REKLAMA
Preklad slova „ X-Versuch ” zo slovenčiny do nemčiny
- pokus X – X-Versuch, der
- derivácia podľa x – Ableitung nach x, die
- všetky pokusy stroskotali – alle Versuche missglückten(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všetky pokusy stroskotali – alle Versuche seien gescheitert
- podľa všetkého možné – alles versuchen
- skúsiť všetko možné – alles versuchen
- vsadiť všetko – alles versuchen
- keď aj tento pokus – als auch dieser Versuch
- trpieť určitou závislosťou – an einer Sucht leiden
- trpieť závislosťou – an einer Sucht leiden
- hľadať spoločnosť – Anschluss suchen, der
- hľadať pripojenie – Anschluss suchen, der
- hľadať spoločnosť – Anschluß suchen
- hľadať zoznámenie – Anschluß suchen
- hľadať prácu – Arbeit suchen
- hľadajúci prácu – Arbeit suchend, die
- hľadajúca prácu – Arbeit suchende, die
- hľadajúci prácu – Arbeit suchender, die
- pracovný rozsah na osi X – Arbeitsbereich in der X-Achse, der
- na návrh X – auf Vorschlag von X
- na základe pokusov – auf den Versuchen fußend
- pri hľadaní (2.p.) – auf der Suche
- pri pátraní po – auf der Suche nach
- pri hľadaní ropy – auf der Suche nach Erdöl
- pri hľadaní potravy a vody – auf der Suche nach Nahrung und Wasser
- hľadať – auf der Suche sein
- pátrať – auf der Suche sein
- skúšať po dobrom – auf die Sänfte versuchen
- ísť hľadať – auf die Suche gehen
- ísť pohľadať – auf die Suche gehen
- skúšať po dobrom – auf die sanfte Tour versuchen
- na tretí pokus – auf dritten Versuch
- znova sa pokúsiť – aufs Neue versuchen
- znova sa pokúsiť – aufs neue versuchen
- vyhodnotenie skúšok – Auswertung der Versuche, die
- pokúšajú vydierať – auszupressen versuchen
- lopta si hľadá dobrého hráča – Ball sucht den guten Spieler, der
- dokončený pokus – beendete Versuch
- pri pokusoch – bei Versuchen
- pristihnutý pri pokuse – bei dem Versuch erwischt worden
- pri hľadaní – bei der Suche
- pri pátraní po nich – bei der Suche nach ihnen
- hľadať uplatnenie – Betätigung suchen, die
- skúška na medze únavy pri striedavom napätí v ohybu – Biegewechselfestigkeits-Versuch, der
- biologický pokus – biologischer Versuch
- bisekcionálny výber – bisektioneles Suchen
- zostať pri pokuse – bleiben beim Versuch
- skúška kompatibility medzi dvoma krvnými skupinami – Blutgruppenantikörper-Suchtest, der
- chytiť za nesprávny koniec – Brot im Hundestall suchen, das
- ísť z opačnej strany – Brot im Hundestall suchen, das
- skosiť plochu lomu do X – Bruchfläche X-förmig abschrägen, die
- chemický pokus – chemischer Versuch
- pokus o návrat – Comeback-Versuch, der
- výskumy s využitím počítača – Computer - assistierte Versuche, der
- výskumy s využitím počítača – computer-assiatierte Versuche
- hľadať údaje – das Daten suchen
- hľadajúce pomoc – das Hilfe Suchende
- hľadajúce záchranu – das Hilfe Suchende
- vyhľadávajúce pomoc – das Hilfe Suchende
- hľadajúce radu – das Rat suchende
- hľadajúce pomoc – das Rat suchende
- hľadajúce podporu – das Rat suchende
- vziať do zajačích – das Weite suchen
- utiekli – das Weite suchten
- to by človek naňho nepovedal – das sucht man nicht in ihm
- to by naňho nikto nepovedal – das sucht man nicht hinter ihm
- x-té – das x-te
- vyhľadávať dáta (pl.) – Daten suchen, die
- z toho raz šlo len o pokus (trestné právo) – davon einmal nur versucht (Strafrecht)
- hľadať úkryt – Deckung suchen, die
- hľadať kľúč – den Schlüssel zu suchen
- hľadať kód – den Schlüssel zu suchen
- preložiť sídlo z X do Y – den Sitz verlegen von X nach Y
- preloží sídlo z X do Y – den Sitz verlegen von X nach Y
- pokúsiť sa o zmier – den Vergleich versuchen
- hľadať včerajší deň – den gestrigen Tag suchen
- nepriateľ sa pokúšal – der Feind versuchte
- hľadajúci pomoc – der Hilfe Suchende
- vyhľadávajúci pomoc – der Hilfe Suchende
- hľadajúci záchranu – der Hilfe Suchende
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA