REKLAMA
Preklad slova „ chlapská odvaha ” zo slovenčiny do francúzštiny
- chlapská odvaha – courage d'hommes (m)
- odvaha – 'hardiesse (f)
- ubiť odvahu – abattre le courage(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- potlačiť odvahu – abattre le courage
- prejav odvahy – acte de courage (m)
- aby dodal odvahu – afin d'encourager
- odvaha – audace (f)
- s odvahou – avec courage
- mať odvahu – avoir du cran
- odvahu – bon courage
- odvaha – caractère (m)
- to je ale odvaha! – ce courage!
- berie im to odvahu ... – cela les décourage de ...
- odvaha – constance (f)
- odvaha – courage (m)
- neskrotná odvaha – courage indompté (m)
- odvaha ducha – courage moral (m)
- odvaha – cur (m)
- strata odvahy – découragement (m)
- brať odvahu – décourager
- vziať odvahu – décourager
- brať komu odvahu k čomu – décourager q de faire (qc)
- bral by odvahu – découragerait
- vziať odvahu komu – dégonfler
- pozbaviť odvahy – démoraliser
- prejaviť veľkú odvahu – déployer un grand courage
- dodať odvahy – donner du courage
- dodať odvahy (3.p., komu) – donner du courage à (q)
- dodával odvahu – encourageait
- dodávajúci odvahu – encourageant
- dodať odvahy – encourager
- dodať odvahy – enhardir
- dodávať odvahy – enhardir
- dodá odvahy – enhardira
- dodal by odvahy – enhardirait
- štipka odvahy – étincelle de courage (f)
- preukázať veľkú odvahu – faire preuve d'un grand courage
- oslabenie odvahy – fléchissement du courage (m)
- odvaha – front (m)
- odvaha – hardiesse (f)
- odvaha – héroïsme (m)
- Má odvahu. – Il a du courage.
- Má odvahu to urobiť. – Il a le courage de le faire.
- Dodal si znovu odvahy. – Il a repris courage.
- Chýba mu odvaha. – Il manque de hardiesse.
- Nemá odvahu to potvrdiť. – Il n'ose le confirmer.
- dodať odvahu – inspirer du courage
- odvaha – intrépidité (f)
- Dodal som si odvahy. – J'ai mis mon courage à deux mains.
- Nemám odvahu. – Je n'ai pas de courage.
- nedostatok odvahy – manque de courage (m)
- preukázať odvahu – montrer du caractère
- prejeviť odvahu – montrer du courage
- dodať si odvahy – payer d'audace
- stratiť odvahu – perdre son courage
- načerpať odvahu – prendre du courage
- dodať si odvahy – prendre son coeur à deux mains
- to je ale odvaha! – quel toupet!
- Kto by v tebe hľadal toľko odvahy. – Qui te croirait si courageux.
- priznať odvahu (3.p.) – reconnaître le courage de (q)
- dodať si odvahy – s'enhardir
- dodávať si odvahy – s'enhardir
- dodal by si odvahy – s'enhardirait
- stráca odvahu – se décourage
- strácal odvahu – se décourageait
- strácať odvahu – se décourager
- stratiť odvahu – se décourager
- strácal by odvahu – se découragerait
- stratiť odvahu – se dégonfler
- stratí odvahu – se dégonflera
- stratil by odvahu – se dégonflerait
- nenadobudnúť odvahy – se redresser
- nenadobúdať odvahy – se redresser
- odvaha – témérité (f)
- prejaviť odvahu – témoigner du courage
- chlapská práca – travail d'hommes (m)
- chlapská práca – travail pour hommes (m)
- chlapská práca – travail rude (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA