REKLAMA
Preklad slova „ Chýba nám šestnásť korún. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Chýba nám šestnásť korún. – Il nous manquent seize couronnes.
- chyba (šošovky) – aberration (f)
- chyba v úsudku – aberration (f)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- chromatická chyba – abération chromatique (f)
- chyba – accroc (m)
- chyby – accrocs
- chyba dreva – altération du bois (f)
- chyba odliatku – bavure (f)
- chyba lávky! – Bernique
- chyba lávky! – bernique!
- chyba – boulette (f)
- chyby – boulettes
- chyba spoja – collage (m)
- sférická chyba – abération sphérique (f)
- guľová chyba – abération sphérique (f)
- srdcová chyba – affection cardiaque (f)
- srdcová chyba – affection de coeur (f)
- srdcová chyba – affection du coeur (f)
- aby nám – afin qu'on nous
- diera rozšírená na obcho koncoch (chyba pri vyvŕtaní a vŕtaní) – alésage en sablier (m)
- súdkový otvor (chyba pri vyvŕtaní) – alésage en tonneau (m)
- oválny otvor (chyba pri vyvŕtaní) – alésage ovale (m)
- anartria (chyba výslovnosti, neschopnosť artikulovať slová) – anarthrie (f)
- vrodená chyba – anomalie congénitale (f)
- Zavolajte nám. – Appelez-nous.
- Prineste nám ich. – Apportez-les-nous.
- Prineste nám ešte jeden príbor. – Apportez-nous encore un couvert, s'il vous plaît.
- ak sa nám podarí – arrivions
- skryté chyby – avaries occultes
- ohlásenie chyby – avis d'irrégularité (m)
- priznať si chybu – avouer une faute
- jednej chybe – à un malus
- hrubá chyba – barbarisme (m)
- hrubé chyby – barbarismes
- hrubé chyby – bévues
- hrešiť za chyby – blâmer les défauts
- hrubá chyba – bourde (f)
- Je škoda, že nám nikto nepomohol. – C'est dommage que personne ne nous ait pas aidés.
- to nám ešte chýbalo! – c'est le bouquet!
- čo vás k nám privádza? – c'est quel sujet?
- To je bežná chyba. – C'est une faute courante.
- bola chyba, že... – c'était une erreur de...
- Ten film je zakázaný mládeži do šestnásť rokov. – Ce film est interdit aux moins de seize ans.
- Nie je to moja chyba. – Ce n'est pas ma faute.
- to čo nám hovorí – ce que nous dit
- To čo vám často chýba. – Ce qui vous fait souvent défaut.
- Hemží sa to chybami. – Ceci fourmille de fautes.
- bude nám z toho horko – cela chauffe
- sto korún – cent couronnes
- Tento človek nám bude robiť sprievodcu. – Cet homme nous va servir de guide.
- tejto žene chýba ženskosť – cette femme manque de féminité
- rozsah chyby – champ d'erreur
- Karol nám rozprával o knihe, ktorú prečítal. – Charles nous a parlé du livre qu'il avait lu.
- k nám (do bytu) – chez nous
- Päť chlapcov dnes chýba. – Cinq garçons manquent aujourd'hui.
- päťdesiat korún – cinquante couronnes
- kód detegujúci chybu – code à surveillance d'erreur
- kód chyby – code d'erreur
- stavový kód chyby – code d'état d'erreur
- kód zisťujúci chyby – code détecteur d'erreurs
- dopustiť sa chyby – comettre une faute
- dopustiť sa chyby – commetre une erreur
- urobiť chybu – commetre une faute
- dopustiť sa chyby – commetre une maladresse
- urobiť chybu – commettre une boulette
- dopustiť sa chyby – commettre une erreur
- urobiť chybu – commettre une erreur
- urobiť chybu – commettre une faute
- kompenzácia chyby – compensation d'erreur
- podmienka aritmetickej chyby – condition d'erreurs arithmétique
- podmienka chyby – condition d'erreurs
- priznať si chybu – confesser sa faute
- proti nám – contre nous
- tlačová chyba – coquille (f)
- tlačové chyby – coquilles
- oprava jednotlivej chyby (v jednom bite) – correction d'erreur unique
- oprava chyby v jednom bite – correction de défaut d'un bit
- oprava dvojitej chyby – correction double de l'erreur
- opraviť chyby – corriger des fautes
- opraviť chyby – corriger les fautes
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA