REKLAMA
Preklad slova „ pre ten istý cieľ ” zo slovenčiny do maďarčiny
- pre ten istý cieľ – ugyanezért
- pre ten istý cieľ – ugyanazért
- pre istotu – a biztonság kedvéért(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pre úplnosť – a teljesség kedvéért
- ten či onen – akár az egyik akár a másik
- pre to – amiatt
- na ten – arra
- cesta pre motorové vozidlá – autóút
- ten – az
- pre školu – az iskola számára
- pre neho – az õ részére
- pre toho – azért
- ten istý deň – aznap
- v ten deň – aznap
- celý – álló
- ten, kto prechádza (cez čo) – átkelõ (-t,-k,-je)
- súžit sa pre niečo – bánkódik
- pre mňa za mňa! – bánom is én!
- dať miesto (pre niekoho) – befogad (-ott,-jon, vkit)
- klinika pre vnútorné choroby – belgyógyászati klinika
- klinika pre interné choroby – belgyógyászati klinika
- pre chorobu – betegség miatt
- pre chorobu zatvorené – betegség miatt zárva
- istý – bizonyos
- som si tým istý – bizonyos vagyok benne
- istý – biztos
- cieľ – cél (-t,-ja)
- dosiahnuť cieľ – célhoz ér
- cieľ – célkitûzés (-t,-ek,-e)
- cieľ – célpont (-ot,-ja)
- dosiahnuť cieľ – célt ér
- vytýčiť si za cieľ – célt maga elé tûz
- cieľ – céltábla (-'t,-'ja)
- vytýčiť si za cieľ – célul tûz ki
- len pre dospelých! – csak felnõtteknek!
- hrať na čele – csellózik
- hral na čele – csellózott
- celý – csupa
- rozprávka (pre deti) – dajkamese (-'t,-'k,-'je)
- chliev (pre ošípané) – disznóól (-at,-ak,-a)
- oddelenie pre fajčiarov – dohányzó szakasz (-t,-a)
- ten – e
- celý – egész (-et,-e)
- celé noci – egész éjjeleken át
- pracuje celé noci – egész éjszakákat átdolgozik
- po celý život – egész életén át
- napracoval sa po celý svoj život – egész életét átdolgozta
- po celý čas – egész idõ alatt
- celý deň – egész nap
- celý deň pracuje v kuchyni – egész nap tesz-vesz a konyhában
- celé leto – egész nyáron
- celé číslo – egész szám
- po celú zimu – egész télen át
- istý – egy (-et)
- jeden celý rok – egy álló esztendeig
- celý deň – egy álló napig
- istý môj známy – egy ismerõsöm
- celú hodinu – egy óra hosszat
- jeden celý rok – egy teljes év
- za ten čas – eközben
- ústav pre choromyseľných – elmegyógyintézet (-et,-e)
- ústav pre choromyseľných – elmegyõgyintézet (-et,-e)
- výhoda pre abonentov – elõfizetési kedvezmény
- zľava pre abonentov – elõfizetési kedvezmény
- cieľ prognózy – elõrejelzés célja
- ten – eme
- pre toto – emiatt
- pre túto príčinu – ennél az oknál fogva
- pre túto príčinu – ennélfogva
- pre toto – ennélfogva
- to je pre mňa nové – ez nekem újság
- to nie je pre mňa – ez nem nekem való
- to je typické pre teba – ez rád vall
- za ten čas – ezalatt
- stáť na čele – élen áll
- ísť v čele – élen halad
- životný cieľ – életcél (-t,-ok,-ja)
- podmienka pre život – életfeltétel (-t,-ek,-e)
- stáť na čele – élén áll
- stáť na čele – élén jár
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA