REKLAMA
Preklad slova „ oprava šiat ” zo slovenčiny do francúzštiny
- oprava šiat – raccomodage d'une robe
- zopnutie šiat sponou – agrafage d'une robe (m)
- plocha pre udržiavanie a opravy (lietadiel) – aire d'entretien (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Anna má mnoho moderných šiat. – Anne a beaucoup de robes modernes.
- dielne na opravu rušňov – atelier des locomotives (m)
- dok na opravu – bassin flot (m)
- pojazdná autodielňa na opravu automobilov – camion-atelier de réparations (m)
- Koľko bude stáť oprava? – Combien va coûter la réparation?
- oprava driftu – compensation de dérive
- kontrola a oprava chýb – contrôle et correction d'erreurs
- oprava – correction (f)
- automatická oprava chýb – correction automatique d'erreurs
- oprava chýb – correction d'erreur
- oprava jednotlivej chyby (v jednom bite) – correction d'erreur unique
- oprava textu – correction d'un texte (f)
- oprava kurzu – correction de cap
- vetrová oprava – correction de cap
- oprava chyby v jednom bite – correction de défaut d'un bit
- oprava riadka – correction de lignes
- oprava na vztlak vzduchu – correction de poussée d'aire
- oprava kurzu – correction de route
- vetrová oprava – correction de route
- oprava chýb – correction des fautes (f)
- desiatková oprava – correction décimale
- oprava dvojitej chyby – correction double de l'erreur
- izostatická oprava príťažlivosti – correction isostatique de la pesanteur
- ortometrická oprava – correction orthométrique
- oprava (úlohy) – corrigé (m)
- potná vložka (do šiat) – dessous-de-bras (m)
- oprava – dépannage (m)
- opravy rádioprijímačov – dépannage des postes de T.S.F.
- opravy – dépannages
- dať si topánky do opravy – donner ses chaussures à réparer
- siať – ensemencer
- skúška šiat – essayage d'une robe
- fazóna šiat – façon d'un habit (f)
- siať – filet (m)
- náklady za opravu – frais de réparation
- generálna oprava – grandes réparations
- Tých šiat som sa nanosila. – J'ai souvent porté cette robe.
- siať – lacis (m)
- Ktoré z týchto šiat sa vám páči? – Laquelle de ces robes vous plaît?
- drobná oprava – menue réparation (f)
- malá oprava – menue réparation (f)
- loď v oprave – navire en cran
- na opravu – pour réparation
- zariadiť opravu do týždňa – procéder à la réparation sous huit jours
- plánovaná preventívna oprava – programme d'entretien
- program na opravu chýb – programme de correction d'erreurs
- neodborná oprava – rabibochage (m)
- oprava – raccommodage (m)
- oprava ponožiek – raccommodage des chaussettes
- opravy – raccommodages
- opravovač (bielizne, šiat) – raccommodeur (n)
- oprava lode – radoub (m)
- oprava – rafistolage (m)
- opravy – rapiècements
- plť (na opravu lode) – ras (m)
- tlačová oprava – rectificatif (m)
- tlačová oprava – rectification (f)
- oprava – rectification (f)
- oprava účtovných chýb – rectification d'erreurs comptables
- oprava účtu – rectification d'un compte (f)
- oprava adresy – rectification d'une adresse (f)
- oprava chyby – rectification d'une erreur
- oprava hraníc – rectification de frontières (f)
- oprava dane – rectification de l'impôt (f)
- oprava účtovného dokladu – rectification du document comptable (f)
- tlačová oprava – rectification publié dans un journal (f)
- oprava daňového priznania – redressement fiscal (m)
- oprava – remise en bon état
- oprava základov (múru) – rempiètement (m)
- autorská oprava (v priebehu maľby) – repentir (m)
- oprava – reprise (f)
- nenápadná oprava – reprise qui ne se voit pas (f)
- oprava, ktorú nevidieť – reprise qui ne se voit pas (f)
- druhá skúška (šiat) – ressayage (m)
- dôkladná oprava – restauration en détail (f)
- opravy – restaurations
- oprava – retapage (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA