpisom – den Vorschriften
- predpisov – der Vorschriften
- dbať na predpisy – die Vorschriften beachten
- zákonné predpisy pre médiá – die medienrechtlichen Vorschriften
- predpisy, ktoré treba uposlúchnuť – die zu befolgenden Vorschriften
- predpisy ES – EG-V -Vorschriften, die
- dodržiavanie predpisov – Einhaltung der Vorschriften, die
- vydanie predpisov – Erlass von Vorschriften, der
- vydávanie predpisov – Erlass von Vorschriften, der
- vyhovovať - predpisom – genügen - den Vorschriften
- obecne záväzné predpisy - voľne (nem. zmluva) – gesetzliche und behördliche Vorschriften (dt. Vertrag)
- v znení neskorších predpisov – in der Fassung späterer Vorschriften
- znalosť predpisov – Kenntnis der Vorschriften, die
- platiť, byť platný (predpisy) – maßgebend sein (Vorschriften)
- podľa ustanovenia par. 112 – nach den Vorschriften des Par. 112
- podľa predpisov – nach den Vorschriften
- podľa ustanovení – nach den Vorschriften
- nedodržanie predpisov – Nicheinhaltung der Vorschriften, die
- novelizované predpisy – novellierte Vorschriften (pl.)
- policajné predpisy – polizeiliche Vorschriften
- dbalo sa na právne predpisy – rechtlichen Vorschriften beachtet worden
- držať sa predpisov – sich an die Vorschriften halten
- riadiť sa predpismi – sich an die Vorschriften halten
- trestnoprávne ustanovenie – strafrechtliche Vorschriften (pl.)
- technické predpisy – technische Vorschriften
- ustanovenia týkajúce sa procesu – verfahrensrechtliche Vorschriften (pl.)
- porušenie predpisov – Verstoß gegen die Vorschriften, der
- konanie proti predpisom – Verstoß gegen die Vorschriften, der
- predpisy (2.p.) – Vorschriften, die
- recepty (mn.č.) – Vorschriften, die
- vyhlášky (mn.č.) – Vorschriften, die
- služobné inštrukcie (mn.č.) – Vorschriften, die
- dbať na predpisy – Vorschriften beachten
- zachovávať predpisy – Vorschriften befolgen, die
- dodržiavať predpisy – Vorschriften einhalten, die
- predpisy pre – Vorschriften für
- zachovávať predpisy – Vorschriften innehaben, die
- zmierniť predpisy – Vorschriften lockern, die
- predpisy bezpečnosti práce – Vorschriften über Arbeitssicherheit, die
- v rozpore s existujúcimi predpismi – zuwider den bestehenden Vorschriften
- byť v rozpore s predpismi – zuwiderlaufen den Vorschriften
- kogentné predpisy – zwingende Vorschriften
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA