REKLAMA
Preklad slova „ držanie lopty ” zo slovenčiny do francúzštiny
- držanie lopty – tenu (m)
- odpálil (loptu) – a repaumé
- uchopenie lopty – arrêt de volée (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- držanie tela – attitude (f)
- strojené držanie tela – attitude tourmentée (f)
- násilné držanie tela – attitude tourmentée (f)
- chytiť loptu v lete – attraper la balle au vol
- chytiť loptu v lete – attraper la volée
- lopta – balle (f)
- odrazená lopta – balle coupée (f)
- dvojdopad (lopta dvakrát dopadnutá na zem) – balle doublée (f)
- falšovaná lopta – balle effet (f)
- rezaná lopta – balle effet (f)
- gumová lopta – balle élastique (f)
- lobovaná lopta – balle lobée (f)
- neplatná lopta – balle nulle (f)
- falšovaná lopta – balle travaillée (f)
- rezaná lopta – balle travaillée (f)
- zradná lopta – balle vicieuse (f)
- falšovaná lopta – balle vicieuse (f)
- lopta – ballon (m)
- futbalová lopta – ballon de football (m)
- gumová lopta – ballon en caoutchouc (m)
- mŕtva lopta – ballon mort (m)
- chytanie lopty – blocage de ballon (m)
- stlmiť loptu – bloquer le ballon
- chytiť loptu – bloquer un ballon
- kopnúť loptu do auta – botter en touche
- podsekávať loptu – brosser
- podseknúť loptu – brosser
- hrdé držanie – caractère élancé (m)
- maznanie s loptou – caresses au ballon
- vedenie lopty – conduite de balle (f)
- držanie – contenance (f)
- hra s loptou na ihrisku – courte paume
- odpáliť loptu – crosser une balle
- vybrať loptu – dégager la balle
- držanie – détention (f)
- dať lopte faloš – donner de l'effet à la balle
- driblovať s loptou – dribbler le ballon
- kľučkovanie s loptou – dribbles du ballon
- kľučkovať s loptou – dribler
- bude kľučkovať s loptou – driblera
- streliť loptu do siete – envoyer la balle dans le filet
- streliť loptu do bránky – envoyer le ballon dans la cage
- poslať loptu do autu – envoyer le ballon en touche
- držanie – façon de tenir
- kopanie (lopty) – foot (m)
- odbyť loptu – frapper la balle
- nafukovať loptu – gonflage d'un ballon (m)
- nafúkať loptu – gonfler un ballon
- Strelil loptu do bránky. – Il a fait in goal.
- nafúknuť loptu – insuffler un ballon
- Hodil som mu loptu späť. – Je lui ai renvoyé la balle.
- hrať si s loptou – jouer avec une balle
- hrať si s loptou – jouer à la balle
- Lopta sa odrazila od podlahy. – La balle a rebondi sur le sol.
- to je dobrá lopta – la balle est bonne
- Lopta sa ocitla za pomedznou čiarou. – La balle est sorti.
- hráči hrajú s loptou – les joueurs jouent au ballon
- ľahkosť lopty – légèreté d'un ballon (f)
- vrchný falš (lopty, v športe) – lift (m)
- hra s loptou na voľnom priestranstve – lounge paume
- podanie lopty (v hre) – passe (f)
- francúzska hra s loptou (podobná tenisu) – paume (f)
- pohadzovať si loptou – peloter
- držanie tela – port (m)
- majestátne držanie tela – port majestueux (m)
- držanie – possession (f)
- držanie tela – posture (f)
- boxerská lopta na tréning – punching-ball (pl. punching-balls) (m)
- chytiť loptu z voleja – rattraper une balle à la volée
- odskočenie lopty – rebond d'une balle
- baskická pelota (hra s loptou) – rebot (m)
- držanie na uzle – refrènement (m)
- vhadzovať loptu – remettre le ballon en jeu
- vrátenie lopty do hry – remise de ballon en jeu (f)
- vhadzovať loptu do zámedzia – rentrer le ballon en touche
- vyhadzovanie lopty (z auta) – rentrée en touche
- odpáliť loptu – renvoyer la balle
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA