REKLAMA
Pre výraz „halali (tón pri zlom čísle)“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- honiť (pri poľovačke) – meghajt (-ott,-son,-ana)
- pri pohľade – a láttán
- pri najlepšej vôli – a legjobb akarattal(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pri danej príležitosti – adandó alkalommal
- základný tón – alaphang (-ot,-ok,-ja)
- pri tom – annál
- zostaneme pri tom – annyiban maradunk
- pri príležitosti (čoho) – az alkalmából (vminek)
- pri ceste – az út mellet
- pri ceste – az útszélen
- tón – árnyalat
- zlo – baj (-t,-a)
- zle je! – baj van!
- zle je s ním – bajban van
- zlá – bajok (-at)
- zlá predtucha – balsejtelem
- zlá predtucha – balsejtelme (-t)
- zlo – bûn (-t,-e)
- zlá – bûnök (-et)
- zlá bylina nevyhynie – csalánba nem üt a mennykõ
- nadržiavať (pri športovej súťaži) – drukkol (-t,-jon)
- ohyb Dunaja (pri Váci) – Duna-kanyar
- z toho bude zle – ebbõl baj lesz
- Kostolná pri Dunaji (okr. Galanta) – Egyházfa
- plaviť sa (pri čom) – elhajózik (-ott,-zon)
- zmýliť sa pri písaní – elír (-t,-jon, vmit)
- zlomil sa – eltört
- natiahnuť sa (pri páde) – elvágódik
- spadnúť (pri páde) – elvágódik
- pri tom – ennél
- pri tejto – ennél
- pri tom ostaneme – ennyiben maradunk
- byť pri vedomí – eszméletén van
- toto zle dopadlo – ez balul ütött ki
- to je zlé znamenie – ez rossz elõjel
- pri tejto príležitosti – ezennel
- vyšší harmonický tón – felhang
- zle rozumieť – félreért (-ett,-sen,-ene, vmit)
- prichytiť (pri čom) – fog (-ott,-jon, vmin)
- zlom zemskej kôry – földkéreg törés
- pracovník pri bežiacom páse – futószalagnál dolgozó munkás
- zle – gonoszan
- zle – gonoszul
- vykorení zlo – gyökerestül kiirtja a bajt
- tón – hang (-ot,-ja)
- tón – hangnem (-et,-e)
- kolmý zlom – harántirányú törés
- priečny zlom – harántirányú törés
- byť pri moci – hatalmon van
- prichytiť pri klamstve – hazugságon csíp
- prichytiť pri klamstve – hazugságon fog
- zle – helytelenül
- pri mesačnom svite – holdfényben
- pri takejto príležitosti – ilyenkor
- zlé počasie – ítéletidõ
- byť pri tele – jó húsban van
- je pri sile – jól bírja magát
- rabat pri úhrade v hotovosti – készpénzrabat
- vyprosím si takýto tón – kikérem magamnak ezt a hangnemet
- pri – közben
- veľmi zle – kutyául
- postavenie nôh pri štarte – lábhelyzet a rajtnál
- práca nôh (pri plávaní) – lábmunka
- lekársky nález (pri úraze) – látlelet (-et,-e)
- platiť pri predložení dokladu – látra fizetendõ
- pri predložení – látra szóló
- pri najbližšej príležitosti – legközelebb
- obstáť pri skúške – levizsgázik
- pristihnúť pri krádeži – lopáson csíp
- vy (oslovenie jednej osoby pri vykaní) – maga
- tavič pri martinskej peci – martinász (-t,-ok,-a)
- zle stúpnuť – megbicsaklik
- trochu naddvihnúť klobúk (pri pozdrave) – megbillenti a kalapját
- dotknúť sa klobúka (pri pozdrave) – megbillenti a kalapját
- obstáť pri skúške – megfelel
- naháňať (pri poľovačke) – meghajt (-ott,-son,-ana)
- zle pochopiť – megjár (-t,-jon, vmit)
- pri – mellett
- pri ňom – mellette
- pri (čom) – mentében
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA