REKLAMA
Preklad slova „ celé roky ” zo slovenčiny do maďarčiny
- cez sedemdesiate roky – a hetvenes években
- celý – álló
- cieľ – cél (-t,-ja)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cieľ – célkitûzés (-t,-ek,-e)
- cieľ – célpont (-ot,-ja)
- cieľ – céltábla (-'t,-'ja)
- celý – csupa
- celý – egész (-et,-e)
- celé noci – egész éjjeleken át
- celý deň – egész nap
- celý deň pracuje v kuchyni – egész nap tesz-vesz a konyhában
- celé leto – egész nyáron
- celé číslo – egész szám
- celý deň – egy álló napig
- celú hodinu – egy óra hosszat
- cieľ prognózy – elõrejelzés célja
- celý – ép
- celý – hiánytalan
- celý – kerek (-en)
- jeden celý rok – egy álló esztendeig
- jeden celý rok – egy teljes év
- už celé roky – már évek óta
- po celý rok – télen-nyáron
- tridsiate roky – a harmincas évek
- predvojnové roky – a háború elõtti évek
- je tomu sotva rok – alig egy éve
- koniec roka – az év utója
- do konca roku bude dom postavený – az év végéig a ház felépül
- v posledných rokoch – az utóbbi években
- na prahu nového roku – az új év küszöbén
- východiskový rok – bázisév
- šťastný nový rok! – boldog új évet!
- dosiahnuť cieľ – célhoz ér
- dosiahnuť cieľ – célt ér
- vytýčiť si za cieľ – célt maga elé tûz
- vytýčiť si za cieľ – célul tûz ki
- hrať na čele – csellózik
- hral na čele – csellózott
- pracuje celé noci – egész éjszakákat átdolgozik
- po celý život – egész életén át
- napracoval sa po celý svoj život – egész életét átdolgozta
- po celý čas – egész idõ alatt
- po celú zimu – egész télen át
- rok – esztendõ (-t,-je)
- roky – esztendõk (-et)
- stáť na čele – élen áll
- ísť v čele – élen halad
- životný cieľ – életcél (-t,-ok,-ja)
- stáť na čele – élén áll
- stáť na čele – élén jár
- rok – év (-et,-e)
- po rokoch – évek múltán
- trvá to už roky – évek óta tart már
- pred rokmi – évekkel ezelõtt
- každý rok – évenként
- každý rok – évente
- roky (v dreve) – évgyûrûk
- rok od roku – évrõl évre
- rok (v dátume) – évszám (-ot,-ok,-a)
- koniec roka – évvége
- zakončenie roka – évzárás (-t,-ok,-a)
- ukončenie školského roku – évzáró ünnepély
- vytýčený (cieľ) – feltett
- svetelný rok – fényév (-et,-e)
- bežný rok – folyó év
- rok prevratu – fordulat éve
- geofyzikálny rok – geofizikai év
- hrať na čele – gordonkázik (-ott,-zon)
- na čele vojska stáť – hadsereg élén áll
- pred dvoma rokmi – harmadéve
- má tridsať rokov – harminc éves
- koľko máš rokov? – hány éves vagy?
- životný cieľ – hivatás (-t,-a)
- dvadsiate roky – húszas évek
- tohto roku – idén
- školský rok – iskolaév
- v najlepších rokoch – javakorabeli
- má dobrých štyridsať (rokov) – jó negyvenes
- na budúci rok – jövõre
- v rokoch – koros (-an)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA