REKLAMA
Preklad slova „ zmluva o akciovom indexe ” zo slovenčiny do maďarčiny
- zmluva o akciovom indexe – részvényindexszerzõdés
- o hlavu otrepať – a fejéhez vág
- o synovi – a fia felõl(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uchádzať o priazeň – a kegyeit keresi
- absolútny index lomu – abszolút törésmutató
- svalnatieť (o tele) – acélosodik (-ott,-jon)
- kúpna zmluva – adásvételi szerzõdés
- kúpnopredajná zmluva – adásvételi szerzõdés
- daj o sebe vedieť! – adj hírt magadról!
- daj o sebe vedieť! – adj magadról életjelet!
- potvrdenie o dani – adóigazolás
- darovacia zmluva – ajándékozási okirat
- žiadosť o ponuku – ajánlatkérés
- náuka o zvuku – akusztika
- prešitie (o šatách) – alakítás (-t,-ok,-a)
- opierať sa (o čo) – alapít (-ott,-son,-ana, vmire)
- prestať (o hluku) – alábbhagy (-att,-jon)
- jednať sa (o čom) – alkudozik (vkivel vmirõl)
- zrážať sa (o krvi, mlieku) – alvad (-t,-jon)
- tuhnúť (o krvi, mlieku) – alvad (-t,-jon)
- dodávateľská zmluva – alvállalkozói szerzõdés
- certifikát o analýze – analízisigazolás
- náuka o cievach – angiológia
- o toľko – annyival
- náuka o materiáloch – anyagismeret (-et,-ek,-e)
- index – arányszám (-ot,-a)
- o tom – arról
- o tom ani nehovoriac – arról nem is szólva
- ide o to – arról van szó
- dohoda o zákaze pokusov s atómovými zbraňami – atomcsendszerzõdés (-t,-ek,-e)
- osvedčenie o štátnom občianstve – állampolgársági bizonyítvány
- starať sa o niekoho – ápol (-t,-jon, vkit)
- stúpať (o vode) – árad (-t,-jon)
- šíriť sa (o svetle, vzduchu) – árad (-t,-jon)
- cenový index – árindex
- prepravná zmluva – árufuvarozási szerzõdés
- zmluva o výmene tovaru – áruszállítási szerzõdés
- paušálna zmluva – átalányáras szerzõdés
- prevaliť sa (o vode) – átcsap (-ott,-jon)
- prešľahnúť (o ohni) – átcsap (-ott,-jon)
- prejsť (o procese) – átcsap (-ott,-jon)
- prebehnúť (o procese) – átcsap (-ott,-jon)
- premostenie (o rieke) – áthidalás (-t,-ok,-a)
- úplne vychladnúť (o veci) – áthûl (-t,-jön)
- prechladnúť (o človeku) – áthûl (-t,-jön)
- mať prehľad (o čom) – átlát (-ott, vmin)
- prehrmieť (o dopr.prostriedku) – átrobog (-ott,-jon)
- prerážať (o svetle) – átszûrõdik (vmin)
- potvrdenie o prevode – átutalási igazolás
- osvedčenie o príjme – átvételi bizonylat
- potvrdenie o prevzatí – átvételi elismervény
- potvrdenie o príjme – átvételi elismervény
- bodkovaný (o látke) – babos
- zmluva o bankovom úvere – bankhitelszerzõdés
- zmluva o bankovom účte – bankszámlaszerzõdés
- zmluva o priateľstve – barátsági szerzõdés
- pristaviť sa (o vlaku) – beáll (-t,-jon)
- prúdiť dovnútra (o vzduchu) – beáramlik (-a,-ott,-moljon)
- vtekať (o kvapaline) – beáramlik (-a,-ott,-moljon)
- premoknúť (o streche) – beázik
- zamračiť sa (o počasí) – beborul (-t,-jon)
- zachmúriť sa (o počasí) – beborul (-t,-jon)
- udrieť (o blesku) – becsap (-ott,-jon)
- zrútiť sa (o múre) – bedõl (-t,-jön)
- zastavať sa (o priestore) – beépül (-t,-jön)
- pojať (o miestnosti) – befogad (-ott,-jon)
- prísť (o vlaku) – befut (-ott, vhová)
- dôjsť (o vlaku) – befut (-ott, vhová)
- vplávať (o lodi) – befut (-ott, vhová)
- naskočiť (o motore) – begyullad (-t,-jon)
- dovozný cenový index – behozatali árindex
- potknúť sa (o čo) – belebotlik (-a,-ott,-toljon)
- udrieť si (čo o čo) – beleüti (vmijét vmibe)
- pitvaný (o hydine, rybe) – belezett
- zadelenie (o čase, peniazoch) – beosztás (-t,-ok,-a)
- investičný index – beruházási index
- podať správu o niečom – beszámol (-t,-jon, vmirõl)
- prelomiť sa (o ľade) – betörik (-ött,-jön)
- rozbiť sa (o okne) – betörik (-ött,-jön)
- udrieť si hlavu (o čo) – beüti a fejét (vmibe)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA