REKLAMA
Preklad slova „ iné prejavy ” zo slovenčiny do francúzštiny
- iné prejavy – d'autres manifestations
- prejav – 'harangue (f)
- prejav nevôle – 'huée (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prejav odporu – 'huée (f)
- skrátiť prejav – abréger un discours
- skrátiť prejav – abrégér un discours
- zneužiť právo prejavu – abuser de la parole
- prejav hnevu – accent de colère (m)
- prejavy nadšenia – acclamation (f)
- prejavy radosti – acclamation (f)
- prejav autority – acte d'autorité (m)
- prejav nepriateľstva – acte d'hostilité (m)
- prejav úslužnosti – acte de complaisance (m)
- prejav odvahy – acte de courage (m)
- prejav slabosti – acte de faiblesse (m)
- prejav sily – acte de force (m)
- prejav nepriateľstva – acte inamical (m)
- prejav – allocution (f)
- niečo iné – autre chose
- iné krajiny – autres pays
- iné ako ekonomické – autres qu'économique
- iné – autruis
- iné zrušiť – à couper dans d'autres
- prejavy láskavosti – bonté (f)
- prejavy priazne – bonté (f)
- prepínať na iné vedenie – brancher sur une autre ligne
- prepnúť na iné vedenie – brancher sur une autre ligne
- To je niečo iné. – C'est une autre histoire.
- mať stále iné šaty – changer constamment de vêtement
- ako iné krajiny – Comme d'autres pays
- prejav úcty – compliment (m)
- jadrnosť prejavu – concision du style (f)
- prejav sústrasti – condoléances
- ešte iní/iné – d'autres encore
- iné otázky – d'autres questions
- iné – d'une autre
- prejav – déclaration (f)
- prejav vôle – déclaration de volonté
- prejavy – déclarations
- prejav – démonstration (f)
- prejav priateľstva – démonstration d'amitié (f)
- prejav radosti – démonstration de joie (f)
- prejavy – démonstrations
- preloženie (veci na iné miesto) – déplacement (m)
- daný na iné miesto – déplacé
- prejav – déploiement (m)
- prejav láskavosti – déploiement d'amabilité (m)
- privádzajúci na iné myšlienky – dérivatif (m)
- hovoriť zakaždým niečo iné – dire tantôt blanc, tantôt noir
- mal prejav – discourait
- prejav – discours (m)
- provokačný prejav – discours agressif (m)
- prejav lásky – discours d'amour (m)
- prejav na kampani – discours de campagne (m)
- nadnesený prejav – discours emphatique
- skvelý prejav – discours étincelant (m)
- oslňujúci prejav – discours étincelant (m)
- zdĺhavý prejav – discours filandreux
- improvizovaný prejav – discours improvisé (m)
- inauguračný prejav – discours inaugural
- prejavy terorizmu – discours terroristes
- právo prejavu – droit de parole
- prejav nežnosti – effusion de tendresse (f)
- vymýšľajú iné – en inventent d'autres
- začiatok (prejavu, reči) – exorde (m)
- prejav – expression (f)
- prejav dokonalej úcty – expression de la considération la plus distinguée
- pohrebný prejav – éloges funèbres
- prejav – émanation (f)
- priviesť na iné myšlienky (4.p.,koho) – faire changer les idées à (q)
- nahovoriť prejav – faire enregistrer un discours
- nahovárať prejav – faire enregistrer un discours
- povedať prejav – faire un discours
- prejavy úcty – honneurs (m)
- Vie ešte iné veci. – Il en sait bien d'autres.
- improvizovať prejav – improviser un discours
- Videla som iné šaty, nie tieto. – J'ai vu une autre robe, pas celle-ci.
- Chcel by som vidieť tiež iné francúzske mestá. – Je voudrais voir aussi d'autres villes françaises.
- Iné pohoria sú: le Jura, les Vosges a Centrálny masív. – Les autres montagnes sont: le Jura, les Vosges et le Massif Central.
- iné činnosti – les autres occupations
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA