Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Kegel schieben ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

hrať kužeľky – Kegel schieben
hrať kolky – Kegel schieben
hodiť guľou – Kegel schieben
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
kužeľ – Kegel, der
kónus – Kegel, der
kuželík – Kegel, der
písmová kužeľka – Kegel, der
zvon (uzáveru vysokej pece) – Kegel, der
kužeľ – Kegel, die
kužeľka – Kegel, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
tiahly kužeľ – Kegel mit geringer Steigung, der
strmý kužeľ – Kegel mit großer Steigung, der
zrezaný kužeľ – abgeschnittener Kegel
zrezaný kužeľ – abgestumpfter Kegel
dolaďovanie presúvaním závitu – Abgleich durch Verschieben der Windungen, der
dolaďovanie presúvaním závitu – Abgleich durch verschieben der Windungen, der
odložiť odjazd – Abreise verschieben, die
odložiť prácu – Arbeit verschieben, die
aritmetický posuv – arithmetisches Schieben
aritmetický posuv – arithmetisches Verschieben, das
sedieť – Arrest schieben
odsunúť na slepú koľaj – auf das tote Gleis schieben
upevniť na kužeľ – auf dem Kegel festhalten
odkladať na na svätého Dindi – auf den Nimmerstag verschieben
odložiť na neurčito – auf den Nimmerstag verschieben
presunúť na nasledujúci deň – auf den folgenden Tag verschieben
pretiahnuť (časovo) – auf die lange Bank schieben
dať si načas – auf die lange Bank schieben
odkladať na neurčito – auf die lange Bank zu schieben
presunúť na ďalší týždeň – auf die nächste Woche verschieben
presunúť na vedľajšiu koľaj – auf ein Nebengleis schieben
odsunúť na nesprávnu koľaj – auf ein falsches Gleis schieben
osovo posúvať – axial verschieben
odsunutá nabok – beiseite schieben
odstaviť nabok – beiseite schieben
posunúť nabok – beiseite schieben
obrazové riadky pretáčať dolu – Bildschirmzeilen abwärts verschieben, die
pretáčať dolu riadky obrazu – Bildschirmzeilen abwärts verschieben, die
obrazové riadky pretáčať nahor – Bildschirmzeilen aufwärts verschieben, die
pretočiť obrazové riadky nahor – Bildschirmzeilen aufwärts verschieben, die
logický posuv – binäres Schieben
logický posuv – binäres Verschieben
binýrny posuv – binäres Verschieben
sádzať chlieb do pece – Brot in den Ofen schieben, das
potom prisuniem – dann schiebe ich
potom prisuniem stoličku – dann schiebe ich einen Stuhl
posúvať pred tým – davor schieben
tlačiť predtým – davor schieben
prisunúť (pred niečo) – davor schieben
posunúť (pred niečo) – davor schieben
tlačiť pred niečím – davor schieben
strkať pred niečo – davor schieben
pretáčať obraz – dem Bildschirminhalt verschieben
pretáčať na obrazovke nahor a nadol – den Bildschirminhalt verschieben
pretáčať obsah obrazovky – den Bildschirminhalt verschieben
posunúť termín operácie – den Operationstermin verschieben
odložiť termín – den Termin verschieben
zamestnanec znovu staval zrazené kužeľky – der Bedienstete stellte die umgestoßenen Kegel wieder auf
zhodené kužeľky – die umgestoßenen Kegel
odkrútiť si – Dienst schieben, der
odslúžiť – Dienst schieben, der
ty si ale číslo – du schiebst eine saubere Nummer
priamy kužeľ – ein gerader Kegel
šikmý kužeľ – ein schiefer Kegel
tupý kužeľ – ein stumpfer Kegel
zrezaný kužeľ – ein stumpfer Kegel
kužeľ (4.p.) – einen Kegel
urobiť priemer kužeľa – einen Kegel projizieren
je to pekné číslo – er schiebt eine saubere Nummer
je to pekný kvietok – er schiebt eine saubere Nummer
je to pekný vtáčik – er schiebt eine saubere Nummer
odsunúť čo na bočnú koľaj – etw. aufs tote Gleis schieben
niečo odkladať – etwas auf die lange Bank schieben
presunúť dopravník – Förderer verschieben
odložiť lehotu – Frist verschieben, die
posúvať sem a tam – hin und her schieben
zvaliť na niekoho – in die Schuhe schieben
zasunúť do seba – ineinander schieben
zasúvať do seba – ineinander schieben
posúvať do seba – ineinander schieben