Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
 → cellecelle
 → celle quicelle qui
 → cettecette
 → l'l'
 → lala
 → lesles
ťa → t't'
 → tete
 → tonton
(vám) plakala! → elle pleurait tant et pluselle pleurait tant et plus
drzá → celle du culotcelle du culot
dynamika → dynamique-là (f)dynamique-là
farba zle chy. → Cette couleur ne prend pas bien.Cette couleur ne prend pas bien.
is → la mêmela même
ta is osoba → la seule personnela seule personne
je ide, ako keď namaže. → Elle a une fière tapette.Elle a une fière tapette.
jeho → la siennela sienne
Ta kabelka je jej. → Ce sac est à elle.Ce sac est à elle.
kniha je jeho evanjelium. → Ce livre est son évangile.Ce livre est son évangile.
kniha je moja → ce livre est à moice livre est à moi
kniha je zaujímavá → ce livre doit être intéressantce livre doit être intéressant
kniha nie je zlá → ce livre n'est pas malce livre n'est pas mal
Ta kniha sa dobre číta → Ce livre est bien écrit.Ce livre est bien écrit.
Ta kniha sa zle číta → Ce livre est mal écrit.Ce livre est mal écrit.
myšlienka ma trápi → cette idée me turlupinecette idée me turlupine
nespravedlnosť bije do očí. → Cette injustice crève les yeux.Cette injustice crève les yeux.
omietka puká. → Ce crépi se fendille.Ce crépi se fendille.
pravda sa dá ľahko dokázať. → Cette vérité est facile à démontrer.Cette vérité est facile à démontrer.
rana dobre sedí → Ce coup a porté juste.Ce coup a porté juste.
sa ale zmenila → ce qu'elle a changé!ce qu'elle a changé!
spoločnosť likviduje. → Cette société est en liquidation.Cette société est en liquidation.
správa ho vzrušila → cette nouvelle l'affolacette nouvelle l'affola
správa ma omráčila. → La nouvelle m'a sidéré.La nouvelle m'a sidéré.
správa prenikla na verejnosť → la nouvelle a transpiréla nouvelle a transpiré
stena sa nakláňa → ce mur penchece mur penche
sukňa sa dá ešte nosiť → cette jupe est portablecette jupe est portable
tam má naozaj chliev. → Chez lui, c'est une vraie écurie.Chez lui, c'est une vraie écurie.
to s chlapmi vie. → Elle s'y connaît en hommes, celle-là.Elle s'y connaît en hommes, celle-là.
váza je na stole. → Le vase est sur la table.Le vase est sur la table.
vec mi leží v hlave. → Cette affaire me trotte par la tête.Cette affaire me trotte par la tête.

Naposledy hľadané výrazy

1. do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.