REKLAMA
Preklad slova „ affourcher en patte d'oie ” zo slovenčiny do francúzštiny
- zakotviť loď troma alebo viacerými kotvami – affourcher en patte d'oie
- živej farby – 'haut en couleur
- výrazný – 'haut en couleur(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- živý (štýl) – 'haut en couleur
- má tento projekt v hlave – a ce projet en tête
- postavil v skutočnosti – a en effet bâti
- má v skutočnosti – a en fait
- uviedol na poriadok – a mis en cause
- uviedol – a mis en cause
- zohral – a mis en corcondance
- dialogizoval – a mis en dialogue
- vyšetroval – a mis en examen
- nahodil – a mis en marche
- užíval – a mis en oeuvre
- uviedol do pohybu – a mis en place
- beletrizoval – a mis en prose
- dojedovali – a mis en ressault
- dobehol – a rejoint en courant
- výčnelkové dobývanie – abattage en gradins renversés (m)
- rúbať v miazge – abattage en lymphe (m)
- opátstvo svetské – abbaye en commende (f)
- opátstvo rehoľné – abbaye en règle (f)
- byť bohatý na – abonder en
- oplývajúci bohatosťou – abonder en
- oplývať nápadmi – abonder en idées
- vybehnúť v hrot – aboutir en pointe
- vybehnúť – aboutir en qch,
- železobetónový kryt – abri en béton armé (m)
- úkryt stĺpovej konštrukcie – abri en charpente (m)
- úkryt v prednej stene zákopu – abri en niche (m)
- ochranný násyp – abri en sape (m)
- akceptácia in bianko – acceptation en blanc (f)
- prijať k plateniu – accepter en paiement
- prístup iba na spustenie – accès en exécution seulement (m)
- prístup len na čítanie – accès en lecture uniquement (m)
- prístup pre čítanie a zápis – accès en lecture-écriture (m)
- tandemový – accolé en tandem
- pripraviť mäso ako ragú – accommoder de la viande en ragoût
- odstrieľať – accomplir en tirant
- zmluva o spoločnom nákupe – accord d'achat en commun
- zmluva o spoločnom predaji – accord de vente en commun
- kartelová dohoda – accord en caractère de cartel (m)
- dohoda v ôsmich bodoch – accord en huit points (m)
- zvýšená krajnica – accostement en saillie (m)
- zvýšená krajnica – accotement en saillie (m)
- paralelné zapojenie – accouplement en parallèle (m)
- paralelné zapojenie – accouplement en quantité (m)
- sériové zapojenie – accouplement en série (m)
- paralelné zapojenie – accouplement en surface (m)
- sériové zapojenie – accouplement en tension (m)
- zapájať paralelne – accoupler en parallèle
- zapojiť paralelne – accoupler en parallèle
- zapojiť paralelne – accoupler en quantité
- zapojiť do série – accoupler en série
- sériovo zapojiť – accoupler en série
- sériovoparalelne zapojiť – accoupler en série parallèle
- zapájať sériovo-paralelne – accoupler en série-parallèle
- zapojiť sériovo-paralelne – accoupler en série-parallèle
- paušálna kúpa – achat en bloc (m)
- komisionársky nákup – achat en commission
- veľkonákup – achat en gros (m)
- hromadný nákup – achats en masse (m)
- nakupovať zajaca vo vreci – acheter chat en poche
- kúpiť zajaca vo vreci – acheter chat en poche
- kupovať vcelku – acheter en bloc
- kúpiť vcelku – acheter en bloc
- kupovať v malom – acheter en détail
- kupovať vo veľkom – acheter en gros
- kúpiť vcelku – acheter en vrac
- kúpiť čo v celku – acheter qc en bloc
- kupovať mačku vo vreci – acheter un chat en poche
- veľkoodberateľ – acheteur en gros (n)
- Kúp banány. Kúp tri. – Achète des bananes. Achète-en trois.
- pásová oceľ – acier en bande (m)
- oceľové tyče – acier en barres (m)
- tyčová oceľ – acier en barres (m)
- letecká akrobacia – acrobatie en vol (f)
- notárska listina – acte en brevet (m)
- vpašovanie – action de passer en fraude (f)
- vysporiadanie spoločníkov – action de se metre en règle avec les associés (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA