REKLAMA
Preklad slova „ Dienst quittieren ” zo slovenčiny do nemčiny
- na tom sa nedá nič získať – dabei ist nichts zu verdienen
- to mu slúži ako plášť – das dient ihm nur als Deckmantel
- to nám má slúžiť ako varovanie – das soll uns als Warnung dienen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- to nestojí za reč – das verdient keine Erwähnung
- to nestojí za zmienku – das verdient keine Erwähnung
- privyrobiť si – dazu verdienen
- priestory určené k spoločnému užívaniu – dem Gemeingebrauch dienende Bereiche
- slúžiť za účelom – dem Ziel dienen
- nastúpiť do služby – den Dienst antreten
- nastúpiť službu – den Dienst antreten
- nastúpiť službu v ozbrojených silách – den Dienst in den bewaffneten Kräften antreten
- nenastúpiť do práce – den Dienst nicht antreteten
- vypovedať službu – den Dienst versagen
- dostať zaslúženú odmenu – den verdienten Lohn erhalten
- respiračný – der Atmung dienend
- vymešujúci – der Ausscheidung dienend
- motorický – der Bewegung dienend
- senzorický – der Empfindung dienend
- nutričný – der Ernährung dienend
- nutritívny – der Ernährung dienend
- exkrečný – der Exkretion dienend
- olfaktorický – der Geruchsempfindung dienend
- zarábajúcich – der verdienenden
- ktoré slúžia na uľahčenie kancelárskych prác – die zur Erleichterung der Büroarbeiten dienen
- ktoré slúžia na uľahčenie kancelárskych činnností – die zur Rationalisierung der Büroarbeit dienen
- ktoré slúžia na uľahčenie administratívnych úkonov – die zur Vereinfachung der Büroarbeiten dienen
- by poslúžil (3.p.) – diene
- slúžiť – diene ableisten
- slúžiť (3.p.) – dienen
- poslúžiť – dienen
- byť prospešný – dienen
- byť zamestnaný – dienen
- slúžiť za cieľ – dienen - dem Ziel dienen
- odslúžime si – dienen ab
- odslúžite si – dienen ab
- odslúžia si – dienen ab
- slúžiť ako – dienen als
- byť k – dienen als
- slúžiť k – dienen als
- slúžiť u (2.p.) – dienen bei
- slúžiť (čomu) – dienen für (etw.)
- slúžiť (čomu) – dienen für etw.
- slúžiť na – dienen zu
- slúžiť k – dienen zu
- slúžiť ku ... – dienen zu
- slúžia ku ... – dienen zu
- poslúžiť (čomu) – dienen zu etw.
- slúžiaci – dienend
- služobný pozemok – dienendes Grund, das
- služba – Dienst, der
- pomoc – Dienst, der
- rozhodol sa opustiť službu – er entschloss sich den Dienst zu quittieren
- v.v. - vo výslužbe – a. D. - außer Dienst
- činná služba – aktiver Dienst
- robiť gardedámu – als Anstandsdame dienen
- byť hromozvodom – als Blitzableiter dienen
- nechať si skákať po hlave – als Blitzableiter dienen
- nechať si ku sebe všetko dovoľovať – als Blitzableiter dienen
- robiť gardedámu – als Chaperon dienen
- byť náhradou (niečoho) – als Ersatz dienen
- slúžiť ako vzor – als Muster dienen
- byť ako fackovací panák – als Prügelknabe dienen
- prirátať k dobru – als Verdienst anrechnen
- pripísať v prospech – als Verdienst anrechnen
- slúžiť za vzor – als Vorbild dienen, das
- stará služba – alter Dienst
- nastúpiť do práce – antreten - den Dienst
- pracovné schopnosti dať do služieb spoločnosti – Arbeitskraft in den Dienst der Gesellschaft stellen, die
- pracovné schopnosti dať do služieb spoločnosti – Arbeitskraft in den Dienst der Gesellschaft stellen, die
- tiež túto službu – auch diesen Dienst
- zaslúžiť si pozornosť – Aufmerksamkeit verdienen
- ujsť zo služby – aus dem Dienst laufen
- dezertovať – aus dem Dienst laufen
- vystúpiť zo služby – aus dem Dienst treten
- diplomatická služba – Auswärtiger Dienst
- mimo služby – außer Dienst
- zaslúžiť si pozornosť – Beachtung verdienen
- u nás si zarobíš – bei uns verdienst du
- zarobiť si peniaze na brigáde – beim Arbeitseinsatz Geld verdienen
- zarábať brutto – brutto verdienen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA