REKLAMA
Preklad slova „ akadályt gördít (vmi elé) ” zo slovenčiny do maďarčiny
- robiť potiaže – akadályt gördít (vmi elé)
- pred dom – a ház elé
- ostrie noža – a kés éle(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hrana kocky – a kocka éle
- padnúť k nohám (koho) – a lába elé borul (vkinek)
- postaviť sa pred zrkadlo – a tükör elé áll
- robiť niekomu prekážku – akadályokat gördít valaki útjába
- byť (pred čím) – áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt)
- mať pred sebou (čo) – áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt)
- prejsť cez čo (bez povšimnutia) – átsiklik (vmit/vmi fölött)
- prešmyknúť sa – átsiklik (vmit/vmi fölött)
- nevšímať si (chyby) – átsiklik (vmit/vmi fölött)
- prešiel cez čo (bez povšimnutia) – átsiklott (vmit/vmi fölött)
- prešmykol sa – átsiklott (vmit/vmi fölött)
- nevšímal si (chyby) – átsiklott (vmit/vmi fölött)
- zlostiť sa – bosszankodik (vmiért/vmi miatt)
- mrzieť sa nad niečím – bosszankodik (vmiért/vmi miatt)
- hnevať sa – bosszankodik (vmiért/vmi miatt)
- jedovať sa – bosszankodik (vmiért/vmi miatt)
- zlostiť sa – bosszankodjék (vmiért/vmi miatt)
- mrzieť sa nad niečím – bosszankodjék (vmiért/vmi miatt)
- zlostil sa – bosszankodott (vmiért/vmi miatt)
- vytýčiť si za cieľ – célt maga elé tûz
- chradnúť – eleped (-t,-jen, miért/vmi után)
- schradnúť – eleped (-t,-jen, miért/vmi után)
- pred niekoho – elé
- pred niečo – elé
- v ústrety – elé
- naproti – elé
- ísť naproti (komu) – elé megy (vki)
- prebehnúť – elfusson (vmi mellett)
- ujsť – elfusson (vmi mellett)
- prebehnúť – elfut (-ott, vmi, mellett)
- ujsť – elfut (-ott, vmi, mellett)
- ísť – elhajt (-ott,-son,-ana, vmi, mellett)
- cestovať – elhajt (-ott,-son,-ana, vmi, mellett)
- prejsť pomimo niekoho – elhalad (-t,-jon, vmi, mellett)
- minúť niečo – elhalad (-t,-jon, vmi, mellett)
- odstrániť všetky prekážky – elhárít minden akadályt
- ísť v ústrety (komu) – elmegy elé
- prejsť – elsiklana (vmi fölött)
- pominúť – elsiklana (vmi fölött)
- prekĺznuť sa – elsiklik (vmi fölött)
- ukĺznuť – elsiklik (vmi fölött)
- zaobísť sa bez niečoho – elvan (vmi nélkül)
- podliehať (čomu) – esik (vmi alá)
- spomenúť si (na čo) – eszébe jut (vmi)
- prejavovať záujem – érdeklõdést tanúsít (vmi iránt)
- zaujímať sa – érdeklõdik (vmi iránt)
- prejavovať záujem – érdeklõdik (vmi iránt)
- informovať sa o niečom – érdeklõdik (vmi után/felöl)
- zaujímať sa – érdeklõdjék (vmi iránt)
- prejavovať záujem – érdeklõdjék (vmi iránt)
- spytovať sa – érdeklõdjék (vmi után/felöl)
- zaujímal sa – érdeklõdött (vmi iránt)
- prejavoval záujem – érdeklõdött (vmi iránt)
- spytoval sa – érdeklõdött (vmi után/felöl)
- zbaviť niekoho niečoho – felment (-ett,-sen,-ene, vkit, vmitõl/vmi alól)
- oslobodiť spod niečoho – felment (-ett,-sen,-ene, vkit, vmitõl/vmi alól)
- mať účinok (na koho čo) – fog (-ott,-jon, vkin vmi)
- pôsobiť (na koho čo) – fog (-ott,-jon, vkin vmi)
- preto – folytán (vmi/vminek)
- z tej príčiny – folytán (vmi/vminek)
- následkom (čoho) – folytán (vmi/vminek)
- valiť – gördít (-ett,-sen,-ene, vmit)
- kotúľať – gördít (-ett,-sen,-ene, vmit)
- gúľať – gördít (-ett,-sen,-ene, vmit)
- dováľať – gördít
- hrnúť – gördít
- vyňať pred znak odmocnenia – gyökjel elé kiemelni
- vyňať pred znak odmocnenia – gyökjel elé vinni
- je počuť – hallatszik (vmi)
- bolo počuť – hallatszott (vmi)
- hromadiť – halmoz (-ott,-zon, vmi)
- pripadnúť niekomu – háramlik (vmi vkire)
- dostať sa na niekoho – háramlik (vmi vkire)
- vypytovať sa – kérdezõskõdik (-õtt,-jék, vmi felõl/iránt/után)
- vyňať pred zátvorku (mat.) – kiemelni a zárójel elé
- načiahnuť sa – kinyújtja a kezét (vmi után)
- vystačiť – kitelik (-t,-jék, vmi) vmibõl
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA