REKLAMA
Preklad slova „ priamo u výrobcov ” zo slovenčiny do francúzštiny
- priamo u výrobcov – directement aux producteurs
- priamo – 'hautement
- končiť u čoho – aboutir á qc(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- končiť u čoho – aboutir à qc
- priamy význam – acception propre (f)
- priamy prístup – accès direct
- priamy výber – accès direct
- priamy prístup do pamäte – accès direct a la mémoire (m)
- priamy prístup do pamäti – accès direct mémoire
- priamy prístup na – accès dirrect à (m)
- priamy prístup – accès immédiat
- priamy prístup – accès instantané
- priamy výber – accès instantané
- priame pripojenie – accouplement direct (m)
- priame spojenie – accouplement direct (m)
- nakupovať u výrobcu podľa prijatých objednávok – acheter à la contremarque
- priamy zber údajov – acquisition de données on-line
- priamy zber údajov – acquisition directe de données
- nepriamy zápis meraných hodnôt – acquisition indirectee des valeurs mesurées
- záznam priamo meranej veličiny – acquistion directe des valeurs mesurées
- adaptér priameho údajového vstupu – adapteur pour entrée directe des données
- adaptér priameho údajového výstupu – adapteur pour sortie directe des données
- vodivosť v priamom smere – admittance de transfert directe
- priame adresovanie – adressage au premier niveau
- nepriame adresovanie – adressage au second niveau
- priame adresovanie – adressage direct
- priame adresovanie súboru – adressage direct d'un fichier
- priame adresovanie registra – adressage direct de registre
- priame adresovanie – adressage immédiat
- nepriame adresovanie – adressage indirect
- nepriame adresovanie prostredníctvom registra – adressage indirect à registre
- nepriame adresovanie súboru – adressage indirect d'un fichier
- implicitné nepriame adresovanie – adressage indirect implicite
- krokové nepriame adresovanie – adressage indirect implicite
- nepriame adresovanie – adressage reporté
- nepriame adresovanie (cez nultú stránku) – adressage sur page zéro
- priama adresa – adresse absolue (f)
- priama adresa – adresse directe
- nepriama adresa – adresse indirecte
- priama adresa – adresse machine
- priame zobrazovanie – affichage immédiat
- bezpohlavnosť (u rastlín) – agamie (f)
- priamy jednateľ – agent direct (m)
- intervenovať u ministra – agir auprès du ministre
- prihovárať sa u ministra – agir auprès du ministre
- konať priamo – agir avec droiture
- nasadiť poter (u rýb) – aleviner
- nasadzovať poter (u rýb) – aleviner
- hrubovací výstružník s priamymi zubmi – alésoir à cannelures droites (m)
- priama trať – alignement droit (m)
- priamy tok (vodný) – alignement droit (m)
- ísť priamo – aller au fait
- nepôjde priamo – aller de travers comme un chien qui va vpres
- ísť priamo – aller droit
- ísť priamo k cieľu – aller droit au but
- ísť priamo k veci – aller droit au fait
- prikročiť priamo k veci – aller droit au fait
- ísť priamo – aller tout droit
- nepriama narážka – allusion détournée
- priame delenie bunky (amitóza) – amitose (f)
- priama analýza – analyse directe (f)
- nepriama analýza – analyse indirecte (f)
- priamy uhol (180°) – angle deux droits (m)
- rok odpočinku (každý siedmy rok u židov, kedy pole odpočíva) – année sabbatique (f)
- priamo budená anténa – antenne active (f)
- riadiaca jednotka priameho prístupu do pamäti – appareil de commande de D.M.A.
- priamo adresovateľné zariadenie – appareil directement adressable
- priamo zaznamenávajúci prístroj – appareil enregistreur à action directe
- priama voľba – appel direct (m)
- priame volanie – appel immédiat (m)
- priama letecká podpora – appui aérien direct (m)
- priama podpora – appui direct (m)
- priama podpora – appui immédiat (m)
- priama arbitráž – arbitrage direct
- nepriama arbitráž – arbitrage indirect
- priamo pôsobiaci oblúk (v elektrickej peci) – arc libre (m)
- priamy dôkaz – argument ad hominem (m)
- dosť peňazí u seba – assez d'argent sur moi
- sestra u zubného lekára – assistante dentaire (f)
- združenie výrobcov – association de producteurs (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA