Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dámske šaty” zo slovenčiny do francúzštiny

otočiť slovník
dámske šaty → costume de femme (m)costume de femme
 → robe de femme (f)robe de femme
zopnúť si šaty → agrafer sa robeagrafer sa robe
berúci si šaty → arborantarborant
vziať si (šaty) → arborerarborer
vezme si (šaty) → arboreraarborera
vzal by si (šaty) → arboreraitarborerait
mať veľmi elegantné šaty → avoir une robe très habilléeavoir une robe très habillée
kefa na šaty → brosse à habits (f)brosse à habits
To sú šaty Paulíny. → C'est la robe de Pauline.C'est la robe de Pauline.
To sú šaty, ktoré som si vzala. → C'est la robe que j'ai mise.C'est la robe que j'ai mise.
To sú krásne šaty. → C'est une belle robe.C'est une belle robe.
tieto šaty ukazujú na biedu → ce vêtement crie misèrece vêtement crie misère
Tie šaty sú naozaj krásne. → Ces robes sont vraiment belles.Ces robes sont vraiment belles.
tieto šaty sa zapínajú vpredu → cette robe se ferme devantcette robe se ferme devant
tieto šaty vám pristanú → cette robe vous habille biencette robe vous habille bien
mať stále iné šaty → changer constamment de vêtementchanger constamment de vêtement
vyhliadnuť si látku na šaty → choisir le tissu d'une robechoisir le tissu d'une robe
koľkoraké šaty → combien de robescombien de robes
tmavé šaty → Costumes sombresCostumes sombres
strihať šaty → couper une robecouper une robe
dámske nohavičky → culotte (f)culotte
dvojdielne šaty → deux-pièces (m)deux-pièces
kostýmové šaty → deux-pièces (m)deux-pièces
staré šaty → défroque (f)défroque
obnosené šaty → défroque (f)défroque
ľahké domáce šaty → déshabillé (m)déshabillé
Obliekla si nové šaty. → Elle a mis sa nouvelle robe.Elle a mis sa nouvelle robe.
to sú pekné šaty → elle bien, cette robeelle bien, cette robe
To sú krásne šaty! → Elle est bien, cette robe!Elle est bien, cette robe!
obdrať (šaty) → élimerélimer
odnosiť šaty → élimerélimer
dať ušiť šaty (3.p.) → faire faire un vêtement à (q)faire faire un vêtement à (q)
zostehujte mi tieto šaty ! → faufilez-moi cette rube-lafaufilez-moi cette rube-la
úzke šaty → fourreau (m)fourreau
obtiahnuté ženské šaty → fourreau (m)fourreau
šaty → fringues (f)fringues
muchlať (šaty) → friperfriper
krčiť (šaty) → friperfriper
zmuchlať (šaty) → friperfriper
pokrčiť (šaty) → friperfriper
pohúžvať (šaty) → friperfriper

Naposledy hľadané výrazy

1. dámske šaty do francúzštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.