REKLAMA
Preklad slova „ a, to si ty? ” zo slovenčiny do nemčiny
- si (ty) – bist du
- to si spôsobil ty – das ist dein Werk
- od toho si tu ty – das ist deine Sache(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- si ty ale podarený – das machst du gut
- od toho si tu ty – das obliegt dir
- že ty si najlepší – dass du der Beste bist
- ty si – du bist
- ty si svedok – du bist Zeuge
- si ty ale podarený – du bist aber gediegen
- ty si zlatý – du bist aber goldig
- ty si milý – du bist aber goldig
- ty si anjel – du bist aber goldig
- ty si čarovný – du bist aber goldig
- ty si ale anjel – du bist aber goldig
- ty si bohovský – du bist aber goldig
- ty si ale dobrý! – du bist aber gut!
- ty si ten pravý – du bist der Richtige
- ty si na rade – du bist dran
- ty si ale veľký machér – du bist ein As
- si ty ale eso – du bist ein As
- si ty ale trieda – du bist ein As
- si ty ale chytrák – du bist ein schlauer Patron
- si mi ty pekný figliar – du bist ein schlauer Patron
- si ty ale veľký vychytralec – du bist ein schlauer Patron
- si mi ty ale prefíkanec – du bist ein schlauer Patron
- ty si ale číslo – du bist ein schönes Exemplar
- ty si veľký machér – du bist eine große Kanone
- ty si ale eso – du bist eine große Kanone
- si ty ale trieda – du bist eine große Kanone
- ty si hotový – du bist fertig
- si ty ale podarený – du bist gediegen
- si ty ale podarený – du bist gelungen
- ty si dobrý – du bist gut
- si ty ale dobrý – du bist gut
- ty si na tom dobre – du bist gut dran
- si ty ale kvietok – du bist ja ein allerliebstes Früchtchen
- si ty ale pekné číslo – du bist ja ein allerliebstes Früchtchen
- si ty ale pekný vtáčik – du bist ja ein allerliebstes Früchtchen
- si ty ale pekný kvietok – du bist ja ein nettes Früchtchen
- si ty ale pekný vtáčik – du bist ja ein nettes Früchtchen
- si ty ale pekné číslo – du bist ja ein nettes Früchtchen
- si mi ty ale kvietok – du bist ja ein sauberes Früchtchen
- si ty ale číslo – du bist ja ein sauberes Früchtchen
- si ty ale pekný vtáčik – du bist ja ein sauberes Früchtchen
- ty si ale dobrý! – du bist ja gut!
- ty si môj človek – du bist mein Mann
- ty si môj svedok – du bist mein Zeuge
- ty si svedok – du bist mein Zeuge
- ty si ten pravý – du bist mir der Rechte
- ty si pre mňa ten pravý – du bist mir der Rechte
- si mi ty ale hrdina – du bist mir ein netter Held
- si ty ale veľký machér – du bist mir ein netter Held
- si ty ale chvastúň – du bist mir ein netter Held
- si mi ty pekný kvietok – du bist mir ein netter Bursche
- si mi ty pekný chlapčisko – du bist mir ein netter Bursche
- si mi ty ale hrdina – du bist mir ein rechter Held
- si ty ale chvastúň – du bist mir ein rechter Held
- si ty ale veľký machér – du bist mir ein rechter Held
- si mi ty pekný kvietok – du bist mir ein sauberer Bursche
- si mi ty pekné chlapčisko – du bist mir ein sauberer Bursche
- si mi ty ale hrdina – du bist mir ein schöner Held
- si ty ale chvastúň – du bist mir ein schöner Held
- si ty ale veľký machér – du bist mir ein schöner Held
- si mi ty jeden – du bist mir einer
- čo si mi ty za človeka – du bist mir einer
- ty si ten pravý – du bist mir r Rechte
- nie si (ty) – du bist nicht
- ty si sa asi zbláznil – du bist nicht ganz bei Trost
- ty si sa zbláznil – du bist verrückt
- ty si sa zbáznil – du bist verrückt
- ty si blázon! – du bist verrückt!
- nie si ty strelený – du bist wohl nicht ganz von hier
- nie si ty padnutý na hlavu – du bist wohl nicht ganz von hier
- ty nie si asi zdravý – du bist wohl nicht ganz gesund
- ty asi nie si kompletný – du bist wohl nicht ganz gesund
- ty si sa asi zbláznil – du bist wohl verrückt
- smel si (ty) – du durftest
- mohol si (ty) – du durftest
- smel by si (ty) – du dürftest
- snáď by si smel (ty) – du dürftest
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA