REKLAMA
Preklad slova „ Böhmisch-Mährische Höhe ” zo slovenčiny do nemčiny
- Česko-moravská vrchovina – Böhmisch Mährische Höhe, die
- Českomoravská vrchovina – Böhmisch-Mährische Höhe, die
- vysokoteplotné tepelno-mechanické spracovanie – Behandlung bei hohen Temperaturen thermisch-mechanische, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pri výmere dĺžky trvania trestu – bei der Bemessung der Höhe der Strafe
- pro vysokej rýchlosti – bei hoher Geschwindigkeit
- pri príliš vysokom krvnom tlaku – bei zu hohem Blutdruck
- oblasť s vysokou dopravnou hustotou – Bereich mit hoher Verkehrsdichte, der
- premietnuť do výšky splátok – berücksichtigen bei der Höhe der Raten
- zohľadniť vo výške (...) – berücksichtigen bei der Höhe (...)
- čiastka vo výške 100 EUR – Betrag in Höhe von 100 EUR, der
- až do výšky – bis zu der Höhe
- až do výšky (...) – bis zu einem Betrag in Höhe von (...)
- až do výšky – bis zur Höhe
- do výšky – bis zur Höhe
- český – böhmisch
- česky – böhmisch
- Česko-moravská vysočina – Böhmisch-Mährischen Höhen, die
- Českosaské Švajčiarsko – Böhmisch-Sächsische Schweiz, die
- českomoravský – böhmisch-mährisch
- českomoravská – böhmisch-mährische
- odbúranie vysokých úrokov – Abbau der hohen Zinsen, der
- finančný úrad rozhodol o výške daní – Abgabenbehörde hat über Höhe der Steuer entschieden, die
- nadmerné opotrebovanie – abnorm hoher Verschleiß
- hyperpyretický – abnorm hohes Fieber habend
- absolútna výška – absolute Höhe
- príliš vysoká – allzu hohe
- privysoká – allzu hohe
- vysokým – als hohe
- získať výšku – an Höhe gewinnen
- získavať výšku – an Höhe gewinnen
- stúpať – an Höhe gewinnen
- indikovaná výška – angezeigte Höhe
- popúšťanie pri vysokých teplotách – Anlassen bei hohen Temperaturen, das
- vážnosť - mať veľkú vážnosť – Ansehen - hohes An. Genießen, das
- vážnosť - užívať veľkú vážnosť – Ansehen - hohes An. Genießen, das
- vážnosť - mať veľkú vážnosť – Ansehen - hohes Ansehen genießen, das
- stanoviť vyššie alebo nižšie – ansetzen höher oder niedriger
- nárok - klásť na niečo vysoké nároky – Anspruch - hohe Ansprüche an etw. stellen, der
- dômyselný – Anspruch für hohe Anschprüche, der
- vplyvom staroby – auf Grund des hohen Alters
- vo výške – auf Höhe
- na úroveň doby – auf Höhe der Zeit
- na úrovni doby – auf Höhe der Zeit
- byť na úrovni doby – auf der Höhe der Zeit sein
- byť na úrovni doby – auf der Höhe der Zeit stehen
- byť na úrovni – auf der Höhe sein
- na výšku – auf die Höhe
- na najvyššie miesto kladú – auf die hohe Kante legen
- na vysokej úrovni – auf hohem Niveau
- túrovať – auf hohen Touren
- na šírom mori – auf hoher See
- pieseň s vysokými tónmi – das Hohe Lied
- pieseň vo vysokej tónine – das Hohe Lied
- vysoký vek (2.p.) – das hohe Alter
- to je vrchol všetkého – das ist doch die Höhe
- to je ale vrchol – das ist ja die Höhe
- to je pekné – das lässt sich höhen
- vysokému – dem hohen
- vysokým (pl.) – dem hohen
- vysokom – dem hohen
- nadhodiť loptu – den Ball in die Höhe werfen
- výšok – den Höhen
- vysokým – den hohen
- veľkňaz – der Hohe Priester
- vysokopostavený kňaz – der Hohe Priester
- vysokopostavený duchovný – der Hohe Priester
- Vysokých Tatier – der Hohen Tatra
- čo do výšky – der Höhe nach
- čo do výšky a dôvodu – der Höhe und dem Grunde nach
- veľká cena – der hohe Wert
- veľká sila nášho mužstva – der hohe Wert unserer Manschaft
- vysokých – der hohen
- takého vysokého – derartig hohem
- nemecko-český – deutsch-böhmisch
- českonemecký (dej.) – deutsch-böhmisch
- diéta pri srdcových chorobách a vysokom krvnom tlaku – Diät bei Herzerkrankungen und hohem Blutdruck, die
- piesne s vysokými tónmi – die Hohe Lieder
- piesne vo vysokých tóninách – die Hohe Lieder
- veľkňazi – die Hohe Priester
- vysokopostavení kňazi – die Hohe Priester
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA