REKLAMA
Preklad slova „ koniec ku koncu ” zo slovenčiny do maďarčiny
- ku koncu – a vége felé
- ku koncu svojej vlády – uralkodása alkonyán
- koniec roka – az év utója(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- koniec – csúcs (-ot,-a)
- koniec – csücske
- koniec – csücsök
- koniec – elmúlás (-t,-a)
- koniec roka – évvége
- koniec fašiangov – farsang utója
- ku – felé
- koncom týždňa – hét végén
- koniec týždňa (pracovné voľno) – hétvége
- ku – hoz
- ku – hozzá
- ku mne – hozzám
- koniec – kimenetel
- koniec koncov – különben
- ku – mellé
- koniec koncov – utoljára
- koniec sezóny – utóidény (-t,-ek,-e)
- koniec koncov – utóvégre
- koniec – vég (-et,-e)
- koniec koncov – végeredményben
- končí – végez (végzett,-zen, vmit)
- konča (s 2.pádom) – végén
- koniec koncov – végtére
- koniec – végzõdés (-t,-ek,-e)
- končí – végzõdik (-õtt,-jék)
- predstavenie sa chýli ku koncu – az elõadás a vége felé jár
- ťahať za kratší koniec – a rövidebbet húzza
- do konca roku bude dom postavený – az év végéig a ház felépül
- vstúpiť (ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- nastúpiť (ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- dať sa ( ku komu) – beáll (-t,-jon, vkihez)
- slúži mu to ku cti – becsõletére válik
- lomí sa ku kolmici – beesési merõlegeshez törik
- je mu to ku cti – díszére válik (vkinek)
- od začiatku do konca – elejétõl végig
- do konca života – életfogytig
- do konca života – életfogytiglan
- a ku všetkému – és még hozzá
- smerom k/ku – felé
- ísť smerom ku mne – felém tart
- niečo je na konci – fogytán van (vminek)
- obrátiť sa chrbtom (ku komu/čomu) – hátat fordít (vkinek, vminek)
- týkajúci sa konca týždňa – hétvégi
- výlet na konci týždňa – hétvégi kirándulás
- správať sa ohľaduplne (ku komu) – kímél (-t,-jen, vmit)
- správať sa šetrene (ku komu) – kímél (-t,-jen, vmit)
- doviesť do konca – lebonyolít (-ott,-son,-ana, vmit)
- mať dôveru (ku komu) – megbízik (-ott,-zék, vkiben)
- až do konca – mindvégig
- priskočiť (ku komu) – nekiugrik (-a,-ott,-gorjon)
- nemať dôveru (ku komu) – nincs bizalma
- podísť (ku komu) – odamegy (..ment,..menjen,..menne)
- mocnosť bodu ku kružnici – pont körre vonatkozó hatványa
- namá ani konca, ani kraja – se vége, se hossza
- na konci storočia – század végén
- pridružiť sa (ku komu) – társul (-t,-jon, vkivel)
- pripojiť sa (ku komu) – társul (-t,-jon, vkivel)
- pridať sa (ku komu) – társul (-t,-jon, vkivel)
- s úctou (na konci listu) – tisztelettel
- pobádať ku skoku (koňa) – ugrat (-ott,-asson)
- od začiatku až do konca – véges-végig
- príde koniec – véget ér
- urobiť koniec (čomu) – véget vet (vminek)
- doviesť do konca – véghezvisz (..vitt,..vigyen,..vinne, vmit)
- až do konca – végig
- sledovať (až do konca) – végignéz (-ett,-zen)
- prečíta (do konca) – végigolvas (-ott,-son, vmit)
- dočítať (až do konca) – végigolvas (-ott,-son, vmit)
- správať sa (ku komu) – viseltetik (vki iránt)
- mať postoj (ku komu) – viseltetik (vki iránt)
- zaujať postoj (ku komu) – viseltetik (vki iránt)
- návrat ku kapitálovému trhu – visszatérés a tõkepiachoz
- pútať sa (ku komu) – vonzódik (-ott,-jék, vkihez)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA