REKLAMA
Preklad slova „ bezmyšlienkovito odpovedať ” zo slovenčiny do francúzštiny
- bezmyšlienkovito odpovedať – répondre sans réfléchir
- To je príklad, podľa ktorého je treba odpovedať. – C'est un exemple d'après lequel il faut répondre.
- rovno odpovedať – carrément répondre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odpovedať streľbou – contrebattre
- bude odpovedať – correspondra
- odpovedať – correspondre
- odpovedať (3.p., čomu) – correspondre à (qc)
- odpovedať zjednanej kvalite – correspondre à la qualité convenue
- odpovedať – donner une réponse
- odpovedať komu na čo – donner une réponse
- odpovedať kladne – donner une réponse affirmative
- odpovedať príkro – donner une réponse brusque
- odpovedať záporne – donner une réponse négative
- vtipne odpovedať – donner une réponse spirituelle
- odpovedať pohotovo – être prompt à la réplique
- Nie je schopný vám odpovedať. – Il n'est pas à même de vous répondre.
- Nevie na to odpovedať. – Il ne sait que répondre.
- Nedokážem na to odpovedať. – Je ne sais que répondre.
- im odpovedať – leur répondre
- Pretože nebola schopná odpovedať, dala sa do plaču. – N'ayant pas été capable de répondre, elle a commencé à pleurer.
- odpovedať (čomu) – recouvrir
- odpovedať na pozdrav – rendre le salut
- odpovedať na pozdrav – rendre un salut
- rýchlo odpovedať – repartir
- pohotovo odpovedať – repartir
- odpovedať – reprendre
- odpovedať – récrire
- odpovedať – répliquer
- odpovedať prudko – répliquer vivement
- odpovedať – répondre
- pohotovo odpovedať – répondre adroitement
- odpovedať kladne – répondre affirmativement
- drzo odpovedať – répondre arrogamment
- odpovedať automaticky – répondre automatiquement
- odpovedať požiadavkam – répondre aux égigences
- odpovedať záujmom (2.p., koho) – répondre aux intérêts de (q)
- podráždene odpovedať – répondre avec 'hargne
- odpovedať hnevlivo – répondre avec colère
- odpovedať durdivo – répondre avec colère
- neochotne odpovedať – répondre avec déplaisir
- odpovedať ľahostajne – répondre avec détachement
- drzo odpovedať – répondre avec effronterie
- bezočivo odpovedať – répondre avec effronterie
- s istotou odpovedať – répondre avec fermeté
- nezdvorilo odpovedať – répondre avec impolitesse
- jednoznačne odpovedať – répondre avec netteté
- odpovedať pokojne na obžalobu – répondre avec placidité à une accusation
- odpovedať na – répondre à
- odpovedať (3.p., čomu) – répondre à (qc)
- hubato odpovedať – répondre à grands coups de gueule
- odpovedať na otázku (3.p.) – répondre à la question de (q)
- odpovedať na pozdrav – répondre à un salut
- odpovedať na inzerát – répondre à une annonce
- odpovedať na dopis – répondre à une lettre
- odpovedať na dotaz – répondre à une question
- odpovedať priamo – répondre carrément
- rozhodne odpovedať – répondre d'un air décidé
- neláskavo odpovedať – répondre d'un air maussade
- odpovedať dobrácky – répondre d'un ton bon enfant
- ostro odpovedať – répondre d'un ton tranchant
- pohotovo odpovedať – répondre d'une façon prompte
- odpovedať poslušne – répondre d'une voix docile
- odpovedať sebaisto – répondre délibérément
- odpovedať rozhodne – répondre délibérément
- roztržite odpovedať – répondre distraitement
- odpovedať pochybovačne – répondre dubitativement
- tvrdo odpovedať – répondre durement
- hubato odpovedať – répondre effrontément
- odpovedať vyhýbavo – répondre en Normand
- fňukavo odpovedať – répondre en pleurnichant
- odpovedať vyhýbavo – répondre évasivement
- vtipne odpovedať – répondre gauloisement
- hrubo odpovedať – répondre grossièrement
- drzo odpovedať – répondre insolemment
- odpovedať múdro – répondre judicieusement
- odpovedať rozvážne – répondre judicieusement
- nedbalo odpovedať – répondre négligemment
- odpovedať ústne – répondre oralement
- odpovedať písomne – répondre par écrit
- odpovedať kladne – répondre par l'affirmative
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA