REKLAMA
Preklad slova „ Anzeige beim Gericht ” zo slovenčiny do nemčiny
- udanie na súd – Anzeige beim Gericht, die
- udanie páchateľa na súd – Anzeige des Täters beim Gericht, die
- zobrazenie A – A-Anzeige, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zobraziť – ANZ (anzeigen)
- chytiť za nesprávny koniec – Aal beim Schwanz fassen, der
- vziať z opačnej strany – Aal beim Schwanz fassen, der
- od okamihu, keď kupujúci obdrží objednávku – ab Auftragseingang beim Verkäufer
- od okamihu, keď XY dostane objednávku – ab Auftragseingang beim XY
- podanie prehlásenia na súd – Abgabe der Erklärung vor Gericht, die
- vyzdvihnutie zásielky na pošte – Abholung der Sendung beim Postamt, die
- odloženie sporu súdom – Ablage - des Streites durch das Gericht, die
- obchodný odber (nie z predajne) – Abnahme beim Handel, die
- ťažné valčeky plynulého liatia – Abziehrolle beim Stranggießen, die
- ťažné valčeky plynulého liatia – Abziehrollen beim Stranggießen, die
- adaptér zobrazenia zariadenia – Adapter für Anzeige, der
- zvuková signalizácia – akustische Anzeige
- akustický indikátor – akustische Anzeige
- všetko pri starom – alles beim Alten
- nechať všetko po starom – alles beim Alten lassen
- nechať všetko tak – alles beim Alten lassen
- nechať všetko pri starom – alles beim alten lassen
- všechno zostane po starom – alles bleibt beim Alten
- alfanumerický ukazovateľ – alphanumerische Anzeige
- abecedno-číslicové zobrazenie – alphanumerische Anzeige, die
- alfabeticky číslicové zobrazenie – alphanummerische Anzeige
- za príčinu súd považuje (...) – als Ursache hält das Gericht (...)
- vypovedal ako svedok pred súdom – als Zeug vor Gericht aussagen
- zobraziť na obrazovke – am Bildschirm anzeigen
- úradné oznámenie – amtliche Anzeige
- súdu príslušnému pre mesto (...) – an das für die Stadt (...) zuständige Gericht
- analógovo-číslicové zobrazenie – Analog-Dgital-Anzeige, die
- analógové číslicové zobrazenie – Analog-Digital-Anzeige, die
- analógovo-číslicový indikátor – analogdigitale Anzeige, die
- uvedenie osobných údajov na súde – Angabe der Personalien vor Gericht, die
- dožiadaný súd – angerufenes Gericht
- vypočúvanie k oznámenému dopravnému priestupku - nem. – Anhörung zur Verkehrsordnungswidrigkeit-Anzeige
- prihláška odberateľa – Anmeldung beim Versorgungsunternehmen
- prihláška pohľadávok u dlžníka – Anmeldung von Forderungen beim Schuldner, die
- mať za (... , súd má za to, že ...) – annehmen, das Gericht nimmt an, dass (...)
- anonymné oznámenie – anonyme Anzeige, die
- obrátiť sa k súdu – anrufen - das Gericht
- stotožniť sa s názorom – Ansicht folgen, falls das Gericht die Ansicht der Klägerin folgt (...), die
- podanie návrhu na súd – Antragstellung an das Gericht, die
- oznam – Anzeige, die
- oznámenie – Anzeige, die
- hlásenie (2.p.) – Anzeige, die
- ohlásenie – Anzeige, die
- udanie – Anzeige, die
- správa – Anzeige, die
- inzerát – Anzeige, die
- anonsa – Anzeige, die
- avízo – Anzeige, die
- prospekt – Anzeige, die
- indikácia – Anzeige, die
- návesť – Anzeige, die
- signál – Anzeige, die
- zobrazenie – Anzeige, die
- oznamovateľ – Anzeige, die
- oznámenie (služobné) – Anzeige, die
- ukazovaná hodnota – Anzeige, die
- odčítanie (na meradle) – Anzeige, die
- údaj (meracieho prístroja) – Anzeige, die
- ukazovateľ – Anzeige, die
- indikátor – Anzeige, die
- display – Anzeige, die
- displej – Anzeige, die
- displej na čelnom skle – Anzeige auf der Windschutzscheibe, die
- zobrazenie prístrojov do zorného poľa vodiča – Anzeige auf der Windschutzscheibe, die
- zobrazenie prístrojov na čelnom skle – Anzeige auf der Windschutzscheibe, die
- podať inzerát – Anzeige aufgeben
- podať oznámenie na polícii – Anzeige bei der Polizei machen, die
- oznámiť na polícii – Anzeige bei der Polizei machen, die
- oznámenie na polícii – Anzeige bei der Polizei, die
- indikácia pohyblivých cieľov – Anzeige beweglicher Ziele, die
- ukazateľ čísla mapy – Anzeige der Kartennumer, die
- indikácia napájania – Anzeige der Stromversorgung, die
- NC indikácia okamžitej reznej rýchlosti – Anzeige der momentanen Schnittgeschwindigkeit, die
- ohlásiť (na pollícii) – Anzeige erstatten, die
- podať oznámenie – Anzeige erstatten, die
- indikátor záporného potvrdenia – Anzeige für die Nichtbestätigung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA