REKLAMA
Preklad slova „ byť tí ” zo slovenčiny do maďarčiny
- byť ticho – csendben van
- byť ticho (o decku) – elvan
- byť svedkom (čoho) – a tanúja (vminek)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť tvrdohlavý – akaratoskodik (-ott,-jon)
- byť – akár
- byť nevhodný – alkalmatlankodik
- byť vo vyjednávaní (s kým) – alkuba áll (vkivel)
- byť bezočivý – arcátlankodik (-ott,-jék)
- byť drzý – arcátlankodik (-ott,-jék)
- byť (pred čím) – áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt)
- byť zložený (z čoho) – áll (-t/ott,-jon, vmibõl)
- byť v posádke – állomásozik (vhol)
- byť na škodu niekomu – árt (-ott,-son,-ana, vkinek)
- byť prechodne (kde) – átutazóban van (vhol)
- byť v zábehu – befuttatásban van
- byť práceneschopný – betegállományban van
- byť často chorý – betegeskedik (-ett,-jék)
- byť schopný – bír (-t,-jon)
- byť smerom na juh – délre esik
- byť spurným – durcáskodik
- byť spurným – durcáskodjék
- byť niekomu rovný – egyenrangú
- byť nadšený (čím) – el van ragadtatva (vmitõl)
- byť unesený (čím) – el van ragadtatva (vmitõl)
- byť nespokojným – elégedetlenkedik
- byť proti (čomu) – ellene van
- byť proti niečomu – ellenez (-ett,-zen, vmit)
- byť – elvan
- byť v pokoji (o decku) – elvan
- byť násilný – erõszakoskodik (-ott,-jék)
- byť – esik (vmerre)
- byť v bezvedomí – eszméletén kívül van
- byť pri vedomí – eszméletén van
- byť hore – ébren van
- byť hore v noci – éjszakázik
- byť živý – él (-t,-jen)
- byť hoden – ér (-t,-jen, vmit)
- byť na niečom zainteresovaný – érdekelt valamiben
- byť zainteresovaný – érdekelve van (vmiben)
- byť sentimentálny – érzeleg
- byť zima (komu) – fázik (-ott,-zék)
- byť nápadný – felötlik (-e,-ött)
- byť oslobodený – felszabadul (-t,-jon)
- byť uvoľnený – felszabadul (-t,-jon)
- byť nápadným – feltûnik
- byť nápadný – feltûnjék
- byť hore – fenn
- byť hore – fenn van
- byť – fennáll (-t,-jon)
- byť v platnosti – fennáll (-t,-jon)
- byť pravda – fennáll (-t,-jon)
- byť nepokojným – feszeng (-ett,-jen)
- byť jednou nohou v hrobe – fél lábbal a sírban van
- byť nakrivo – félreáll (-t,-jon)
- byť prieberčivý – finnyáskodik (-ott,-jék)
- byť vyberavý – finnyáskodik (-ott,-jék)
- byť zaneprázdnený – foglalatoskodik (-ott,-jék)
- byť v behu – folyik
- byť v obehu – forog (-jon)
- byť vo vare – forr (-ott,-jon)
- byť v prevahe – fölényben van
- byť hore – fönn van
- byť závislý od niečoho – függ (vmitõl)
- byť na cvičení – gyakorlatozik
- byť niekomu poručníkom – gyámkodik
- byť detský – gyerekeskedik
- byť nenávistný – gyûlölködik
- byť vo vojne (s kým) – hadat visel
- byť v nepriateľstve (s niekým) – hadilábon áll (vkivel)
- byť na vojnovej nohe (s kým) – hadilábon áll (vkivel)
- byť prefíkaný – hamiskodik (-ott,-jék)
- byť falošný – hamiskodik (-ott,-jék)
- byť hlučný – hangoskodik (-ott,-jék)
- byť užitočným – használ (-t,-jon, vkinek)
- ako sa ti páči – ahogy tetszik
- tí, ktorí – azok, akik
- jaskynný byt – barlanglakás
- jednoizbový komfortný byt – egyszobás öszkomfortos lakás
- chcieť byť originálny – eredetiesedik (-ett,-jen)
- to sa ti podobá – ez rád vall
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA