REKLAMA
Preklad slova „ Západ horí jedným plameňom. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Západ horí jedným plameňom. – Le couchant n'est qu'une flamme rouge.
- zdroj s jedným výstupným napätím – alimentation à tension unique
- západ slnka – couchant (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- západ – couchant (m)
- západ slnka – coucher (m)
- západ slnka – coucher du soleil (m)
- ZÁPAD – L'OUEST
- západ – l'Ouest
- zore horí – l'aurore rougit (f)
- Západ horí krvou. – Le couchant n'est qu'une flamme rouge.
- západ – occident (m)
- západ – ouest (m)
- Západ – ouest (m)
- zváranie plameňom – soudage au chalumeau
- zváranie plameňom – soudage au gaz
- zváranie plameňom – soudage à la flamme (m)
- zváranie acetylénovo-kyslíkovým plameňom – soudage oxyacétylénique
- zvárať plameňom – souder au chalumeau
- oblúk s jedným kĺbom – arc à une articulation (m)
- horí! – au feu!
- horí – brûle
- horieť jasným plameňom – brûler d'une flamme claire
- horieť žltým plameňom – brûler jaune
- ochranný kryt proti plameňom – cache-flammes (m)
- kazeta s jedným diskom – cassette à disque unique
- rovnanie plameňom – chaude de retrait (f)
- rezať kyslíkom (plameňom) – couper au chalumeau
- Horí to. – Ça urge.
- jedným vrzom – d'un coup
- jedným razom – d'un coup
- jedným ťahom štetca – d'un coup de pinceau
- jedným vrzom – d'un seul coup
- jedným razom – d'un seul coup
- jedným dúškom – d'un seul trait
- jedným ťahom – d'un trait
- jedným alebo dvom – d'une ou deux
- jedným hlasom – d'une seule voix
- na západ od krajiny – de l'ouest du pays
- na západ – en Ouest
- jedným slovom – en un mot
- skúška plameňom – essai d'inflammation
- čistenie plameňom – flambage (m)
- opaľovanie plameňom – flambage (m)
- horí – flambent
- horieť jasným plameňom – flamber
- Vypil vodu jedným dúškom. – Il but l'eau d'un trait.
- Horí horúčkou. – Il est brûlé de fièvre.
- V ústach me horí. – La bouche me brûle.
- Lampa horí. – La lampe brûle.
- Slama horí. – La paille prit feu.
- Horí mi hlava. – La tête me brûle.
- V peci horí. – Le poêle marche.
- Kúdeľ mu horí za pätami. – Les pieds lui brûlent.
- Pôda mu horí pod nohami. – Les pieds lui brûlent.
- jednorožec (bájne zviera s jedným rohom uprostred čela) – licorne (m)
- pamäť s jedným impulzovým vstupom – mémoire avec entrée d'impulsions
- spojovacia šnúra s jedným kolíkom – monocorde (m)
- bicykel s jedným kolesom (pre artistov) – monocycle (m)
- počúvať jedným uchom – n'écouter que d'une oreille
- čistenie plameňom – nettoyage avec la flamme
- čistenie plameňom – nettoyage thermique (m)
- normalizačné žíhanie plameňom – normalisation à la volée
- nástroj s jedným ostrím – outil à pointe unique (m)
- odvaľovacia fréza s jedným vsadeným nožom – outil-mouche (m)
- jedným Číňanom – par un Chinois
- hovoriť jedným jazykom – parler le même langage
- jednoduchý česací stroj (s jedným česacím segmentom) – peigneuse à un coup (f)
- normalizačné žíhanie plameňom – recuit à la volée
- vyrovnávanie plameňom – redressage au chalumeau
- cesta s jedným jazdným pruhom – route à chaussée unique (f)
- vypil by jedným hltom – sablerait
- súprava pre zváranie plameňom – soudeuse au chalumeau
- architektúra s jedným akumulátorom – structure à un seul accumulateur
- jedným dúškom – tout d'une lampée
- kalenie plameňom (povrchové) – trempe au chalumeau
- kalenie plameňom – trempe à la flamme (f)
- hovoriaci jedným jazykom – unilingue
- s jedným parametrom – uniparamétrique
- riadiaca jednotka s jedným vodičom (na riadiace signály) – unité de commande de ligne unique
- vypiť jedným ťahom – vider d'un trait
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA