REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ pre moje vlastné osobné ” zo slovenčiny do maďarčiny
- pre mňa za mňa! – bánom is én!
- pre mňa za mňa si rob, čo chceš – felõlem csinálj, amit akarsz
- pre mňa – felõlem(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pre mňa za mňa môžes ísť – felõlem elmehetsz
- pre istotu – a biztonság kedvéért
- pre úplnosť – a teljesség kedvéért
- pre to – amiatt
- pre školu – az iskola számára
- pre neho – az õ részére
- pre toho – azért
- pre chorobu – betegség miatt
- pre chorobu zatvorené – betegség miatt zárva
- pre toto – emiatt
- pre túto príčinu – ennél az oknál fogva
- pre túto príčinu – ennélfogva
- pre toto – ennélfogva
- podmienka pre život – életfeltétel (-t,-ek,-e)
- pre neho – érte
- pre ňu – érte
- pre – felõl
- pre neho – felõle
- pre ňu – felõle
- pre (čo) – fogva (vminél)
- pre deti – gyermekek számára
- pre pokročilých – haladók számára
- priestor pre vyvážku hlušiny – hányó (-t,-k,-ja)
- pre nedostatok miesta – helyszûke miatt
- pre nedostatok priestoru – helyszûke miatt
- pre nedostatok času – idõhiány miatt
- pre dve osoby – kétszemélyes
- pre (čo) – következtében
- cesta pre motorové vozidlá – autóút
- moje je iné – az enyém más
- súžit sa pre niečo – bánkódik
- dať miesto (pre niekoho) – befogad (-ott,-jon, vkit)
- klinika pre vnútorné choroby – belgyógyászati klinika
- klinika pre interné choroby – belgyógyászati klinika
- len pre dospelých! – csak felnõtteknek!
- rozprávka (pre deti) – dajkamese (-'t,-'k,-'je)
- chliev (pre ošípané) – disznóól (-at,-ak,-a)
- oddelenie pre fajčiarov – dohányzó szakasz (-t,-a)
- čo vlastne chceš? – egyáltalán, mit akarsz?
- osobné vlastníctvo – egyéni tulajdon
- osobne – egyéniesen
- osobne – egyénileg
- ústav pre choromyseľných – elmegyógyintézet (-et,-e)
- ústav pre choromyseľných – elmegyõgyintézet (-et,-e)
- výhoda pre abonentov – elõfizetési kedvezmény
- zľava pre abonentov – elõfizetési kedvezmény
- moje – enyém
- to je moje – ez az enyém
- to je nad moje sily – ez meghaladja az erõmet
- to je pre mňa nové – ez nekem újság
- to nie je pre mňa – ez nem nekem való
- to je typické pre teba – ez rád vall
- mať zmysel (pre čo) – érzéke van
- nadchnúť sa pre niečo – felbuzdul (-t,-jon)
- zmysel pre praktickosť – gyakorlati érzék
- vlastné náklady výroby – gyártási önköltség
- rozprávka pre deti – gyermekmese
- tovar pre domácnosť – háztartási cikk
- výrobok pre domácnosť – háztartási cikk
- zmysel pre humor – humorérzék
- cit pre humor – humorérzék
- určený pre mládež – ifjúsági
- hotel pre mládež – ifjúsági szálló
- zmysel pre spravodlivosť – igazságérzet
- cit pre spravodlivosť – igazságérzet
- vlastne – illetõleg
- vlastne – illetve
- rozhlasové vysielanie pre školy – iskolarádió
- televízne vysielanie pre školy – iskolatévé (-t,-k,-je)
- záhradka (pre malé dieťa) – járóka
- ulica vyhradené pre deti (na hranie) – játszóutca
- osobne – jómagam
- košiar (pre ovce) – juhakol
- košiar (pre ovce) – juhászcserény
- košiar (pre ovce) – juhkarám
- gauč pre dve osoby – kétszemélyes rekamié (-t,-je)
- vlastné náklady – költségár
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA