REKLAMA
Preklad slova „ s dos d'éléphant ” zo slovenčiny do francúzštiny
- na chrbte slona – s dos d'éléphant
- výška spádoviska – 'hauteur du dos d'âne
- zadržaný – 's charge(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- sociálne poistenie – A,S, (assurances sociales)
- Jeho Jasnosť – A. S.
- zrútiť sa – abattre, s'
- zmýliť sa pri počítaní – abuser, s', dans le calcul
- uviaznuť (zostať visieť) – accrocher, s'
- zachytitť sa – accrocher, s'
- vzpriečiť sa – accrocher, s'
- colná správa – administration dos douanes (f)
- kaziť sa – altérer,s'
- meniť sa – altérer,s'
- metamorfovať – altérer,s'
- stratový uhol – angle de perte (s) (m)
- rovnať sa nule – annuler,s'
- napadnúť z tyla – attaquer dos
- pristáť bez viditeľnosti – atterrir en P. S. V.
- v chrbte – au dos
- ďalší prosím! – au suivant,s.v.p.!
- veľa zniesť – avoir bon dos
- mať chrbát plný klobás – avoir le dos marbré
- mať hrb na chrbte – avoir une bosse au dos
- mať hrb na chrbte – avoir une bosse sur le dos
- prírubový – à bride (s)
- s prírubou – à bride (s)
- s prírubami – à bride (s)
- na somárovi – à dos d'âne
- patentované bez záruky vlády – B.S.G.D.G.
- plávanie naznak – brasse sur le dos (f)
- tri esá (v jednej ruke) – brelan d'as (m)
- schovávať sa za chrbát – cacher dans son dos
- rámová anténa – cadre de T.S.F. (m)
- bezzáklzové delo – canon S. R. (m)
- štyri esa – carré d'as (m)
- tvrdá šedá lepenka – carton pour dos de livres (m)
- hovoriť za chrbtom (4.p.,koho) – casser du sucre sur le dos de (q)
- tá vystatovačná – celle du dos
- kostný popol – cendres d'os
- leňoška – chaise à dos (f)
- fotel – chaise à dos (f)
- naložiť na chrbát – charger sur le dos de
- kostný glej – colle d'os
- drvič kostí – concasseur d'os (m)
- hrbiť chrbát – courber le dos
- hrbiť chrbát pred kým, čím – courber le dos devant (q, qc)
- hrbiť chrbát pred (7.p.,kým) – courber le dos devant (q)
- zakriviť chrbát pred (7.p.,kým) – courber le dos devant (q)
- jadrový remeň – courroie du dos
- kostený – d'os
- do chrbta – dans le dos
- od S.S. – de S.S.
- chrbtový – de dos
- za chrbtom – derrière son dos
- za chrbát – derrière son dos
- Rana za ranou doliehala na jeho chrbát. – Des coups pleuvaient sur son dos.
- štart bez viditeľnosti – décollage en P.S.V.
- pretiahnutie na chrbte – décrochage sur le dos (m)
- negatívne preťaženie – décrochage sur le dos (m)
- opravy rádioprijímačov – dépannage des postes de T.S.F.
- chrbát (horský) – dos (m)
- krupón – dos (m)
- zadná stena – dos (m)
- zadný panel – dos (m)
- snímateľná zadná stena – dos amovible
- chrbtom k sebe – dos à dos
- hrbatý chrbát – dos bossu (m)
- sedlová strecha – dos d'âne
- hrbol – dos d'âne
- rub zmenky – dos d'une traite (m)
- chrbát zuba – dos de dent
- vrchná strana krídla – dos de l'aile
- nasávacia strana krídla – dos de l'aile
- podtlaková strana krídla – dos de l'aile
- chrbát ruky – dos de la main (m)
- knižný chrbát – dos de livre
- chrbát knihy – dos du livre (m)
- guľatý chrbát – dos rond (m)
- chrbtom k dverám – dos tourné à la porte (m)
- ohnutý chrbát – dos voûté (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA